Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - omslutter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
omslutter — omtrentlig.
389
(fom Lægemiddel): kissagtant; et O. til et
Brev: agdlagkat pûgssât, - - om et Brev:
agdlagkat pöat; lægger O. om bet: pôrpâ,
pôrtorpâ, - - (varmt): kissagtarpâ; 2) (Fors
anbring): avdlángorneĸ; der er O. i Vejret:
sila avdlángulerpoĸ.
omslutter bet: ilnvâ, ungaluvá, ungalôrpâ,
unguvâ. avatangerpâ.
omslynger det: nigavípâ, nigavitípâ. eĸípâ.
Omflyngning, en: nigavíneĸ, jvf. det foreg,
omflæber bet: angaláupâ el. angatdlápâ, -
-({om Vedhæng paa ftg): kalikátarpâ.
omfmeder bet: avdlángordlngo savfiorpâ.
omfmelíer bet: augterĸigpá, aogtípá.
Omsmeltning, en: augtitserĸingneĸ,
angter–ĸiganneĸ.
omfnoer bet: nigavípâ, nigavitípâ. nimerpâ.
omfonft, Adv.: »sule, Aff. -Ingsínarpoĸ; jvf.
forgjæves.
Omforg, en: paorĸingningneĸ,
isumaging–ningneĸ; drager O. for ham: paorĸivâ,
el. det: isnmagâ; nvber dans O.: paorĸissigâ,
isumagingnigtigâ; jvf. Ornbn.
ontfpinder bet: nigavípâ, nigavitípâ.
onifpreder bet eí. bem: siámarpai,
siámarter–pai, akutdlarterpai, tamatdlarterpai.
omfpnrgt, er o.: aperĸutigissauvoĸ,
oĸauti–gissauvoĸ.
omfpænder det el. hom: ilnvâ, avatangerpâ,
- - meb sine Arme: tatdliminik isaæpâ.
omímaenbe, er o.(paa ben anden Side):
mú–mianipoĸ; be o.: tássanĩtnt, najuissut.
omftemmer det (et Inftmment): (pátagiaĸ)
iluarsanrigpâ, nipigigsarĸigpâ-, o. horn:
isu–raatârtípâ, isumâ avdlánæortípâ,
Omftemning, en: ilnarsaerĸingneĸ,
iluarsar-ĸigauneĸ, isnmatârtitsineĸ, isumatártitauneĸ,
ivf. bet foreg., taiserĸingneĸ, jvf. ftemmer.
omstiller det: avdlamik inigssaĸartípâ.
nûg–pâ. - - (flere Ting efter hinanden): avdlanut
inâlisiterpai, nngterpai.
ømstraaler ham: akisngpâ, akisngtigâ.
Omftrejfen, en: angalaneĸ, tujoĸátârneĸ.
omftrejfer bet: angalavâ, angalavfigâ el.
a–ngatdlavigâ; er omstrejfende: angalavoĸ.
a–ngaiáinarpoĸ, tqjoĸátârpoĸ. sarsakátârpoĸ.
omftryger det: manigsarĸiæpâ.
omftiinder, Adv., kun i Ilbtr. nu o.:
mássá–kut, mãnáknt.
ømftyrter det: úpitípâ. pinnêrúpâ, mumípâ.
Omstyrtning, en: npititsineĸ, ápititanneĸ.
jvf. bet foreg.
omftændelig, er o.: pissariuvoĸ; abv. o.-t:
Aff. -rĸigsârpoĸ; omtaler det o.:
oĸautiger–ĸi^Rârpâ: forklarer det o., befkriver bet o.:
navsuiarĸigsârpâ.
Omstændelighed, en: pissariússuseĸ; jvf.
bet foreg.
Omstændighed, en: taimáineĸ, taimáissuseĸ;
unber disfeO.-er: taimáineráne, taimaingmat,
taimailingrnat; under alle O.-er: ĸanoĸ
piga–Juarpat; er en heldig O.: ihiaĸntauvoĸ.
ilaa–nâĸntauvoĸ; han er i gode O.-er:
ajorssai–poK, - - i daarlige O.-er: ajorssarpoĸ; hun
er i velsignede O.-er: nârtuvoĸ; bet er forbun*
den med mange O.-er, der er mange O.-er ved
bet: pissariuvoK, pissariatuvoĸ (S($).
omftøber bet: knerĸiĸpâ.
Omftobning, en: knisserĸingneĸ,
kuerĸi–gauneĸ.
omftøber det: úpitípâ, fig. soraersípâ,
ato–rungnaersípâ, mumípâ.
omsurrer det: nimerpâ, pamaerssorpâ.
Omfnrring, en: nimîneĸ, nimigauneĸ,
ni–meĸ, ivf. det foreg.
Omsving, et, kun uegtl.: avdlángorneĸ.
Omfoingnittg, en: kãvíneĸ. kaujatdlangneĸ.
omfværmer bet: nivivà; de omfværrne horn el.
bet: ujameriagfigàt.
omsvæver det: niviorpa.
Omfvøb, et, kun sig.: oĸautsit
piøsariaĸá-I -ngitsnt; brugerO.: pissariaĸángitsumik
oĸa-’ -Ingpoĸ, oĸautsine ĸipiterdlngit oĸalugpoĸ
; (nalnnaerasuarane); taler uben O.: oĸantsit
nãmáinartut oĸanserai.
omfvøber bet: pôrpâ. pôrtorpá.
omfyer det: merssorĸigpá.
Omfætnittg, enl) (Omflytning): nugterineĸ.
nngtigauneĸ, 2) (i Hanbel og Vandel):
taor–tigîoráuneĸ; ber er flor O.: amerdlasnnik
taortigîoráuput. - - ringe O.: ikigtunik
taor–tigîoránput.
omffftter det: 1) nûgpâ. nugterpai, 2)
taor–tigâ.
omtaaget, er o.: pntsunik nligpoĸ. mest fig.
sojnnêrúpoĸ.
Omtale, en: oĸantigingningneĸ,
oĸantigi–ssanneĸ. erĸartuineĸ, erĸartnganneĸî ivf. bet
følg.; kommer i O.: tuUiúpoĸ.
omtaler ham el. bet: oĸautigâ, oĸalíiserâ.
ørĸartorp&; o. ham ilde: oĸantiginerdluæpã.
oĸautigssoarpãø - - rofende: únersintigâ.
ner–.sorpà; har hørt ham omtale: tnsâmavâ.
Omtanke, en: »ianiøsaBei; har O.: sianivoc,
sianisüvo«, isurnatuvo«.
omtrent, omtrentlig, Abv.: migssiliordlvgo,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
