Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Silketraad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
484
Silketraad — Sivkurv.
Silketraad, en: ujalugssiaĸ sîlike.
Silketøj, et: sîlike.
Silketørklæde, et: kákigsaut silike.
Silkevæv, en: silikimik ikàrtiterivik.
Silkevæver, en: silikimik ikârtiterissoĸ.
Silkevæven, et: silikimik ikârtiterivigssuaĸ.
fimpel, er f.: nikanarpoĸ, ĸíngarĸúnarpoĸ,
píníngilaĸ, ajukulngpoĸ; simple F°ík. inuit
nikanaitut (el. akirnångitsut), inuit
ĸíngarĸú–nartut; f.-t Brød: timiussiaĸ (el.igfiaĸ, S®)
ajuknlugtoĸ; han er kun s., har det kun f.-t:
ajukulugpoK, atapauvoĸ; bærer fig s.-t ad:
pi–ningitsumik iliorpoĸ, narrujũminartulivoĸ,
- - imod ham: piningitsumik iliorfigå,
narru–jũminartulivfigâ.
Simpelhed, en: nikanarssuseĸ,
ĸíngarĸúnar–ssuseĸ, píníngissuseĸ, ajukulugssuseĸ.
sill, (fit, fine), Pron.: ved Nominalfuffixet for
3. Perf. i e-Form; han glemte s. Stok:
ajau–pisse puiorpå; han flog ham med s. ^tok:
ajánpíssaminik ananlerpâ; han bruger f.
Fa-bers Kajak: angúrne ĸajâ atorpâ (el. ĸajará).
Sind, et: isuma; hor et godt S.:
isumagig–poK, - et onbt S.: isumalugpoĸ; fkifter S.:
avdlamik isumatârpoĸ; fkifter jævnlig S.:
i–sumâ avdlángortarpoĸ; liber Møje, pines i
sit S.: erdloĸivoĸ, - - over det:
erdloĸíssuti–gâ; hor Uro i S.-et: katsungáipoĸ; oprøres
i S.-et: katsungaerssorpoĸ; har i S.-e:
isu–maĸarpoĸ, isumavoĸ, - - at gjøre noget:
pi–lerssârpoĸ, - - at gjøre det: pilerssârpâ,
pi–lerssârutigâ, Aff. -lerssârpoĸ; han har i S.-e
at overvintre her: måne ukilerssârpoĸ; faaer i
S.-e: isurnalerpoĸ, isnmasivoĸ; lægger ham
(noget) paa S.-e: oĸaorĸigsârpâ, inápâ;
læggernogen bet paa S.-e: Bmámiuliutípâ (-mut);
lægger fig bet paa S.: ũmámiuliúpâ; hQr <S.-et
henvendt paa ham el. det: tunârâ; flaaer bet
af S.-et: isumákêrpâ, píkêrpâ, tunugdliúpâ,
taimaitípâ; kan ikke faa det ud af S.-et (noget
man føler Savnet af): uvanîtípâ; er til S.-S
at —: isumavoĸ, isvmaĸarpoĸ (piumavdlune).
Sindbilled, et: ássersût.
findbilieblig, er f.: ássersûtauvoĸ; taler f.-t:
ássersûtikut oĸalugpoĸ.
Sindelag, et: isuma.
findet, er s.: isumaĸarpoĸ; faalebes er jeg s.:
taima isumaĸarpunga; er faderligt s. imod
ham: angajorĸautserfigâ, atâtatut isumagá.
findig, er s.: silatusârpoĸ, arrajáipoĸ,
arri–poĸ, - - i fin Tale: terĩpoĸ; gaaer f.-t:
ar–rítsuinik pisvgpoĸ; taler s.-t: tentsuniik
o–ĸalugpoĸ
Sindighed, en: silatusârssuseĸ,
arrajáissu–seĸ, arrĩssuseĸ.
sindrig, er f.: isnmagssarsiutdlarĸigpoĸ.
Sindrigbed, en: isnmagssarsiutdlarĸigssuseĸ.
S indsbeffaffetthed, en: isuma,
isnmaĸar–ssuseĸ.
Sindsbevægelse, en: ilúnguneĸ, aliasungneĸ,
erdloĸineĸ.
sindsforvirret, er s.: pivdlerorpoĸ,
pivdleĸu–jauvoĸ, pupoĸ, puturnavoĸ, silaerúpoĸ.
suju–nêrúpoĸ, sanirnorssorpoĸ (S@).
Sindsforvirring, en: pivdlerorneĸ, puneĸ,
si–laerúneĸ, jvf. det foreg.
Sindsro, en: isumavdluarneĸ, tugdlumineĸ,
tngpatdlerneĸ.
findsfvag, er s.: phdleĸujauvoĸ,
pivdlinga–jauvoĸ, silaĸángilaĸ.
Sindsfvaghed, en: pivdleĸujâussuseĸ: ivf.
bet foreg.
fittdsfyg, er f.: pivdlerorpoĸ, pwdleĸujauvoĸ,
pupoĸ, silaenípoĸ, niaĸaa ajorpoĸ.
Sindssygdom, Sindssyge, en:
pivdlerorssu–seĸ, pivdleĸujáussuseĸ, pussuseĸ; jvf. bet foreg.
Sittdsuro, en: isumanerdlungneĸ,
katsu–ngáissuseĸ.
Sink, en, se Zink.
Sinke, en: inorssartoĸ, kinguartoĸ (inuk).
sinter ham: pilârtipâ, pâmârtípâ,
persaĸu–seipâ, akornuserpâ; finkes af bet: pilârutigd,
pâmâmtigâ, persaĸutigâ, akornutigâ.
Sinnober, en eí. et, fe Zinnober.
Sirat, et: pínersant, pínersârĸut.
Sirene, en: ĸardlortáussuaĸ pujortulik
u–raiarssuarnut pujorsiortunut kalerrisãrutiliaĸ.
sirlig, er f.: kiissanarpoĸ, kuluípoĸ.
Sirlighed, en: knssanarssuseĸ, kuluíssuseĸ.
Sirts, et: ánorâgssaĸ (akikíneĸ), satoralâĸ
agdlalik.
Sirup, en: sîlipe (N@), ernautaussaĸ (S®),
mamangâĸ (S).
Sisgen, en: inimiutaussaĸ (tingmiánguaĸ).
Sisfcrønnite, en: orpingmiutaĸ.
Sitteraal, en: nimeriardiuk.
Sittren, en: ûlingneĸ, sajungneĸ,
ivsnling–neĸ; jvf. bet følg.
fittrer: ûligpoĸ, sajugpoĸ, sajngpilugpoĸ,
ivsnligpoĸ, - (en Flamme veb Lufttræk):
anga–lugpoĸ, - (Luften af Varme): aulanguserpoĸ.
Siv, et: ivigssuaĸ.
fiber igiennem: sitserpoĸ, sêrivoĸ, - - det:
sitserpâ.
Sioturo, en: nuerssagkat (el. nuioragkat)
ivigssuit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
