- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
418

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Papa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

418

Papa — Parti.

-sôĸ, pápiararssuaĸ el. pápialarssuaĸ,
magper–sagkanut ĸaleĸntigssiaĸ (el. nngalugssiaĸ).

Papa, en: atåta.

Paparbejde, et: påpiaramit (el. påpialamit,
N@) ivssusumit sanáĸ.

Papegøje, en: papikujuk (Kl).

Papir, et: påpiara (S@), påpiala (N®),
agdlagagssiaĸ.

Papirfabrik, en: pápíaragssioĸatigîgfigssuaĸ;
jvf. Papir.

Papirfabritant, en: pápíaragssiortoĸ-, jvf.
Papir.

Papirhandel, en: pápíaraerniarneĸ el.
på–pialaemisiTnefL (N@), papiaraerniarfik el.
på–pialaerniarfik.

Papirbandler, en: påpiaraem&rtoĸ el.
på–piakaerniartoK (N@).

Papirmølle, en: pápíaragssanut (el.
påpia–/ægssanut, N@) aserorterivik.

Papirpenge, (Fl): aningaussat påpiarat (el.
påpialat, N®).

Papirfax, en: påpiaramut (el. påpialamut,
N@) ĸiûtit (Fl).

Papirffab, et, Papirftnffe, en: påpiaramut
(el. påpialamut, NEJ) ilissivik, papiaralivik.

POpirftump, en. påpiarako el.
påpiala–ko (N@).

Papift, en: pávikut ilåt.

PapæskC, en: rnatussartoĸ påpiara (el.
på–piala, N@) ivssusôĸ.

Par, et (Han og Hun): nuliarit, aiparit,
-(sammenhørende Ting): igdlugit, uegtl.
mar–dluk, ikigtílnguit, ĸavsínguit; om et P. Tage:
uvdlnt ĸavsínguit ĸângingpata; jeg fkrev kun
et P. Orb til ham: ingmánguáinaĸ (el.
ikig–tun gu in arnik) agdlagfigâra.

Parabel, en: ássersût.

Parade, en: takorĸusârneĸ, raisiligtíneĸ•, be
ere til P.: takorĸusârput, misiligtíput
(sa– kutut).

paraderer: takorĸusârpoĸ, misiligtípoĸ
(sá–kutôĸ).

Paradigma, et: (oĸautsip ĸanoĸ
naggaser–sorneĸarneranik) ilíniutigssiaĸ.

Paradis, et: pâratîse, fig. najugaĸarfik
nuá–ningârtoĸ.

paradinfk, er p.: pâratîse ássigâ,
nuáningâr–poĸ, alianaitsorssûvoĸ.

Paradox, ct: oĸauseĸ (el. oĸalûseĸ)
isunia–ĸángitsûssârtoĸ.

Paragraf, en: ingmíkôrtortaĸ; P. fire:
ing–míkôrtortaisa sisamât.

parallel, er p.: sangmeĸatauvoĸ, - - rneb

det: sangmeĸatigâ; de ere p.-e:
sangmeĸati–gîgput.

Paraply, en: sialugsiut.

Parafol, en: seĸinersiut, alångersaut (S@).
Parcel, en: nunautinguaĸ ingmíkôrtitaĸ.

Parder, en: inilakulâĸ, jvf. Panther.

Pardon, en: isumákîneĸ, isnrnákêrneĸ; giver
ham (Modftanderen) P.: (akerĸane
artorssar–titane) isumákêrfigâ, tounngilá.

Parentbes, en: ungalûtit (Fí, atuagkane
a–tortartut); fætter det i P.: (oĸanseĸ)
unga–lôrpâ, ungalûtilerpâ.

parercr bet (et Stød el. Slag): pagkerpâ,
- - flere @ange: pagkerarpâ.

Parfume, en: tipigigsaut.

parfumerer det: tipigigsauserpâ.

Park, en: 1) tasíngualiaĸ, tatsiaĸ, 2)
naut–sîviussaĸ.

Parket, et (i Theatret):
(issigingnâriartar-■fingme) igsiavît sagdlît.

Parlament, et: inatsissartut.

Parlamentsmedlem, et: inatsissartut ilåt

Parlamentær, en: oĸariartortitaĸ (sorssutut
akerĸamingnut autdlartitât).

Parodi, en: ilârutigssiaĸ, mitagdliutigssiaĸ.
parodierer ham el. bet: Uârutigã, mitagpá.
parrer fig: nuliarpoĸ, - - med ben:
nuliar–på; de parre fig el. parres: nuliarput, - ere
parrede: nuliarigput, nuliant-uko.

Parring, en: nuliarneĸ.

Parringsdrift, en: nuliarusungneĸ,
tig–ssarneĸ.

Parringstid, en: nuliarfik.

Part, en: avgorneĸ, avgût, avguaut; en P. af
bet: ila; hans P. (fom han har faaet): pisså.
avguagarsiå, – (fom han fkal have): pigsså.
pissagsså, avguagarsiagssà; deler det i fem P.-er:
avgorpâ tatdlimángordlugo; faaer P. med ham:
avguaĸatigâ; giver ham hans P.: pigssipà;
faaer en P. af det: ilangerpå; jeg for min P.:
uvanga; de ftridenbe P.-er: akerant.
agssor–tutut, saĸitsáutut; jvf. Del.

parterer det: avgorpå. - - (et nedlagt el.
flagtet Dyr): pilagpà.

Partering, en: pilangneĸ, pilagauneĸ.

Parterre, et: (issigingnåriartarfingme)
ig–siavit tunngdlit.

Parti, et: 1) iligit, isuinaĸatigît,
piniaĸati–gît, Aff. -ĸatigît; han« P- iligissai, Aff.
-kut; Pavens P.: påvip iligissai, pàvikut; er
paa hans P.: iligå, igdlersortigâ; tager hans
P.: igdlersorpà; de hvre til jamme P.:
ili–gîgput, igdlersortigîgput, isumaĸatigîgput;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free