Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sletter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
512 sletter — slipper.
fletter det, s. bet ud: pîarpâ, aserorterpâ.
Sletbar, en: oĸûtaĸ.
Slev, en: ĸajũtaĸ, ĸalutaut, ni ut sit.
flibcr bet: morêrpâ, ipigsarpà, silivå; f.
Spibs paa bet: íngigpâ; er fleben:
morérsi–mavoK, ipigsagauvoĸ, silisimavoĸ, fig.
iler–ĸorigpoĸ, ilerĸorigsârpoĸ.
Sliberi, et: morérsivik.
Slibeften, en: morérsit, gitdlit.
Slibetrng, et: morérsivik.
Slibevært, et: morérsivik.
Slibning, en: morêrsineĸ, morîgauneĸ,
ipig–saineĸ, ipigsagauneĸ, jvf. fliber.
flibrig, er f.: sarajagpoĸ, ĸuasagpoĸ el.
ĸua–sarpoĸ, fig. pîtáinarpoĸ; f.-t (grønt) Mos paa
en Sten i Vanbet: ĸuajaut; er f. (bedækket
meb f.-t Mos): ĸuajaotáinarssûvoĸ; fører s.
Tale: pîtáinartunik oĸauseĸarpoĸ.
Slibrighed, en: sarajagssuseĸ, ĸuasagssuseĸ,
fig. pîtáinarssuseĸ, oĸauseĸ pîtáinartoĸ.
Slid, et: 1) nungutdiarneĸ. neriorneĸ,
ki–gomeĸ (Prov), 2) agsororneĸ el. agsorôrneĸ,
nukingerneĸ, agsorornartoĸ, nukingingnartoĸ;
han eret S.: ĸasusuípoĸ, agsorôrniarajogpoĸ;
bet daglige S. og Slæb: uvdlut artomartue
(el. agsorornartue).
jlider (anftrenger fig): agsororpoĸ el.
agso–rôrpoĸ, nukingerpoĸ, artornartnmik sulivoĸ,
ĸasusuípoĸ, - i det (for at faa bet færdigt):
agsorupà el. agsorûtigâ, nukingiúpâ,
autdlú–på; s. i noget (ftrækfer el. rykker i bet):
ka–luvssarpoĸ el. kalivssarpoĸ, - i bet el. ham:
nutsugpå, isnvterpå el. isivterpå, - - med
Tænderne: inangiarpà. mangípâ, mikigpâ; f.
bet, S. paa det: nungutdlarpà, neriorpå; s. bet
itu: nungutdlarpà, - - ved at rykke i bet:
a–ligtorpa, kigtorarpå, aserorpå; f. Huden af
fig: amérpoĸ; f. Hul paa bet: pússorpâ; f. fig
løs (ben fom ftod bundet): pitũssaerpoĸ,
pi–tutane kigtorarpå, - - uegtl. fra ham*,
er–dloĸivdlune ĸimagpâ, unigtíniaraluarmane
ĸimagpâ; er flibt: nungutdlarpoĸ, kigorpoĸ
(prov), - - Hnl paa: pússorpoĸ; Haarene
ere flidte af (paa Skinb el. Skindtøj):
mer–ĸuerúpoĸ.
Slids, Slidfe, en: sivssaĸ; fætter en S. i
det: sivssalerpa.
slig, (Pron.): taimáitoĸ; f.-e Folk: inuit
dai–rnaitut; en f. Sædvane kjenbe vi ikke: ilerĸoĸ
taimáitoĸ ilerĸoríngilarput.
Slik, en, kun i Ubtr. foren S.:
akikitsúngua–mik, akeĸángingajagtumik, asulinangajak;
kjøber bet for en S.: akeĸángingajagtumik pi-
-siarå; fælger det for en S.: asulĩnangajak
tunivâ.
flikken, er f.: rnarnángerpoĸ,
marnartúnger–poĸ, alugtuigajugpoĸ, - - efter noget: Aff.
-ngerpoĸ; er s. efter søbe Sager:
tnngnsung–nitsúngerpoĸ.
Sliktenhed, en: marnángerssuseĸ.
.flikker det (@ryben. Fadet): íparpâ,
alugtor–på; f. bet op: alugtorpå; f. paa bet (en enkelt
@ang): alugpa, - - (vedblivende, f. Ex. en
Hund paa fine Hvalpe): alugtorpå; uegtl. f.
Solfkin: seĸínissârpoĸ, sarĸissârpoĸ.
Slikkeri, et- 1) mamartut, marnartuliat, 2)
alugtuineĸ, alugtuigajungneĸ.
Slikmund, en: mamángersoĸ.
mamartú–ngersoĸ.
fíitvorn, er s.: mamángerpoĸ,
mamartú–ngerpoĸ.
Slim, en: sarajak, - (fom ophoste^). nuak
níngusôĸ; hofter S. op: nuvfiorpoĸ; S. paa
Fifk eí. Søorm: nivgo.
Slimafiondring, en, Síimflod, et: nuvfiorneĸ.
slimet, er f.: sarajagpoĸ, ajarârpoĸ (N@),
nivgoĸarpoĸ, nivgûvoĸ el. nivguínauvoĸ; f.
Mos (paa Sten i Vandet): ĸuajautit (Fl).
Slingren, Slingring, en: uvâneĸ,
uvàssar–neĸ, aulakôrneĸ; jvf. bet følg.
slingrer (et Fartøj, en Vogn): nvâvoĸ,
orrâ–voĸ, - (en Berufet): aulakôrpoĸ, kâvikôrpoĸ;
er flem til at flingre (et Fartøj): uvâgajngpoĸ,
orrarigpoĸ; s. ikke: orrardlugpoĸ, uvâneĸ
a-•jorpoĸ.
Slip, kun i Ubtr. giver S. paa det: iperarpa,
taimaitípâ, - - (ufrivilligt): sapangípâ,
sapá–ssípâ el. sapássivâ.
fUppcr, f. gobt (fra noget): aniguivoĸ,
á-nagpoĸ, navdlevĸarpoĸ (Prov), - - fra bet:
anigorpâ, nãmagtôrpâ, navdlevĸarpâ; flap gobt
til fit Beftemmelfesfteb, inben det baarlige Vejr
fom: sila nãmagtôrdlugo apũpoĸ; bet (Tyret)
flap fra ham, faa han ikke fif bet: aniguivå,
ánaivâ, ánagtípâ; søger at flippe fra ham el.
det: ingalangniarpâ, nigorpâ, ĸimangniarpâ;
er ikke til at flippe fra: ingalagssáungilaĸ,
ni–gngssáungilaĸ, ĸimangneĸ ajornarpoĸ; s.galt
fra noget: ajunârpoĸ, – fra bet: ajunâĸutigâ;
s. i n b: iserpoĸ, pnlavoĸ; {.løs: pitũssaerpoĸ,
pitũtane kigtorarpå, parnaerússauvfingrninit
anivoĸ (el. aniguivoĸ); f. op: nungúpoĸ; er
ved at flippe op: nungulerpoĸ; f. let op:
nu–ngujavoĸ, - hurtigt op: aungnikípoĸ,
aung–neĸángilaĸ, - fent op: aungnertuvoĸ; s. (hel*
dig el. let) til noget: iluanârpoĸ; f. ud: ani-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
