Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Slangeham ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Slangeham — Sletteland.
51J
Slangeham, en: pulateriârssûp amia (el.
a–miarnikuaj.
Slangehoved, et: pnlateriárssfip niaĸua.
Slangetæmmer, en: pnlateriårspungnik
nu–juitlllisaissoK.
slank, er s.: atikípoĸ, aniipoĸ, makítarígpoĸ.
slap, er f. (en Line): ĸaĸungavoĸ, - - (flut*
ter itte til): asîlavoĸ, sig. ĸasuvoĸ. ajulerpoĸ,
ilungersorungnaerpoĸ: det er f. Tid:
sarfar–dlerpoĸ.
Slaphed, en: ĸasungássuĸrĸ, axĩlâ^useĸ, fig.
ĸasússuseĸ, ajulerneĸ.
Slappelfe, en: ĸasúneĸ, ĸasuterineĸ.
ĸasu–tigauneĸ, asĩt dl arnen, fig. ajulerneĸ,
ilunger–sorungnaerneĸ, jvf. bet følg.
flapper det: ĸasúpâ, ĸasuterpâ; det flappes:
ĸasúpoĸ, asĩtdlarpoĸ; fig. f. hans moralfke
Kraft: ajulersípâ, ilungersorungnaersipâ; han
flappes: ajulerpoĸ, ilungersorungnaerpoĸ, -
-ved bet: ajuliutigå el. ajíitigâ,
ilungersornng–naerutigå.
Slat, en, fe Sjat.
slatten, er s.: ĸitugpoĸ, ĸitorajugpoĸ.
Slave, en: 1) inugsiaĸ, kivfaĸ pigineĸartoĸ,
2) pinerdlugtoĸ parnaeníssaĸ
(pitdlarneĸar–dlune); fig. er en S. af noget: uverivoĸ,
u–veritsugpoĸ (-muti, - - af bet: uverĸivigâ,
uveritsagtigà; er en S. af fine Lyfler:
pilerí–ssußipilune nâlagarai.
Slavefoged, en: inogsianik (el.
pinenllugtu–nik pamaerússanik) pârssissoĸ.
Slavehandel, en: inuerniameĸ, inugsianik
niorĸutigingningneĸ, inugsiniarneĸ.
Slavehandler, en: inoemiaĸ, inugsianik
niorĸutigingnigtoĸ. inugsiniartoĸ.
Slaveri, et: inuit pigineĸartut kivfáussusiat.
pinerdlugtut parnaerÚRsáu8su8Íat (el.
parnae–rússauvfiat).
Slavefkib, et: urniarssuit inugsianik
usig–dlit, umiarssuit innerniat.
Haviít, er s.: kivfaussntut iliorpoĸ,
manien–niarnertnvoĸ, nâlagarsiorpoĸ. - - af Tænfe
maabe: kivfanssutut isumaĸarpoĸ.
fledff, er f.: pintserpoĸ, pitsansârpoĸ.
Sledfken, m: piutserneĸ. pitsausâmeĸ.
fledffer: pintserpoĸ, pitsausârpoĸ, - forhorn:
piutsertigâ, manigorpâ.
Slebsthed, eii: pintserssuseĸ, pitsausârBsuseĸ.
Slegfred, en: nuliasnk, uverssarneĸ.
Slegfredbarn, et: uverssagaĸ.
slem, er f.: ajorpoĸ, snalugpoĸ, kakagpoĸ.
ingagpoĸ, serdlernarpoĸ, pâmingnarpoi. ajo-
I -ĸutauvoĸ, uminarpoĸ, uggornarpoĸ el.
ng–guarnarpoĸ, kamanáipoĸ, atorumináipoĸ, Aff.
[gjumináipoĸ, -kasik, -palâĸ, -piluk, .ssuaĸ,
.dlugpoĸ; en f. Dreng: nukagpiaĸ ajortoĸ.
nukagpiakaeik. nukagpiapiluk; et s.-t Levnet:
inûnerdlungneĸ; en s. Bei: avĸut
atorumi–naitsoĸ; s.-t Veir: sila ajortoĸ, silapilnk,
si-•lapalâĸ, silardluk; en f. Sygdom: nápaut
sualugtoĸ; er f. til at lyve:
sagdlugajugtor-I -ssûvoĸ, sagdluniáinarpoĸ; bet var f.-t, jeg ikke
traf dig: nâpingínavkit nggornaĸaoĸ; bet er
f.-t meb bet Regnvejr: sialugssuaĸ
kamanae–ĸaoĸ; adv. f.-t: sualugtumik, snalungmik.
i–ngangmik, kakangmik; meget f.-t:
sualugtor–ssuarmik.
Slendrian, en: ilerĸoĸ
atassagssáungíka–luartoĸ; følger gammel S.: ilerĸune
ilerĸorî–narpâ.
flenírer: pisulôrpoĸ, pisupalârpoĸ.
flet, er f.: 1) ajorpoĸ, piúngilaĸ, Aff.
-pi–lok, -palâĸ. -kaRik, .ssuaĸ, .dlugpoĸ; befin^
ber ftg f.: ajorpoĸ; er f.-tere: ajorneruvoĸ;
ben s.-tefte af bem: ajornerssat; bliver beftan^
dig f.-tere: ajoriartorpoĸ; s. Vejr: silapiluk*.
et s. Fruentimmer: arnapalãĸ; fører et f. Lev*
net: inûnerdlugpoĸ; har s.-te Vaner:
ilerĸor–dlagpoĸ; har et f. Sindelag: isumalugpoĸ;
2) (jævn): manigpoĸ, torĸigpoĸ; paa s. Land:
narssame torĸigsunie; abv. f. ikke, f. intet:
Aff. -ngitdluínarpoĸ; jeg forftob ham f. ikke:
pâsíngitdluinarpara; han ejer (.intet:
pigissa–ĸángitdluinarpoĸ; jeg faae f. ingen:
inogsi–ngitdlninarpunga; s. ikke anbet enb —: Aff.
-ínaĸ, kisiat; jeg faae {. ikke andet enb Sten:
ujarainait takuvåka; hon spifer s. ikke anbet
enb Brøb: timiussåinait (el. timioesat kisisa)
nerissarpai; f. og ret: Aff. -ínaĸ; jeg fagbe s.
og ret til barn, at jeg ikke havde Plabs til
ham: oĸartigĩnarpara inigssaĸartingikiga; er
ikke s. faa —: Aff. -nginerutsiarpoĸ; ben er
ikke f. faa flem: mialûngínenitpiarpoí; han er
ikke S. saa baarlig: ajünginernteiarpoi; den er
ikke f. saa høj: portúnginerutsiarpoĸ,
pákíne–ruteiarpoĸ; der var ikke s. faa mange:
amer–dlángínervtsiarpat, ikingnerutsiarpnt; han
gaaer nu ikke s. saa daarlig klæbt: màna
ati–ssardlúngineniteiarpoĸ.
Sletbag, Sletbval, en: arfirik.
Sletbed, en: ajorssuseĸ. piúngíssnseĸ.
Sletbøvl, en: (ĸapint) manigsaut.
Slette, en: narssai.
Sletteland, et: narsaai, nuna narpøáinaĸ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
