Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Overvurdering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Overvurdering
-tantdlugo nvkeĸartípâ; o. fig (elv:
ingagtant–dlune ingminut tatigaoĸ. ingminut
tatigi–vatdlâĸaoĸ.
Overvurdering, en: angivatdlårtnniik
nalig–ssaĸartitsineĸ (el. naligRsaĸartitauneĸ), jvf.
bet foreg.
Overvægt, en: 1) oĸirnáinerússuseií, 2)
i–ngagturnik oĸimáissuseĸarneĸ,
oĸirnáipat–dlârssuseĸ, 3) fig. amerdlaneníssuseĸ. ang*
-nerÚBsnBcĸ, pingârnerússuseĸ,
píssaunerússn–seĸ; har O.-en: oĸimáineruvoĸ,
amerdlane–rúpnt, angneruvoĸ, pingârnernvoĸ,
píssaune–ruvoĸ; hor O.: ingagtumik
oĸiĩnáis8ust?ĸar–poĸ. oĸimáipatdlârpoĸ.
overvægtig, er o.: ingagtumik
oĸimáissuse–ĸarpoĸ, oĸimáipatdlârpoĸ.
Overvældede, en: artorssartitsineĸ,
artor–ssartitauneĸ. jvf. bet følg.
overvæíder harn: artorssartípã. ĸunutipâ,
a–juganvfigâ; fig. o. ham meb Arbejbe:
sualug–patdlârtorssuarmik sulisípâ, - - med Bønner:
kimigîsertigâ. nikatdlortailiorpâ. - - meb
Ukvemsord: oĸausipilomjugfigâ.
oĸausipilu–liorfigâ-, Muíben o. bom: ĸiulernermit
sapi–lerpoĸ (el. ajulerpoĸ); alfkens Ulykker over?
vælbe barn: perdlungnartut nalingínait
tugfí–gât (eí. nalautsorfigât); det o., er overvæU
benbe: ingagpatdlâĸaoĸ. kakagpatdlâĸaoĸ.
sualugpatdlâĸaoĸ, Aff. -vatdlârpoĸ.
-rujug–BBuaĸ; eit overvældende Mængbe:
amerdlasô–rujugssnit, perparnjugssnit; en overvældende
Travlbeb: ulapípatdlârnerssuaĸ,
nukingingna–ngârssuseĸ; er overvældet: artorssartitauvoĸ,
ĸnnutitauvoĸ, ajulerpoĸ, sapilerpoĸ. - - af bet:
artulerpâ, sapilerpâ; er overvældet af Sorg:
alianartoĸ (atugke) artulerpâ, aliasungnermit
sapilerpoĸ, - - af Søvn: uernarnermit
ajuler–poĸ, - - af Arbejbe: suliagssaĸarpatdlâĸaoĸ.
nnkingiússagssaĸarpatdlâĸaoĸ.
ulapípatdlâ–ĸaoĸ.
— Oxetnnge. 413
Overoærelfe, en: najuíssuseĸ eí.
najord/ĩwu–sen najorssuseĸ el. najomigssuseĸ
(S^); i hans O.: najuisitdlugo (N@),
na–jortitdlugo iS@) el. najornigtitdlugo (S@).
overværer noget, er overværende: najuivoĸ
el. najordíîwĸ (N®), najorpoĸ el.
najornig–poĸ (S@); o. bet: najorpå.
overvættes, abv.: Aff, -vatdlárpoĸ, .ssnaĸ;
er o. ftor: angivatdlâĸaoĸ; der er o. mange
Folk: inoĸarpatdlâĸaoĸ; hans el. dets o. ©od?
heb: ajúngissuserssua.
overøfer barn el. bet (meb noget): kuivå,
kue–rarpà, ĸivsagtorfigâ (-mik); fig. o. ham meb
Velgjerninger: avâgingnigtulivfigingârpâ,
a–ngajorĸautserfigingârpâ; o. horn med Sfjælbs
orb: oĸausipiluliorfigissorssûvâ. perssugpâ,
suángavigâ el. snángápâ.
Overøsnittg, en: kuissineĸ, kuissauneĸ,
kne–raineĸ. kueraganneĸ.
Overøvrighed, en: nâlagaunerssuit,
nâlagau–88ut angnerit.
Optt, en: ôtsivik, aagtitsivik, kíssarssíit.
Ovnlak, et: naĸitsisaussaĸ tipigigsaut
kí–ssarssnniut tagiútariaĸ.
Ovnrage, en: ûtsivingmut ĸaĸilerut.
ovntørret, er o.: ûtsivingme panersaganvoĸ.
ovre, Abv., 1) ber o.: ikane; han el. det der
o.: inga; er der o.: ikanĩpoĸ; 2) er o.:
ĸâ–ngiúpoĸ, soraerpoĸ, Aff. [gsnngnaerpoĸ; Reg*
nen er o.: sialuk ĸângiúpoĸ,
siagdlerungnaer–poĸ; Smerten er o.: ánemarungnaerpoĸ.
Ore, en: ngsik.
Oxeboved, et: 1) ugsigip niaĸua, 2)
nåpar–tarssuaĸ.
Oxehud, en: ngsigip arnia.
Oxetjød, et: ugsigip ueĸâ.
Orekjødfuppe, en: ngsigip neĸâta ĸajua.
Oxemarv, en: ugsigip paria.
Orefteg, en: ugsigip neĸâ sujataĸ.
Oxetunge, en: ugsigip oĸâ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
