Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pyntesyg ... - R
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pyntesyg — Raaben.
435
-serpOK, ássútine ássorpai, ássugkersorpoĸ,
knssagsarpoĸ, pínersarpoĸ, piorsarpoĸ; det p.:
píneĸutauvoĸ, kussanaĸutauvoĸ, - - hom:
pí–neĸutigâ, pinernarâ; er pyntet:
pínersagau–voĸ, kussanarsagauvoĸ, ássuarsimavoĸ,
á–ssugkersorsimavoĸ. kussagsarsimavoĸ.
pyttteíyg, er p.: ássugkerivoĸ,
ássuaruniatu–voĸ, ássuarajugpoĸ.
Pyttteíyge, en: ássugkerísstiseĸ,
ássuaruma–tússuseĸ, ásBuarajugssuseĸ.
Pyntning, en: pinersaineĸ, pínersagauneĸ,
jvf. pynter.
Pyramide, en: inugsûssiarssuaĸ (Kl).
Pyt, en: tasínguaĸ, taseraĸ, taseĸ.
Pægl, Pæl, en: pîle (portap sisamararterutâ).
Pæl, en: ĸiesnk (nunamut) káputagssaĸ (el.
káputaĸ), ĸissuk mangutagssaĸ (el. mangutaĸ).
Pttlebro, en: ikârtarfik narĸanut káputanik
túngavilik.
Pælemaaí, et: nssersaut (el. ûgtut, S@)
pîle; jvf. Pægl.
Pæleorm, en: ĸissûp kumâ.
pæn, er p.: pinerpoĸ, kussanarpoĸ.
Atsia–lauvoĸ, Aff. -tsialak; er en p. Manb:
angu–titsialauvoĸ, inugigpoĸ, uegtl. ilerĸorigpoĸ;
er p. i Klæber: ánorârigpoĸ, atissarigpoĸ; p.-t
Vejr: sila pinersoĸ, silagik, sila átsialak,
si–latsialak.
Pætthed, en: pínerssuseĸ, knssanarssuseĸ.
Pære, en: paornarssuaĸ neĸaussartôĸ.
pttrefulb, er p.: putumassorssûvoĸ, putorĸa-
-ssorssûvoĸ, silaerutdluínarpoĸ.
Pæretræ, et: orpik neĸaussartûnik paor-
-nalik.
Pøbel, en: inorujuit, inlipiluit.
pøbelagtig, er p.: ilerĸupiluligssûvoĸ,
sor–ĸusáipoĸ; en p. Opførsel: ilerĸupiluk.
Pøbelagtighed, en: ilerĸupiluk, ilerĸupilo-
-ĸarssuseĸ, sorĸusáissuseĸ, sorĸusaitsuliorneĸ.
Pøbelfprog, et: oĸausipiluit; fører et P.:
o–ĸausipiluligssûvoĸ.
Pøjt, et: imigagssaĸ kimîtsoĸ, imerpatdlag-
-toĸ, sugssáungitsoĸ.
Pøl, en: taserdlvk; en P. Bíob: augssuaĸ.
Pølfe, en: (inalo) ímigaĸ; laver P.: írnig-
-kiorpoĸ.
Pølíchaildícr, en: ímigaerniartoĸ.
Pølíemad, en: neĸit aserortigkat (inalung-
-nut) ímiússagssat.
PølfefUnb, et: ímigkap pôrissâ.
Pønfeil, en: pilerssâmeĸ, isumaliorneĸ.
pønier (paa noget): pilerssârpoĸ, isumalior-
-poĸ. - paa bet: pilerssârutigâ, isumaliûtigâ.
Pøs, en: imertaot, tarajortuut, ĸátauaĸ.
Ü îe K.
R.
Raa, en, 1) (Raadyr): oĸíninguaĸ (Kl), 2)
(paa et Fartøj): sánerut.
raa, er r., 1) Kjød el. lign.: aipavoĸ,
ôĸá–ngilaĸ, ûilauvoĸ; r.-t Kjøb: neĸe aipassoĸ;
r. LEg: mánît ôĸángitsut; væmmes ved noget
r.-t (mangelfuldt togt el. ftegt):
aipàlingiag–poĸ; (pec. r.-t Tømmer: ĸissnit
pássúneĸá–ngitsut; 2) uegtl. (Vejret): sila
isagutau–ssarpoĸ, silardlngpoK, ĸivsserdlugpoĸ (SE)),
ĸĩanaknlugpoĸ. –(en Perfon): ilerĸordlngpoĸ,
sorĸnsáipoĸ; r.-t Vejr: sila isogutaussartoĸ.
silardluk, ĸivsserdluk; et Meanefke meb r.
Sæber: inuk ilencordlugtoĸ.
Raab, et: tordlorneĸ, nivdiemeĸ,
nivdli–ngânieĸ, saaornei.
Raaben, en: tortllnlaneĸ. nivdlianeĸ.
snaor–neĸ, tordlolaorneĸ; ber høres R.:
suaorpa–lugpat. tordlulaorpalugplit. nivdliarpalogput.
28*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
