Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pige ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pige — piner.
423
Pige, en: amaĸ (uvinigsimángitsoĸ),
niviar–siaĸ, kivfaĸ íarnaussoĸ); en lille P.:
arná–nguaĸ, niviarsiaránguaĸ, niviarsiaraĸ,
niviar–siatsiaĸ.
Pigebarn, et: aroánguaĸ, niviarsiaraĸ,
ni–viarsiaĸ.
Pigejæger, en: arneritôĸ, arnángersoĸ.
Pigekammer, et: kivfat (arnat) sinigtarfiat.
Pigefkole, en: arnanguanut iliniarfik (el.
a–tuarfik).
Pigeftand, en: niviarsiáussuseĸ,
uvinigsimá–DgiSBUseK.
pigget, er p.: kapinartuliuvoK.
Pighai, en: (eĸalugssnaĸ) kukilik.
Pigtiæp, en: ajaúpiaĸ kapinartuniik
isoĸn–tilik, tôĸ.
Pigvar, en: oĸûtaĸ.
Pit, et: kasuDgneĸ.
Piket, en: sákutût alapernaerssuiartortugssat.
Ptktelhue, en: niaĸorornaverĸut ingilik.
pifter: kasugtnivoĸ, kasugtuilárpoĸ, - paa
bet: kasugtorpà; p. i det (med fit Næb):
ikug–pà; p. det op (med fit Næb): pukugpå,
pu–kulngpå.
Pil, en, 1) et Træ: sêrsoĸ, patdleĸ; 2) til
e« Bue: ĸarssoĸ; gjør en P.: ĸarssuliorpoĸ,
- - til ham: ĸarssuliorpâ; træffer bet meb fin
P.: pisigpå; jvf. Fuglepil.
Pilegrim, en: ilerfiartoĸ (S@), ilorriartoĸ
(N@) (iliverraut ivdlernartumut Jisusip
ili–ssauvtigigaluanut ornigútoĸ), uegtl.
nunasi–ßsoK, takornartaĸ.
Pilegrimsfærd, Pilegrimsgang, Pilegrims^
rejfe, en: ilerfiarneĸ (S@), ilorriarneĸ (N@),
ivf. bet foreg.
Pilekogger, et: ĸarssulivik.
Pilefrat, et: eérent, ssĩt, patdlit; er ube efter
P.: patdliliarpoK.
Pilekvift, en: patdlip avaleĸutíngua.
piler affteb: arpagtorssûvoĸ, súkasûvoĸ.
Pileskud, et: 1) patdlip naordlà, 2)
pise–riaraeĸ; jvf. Pil.
Pileipibs, en: ĸarssup sûgâ, narĸoĸ.
Piletræ, et: patdleĸ, sêrsoĸ.
Pilfinger, en: savitôĸ, pâmingnartoĸ; er en
P.: savituvoK. savitujôrpoĸ, pâmingnarpoĸ.
Pilt, en: åkersal, akitat (N@), er ĸorut il
(N®), ĸarsorsaĸ, púngarssûtit
pilter: anlisarpoĸ, púngarssorpoĸ; p. den:
ĸarsorsarpâ.
Pille, en, 1) (Støtte): sukaĸ, - mellem Vin*
duer: akuliaĸ; 2) (fom Lægemiddel):
issag–Bsánguaĸ (nakorsaut), êrtaussánguaĸ.
Pillemad, en: neriseagssat pnkugtarissat,
kivkagagssat.
piller (noget): pukugpoĸ (-mik); p. Bær:
puornanik pukugpoĸ, nuniagpoĸ; p. det
(rent): saligpâ, sanerpâ, sangniarpâ,
saniar–på; p. et Ben: sauneĸ kivkarpâ; p. en Fugl:
tingmiaĸ erisarpâ; p. det af: pîarpâ. Aff.
-iarpå; p. Fnug af bet: ĸiviuiarpâ; p. bet op:
1) pukugpå, pukulugpà, 2) inguvterpå el.
i–ngivterpå (S); p. det ud: pérpâ, pîarpâ,
pu–kipà; p. meb det: suliarirnissârpâ; y. ved
det: savipà; p. ved alt, hvad han fer:
savi–tnvoK, savitujôrpoĸ, pàmingnarpog; fpec.
(bagl. Tale) p. af, p. væk: autdlarpoĸ,
pêra–suarpoĸ, alivoĸ.
Pilleri, et: suliánguit, pínguit,
perujú–nguit (Fl).
pilraadden, cr p.: ausimassorssûvoĸ,
mikiar–torssûvoĸ.
Pilflange, en’ pulateriârssuk súkanertôĸ (Kl).
pilfur, er p.: sêmartorssûvoĸ.
Pilt, en: nukagpiaraĸ.
piîttper: imerajugpoĸ, imíngerpoĸ.
Pimpíæn, en: ángaĸ.
pinagtig, er p.: ánernarpoĸ, erdloĸinarpoĸ,
angnikitdliornaqioĸ.
Pinagtigbed, en: ánernarssuseĸ,
erdloĸinar–ssuseĸ.
Pind, en: ĸissúnguaĸ, ĸissuminínguaĸ; fig.
fætter en P. for bet: kángisípâ, pitsailivâ.
Pindebrænde, et: ĸiseugssat ĸuvdlorîgkat.
pinder det ud: ĸuvdlorpâ, ĸuvdlorterpá
(ĸissuk).
Pindfvin, et: ilaĸuseĸ (Ml).
Pindívinfift, en: ilaĸusernaussaĸ (Kl).
Pine, en: ániarneĸ, ániarssuseĸ, ániaut,
er–dloĸineĸ, erdloĸíesuseĸ, erdloĸíssut.
nág–dliungneĸ, nâgdlingssuseĸ, nâgdliût; har (el.
føler) P.: ániarpoĸ, - - i bet: ániarâ, Aff.
:erivoĸ el. :eraoĸ, .dlagpoĸ; har, føler P. i
Sindet: erdloĸivoĸ, - - over bet:
erdloiissu–tigâ; bet er en sand P. for mig:
erdloĸina–ĸaoĸ, erdloĸissutigeĸâra.
Pinebænk, en: ániartitsivik; lægger (eí. fpæn*
ber) ham paa P.-cn: ániartitsivingmut ilivá,
fig. ániartipâ, erdloiisípâ,
pinefuld, er p.: ámmaĸaon. ániarnaĸaoĸ,
erdloĸinaĸaoĸ, nâgdUiHignaĸaoĸ.
uiuerham: finiartjpâ. erdloĸisípâ,
nâgdling–típâ, nâgdlivá; p. gg* ingminut ániartipoĸ.
- - meb (el. for) det: erdJorĸúpâ,
erdlonuti–gâ; pines: ániarpoĸ, erdloĸivoĸ.
nâgdliug–poĸ, - af nogen: ániartitauvoĸ, erdloiisitau-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
