- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
517

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Smaaudgifter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Smaaubgifter — Smelltedigel.

517

Smaandgifter, (FO- akigssautitûtigissánguit.

Smadder, kun i Ubtr. flaaer bet i S.:
se–ĸumípâ, seĸurnisípâ; træder det i S.:
si–ngarpa, singartipà.

finadrer bet: Beĸurnípâ, eeĸiimisipâ,
singar–på, singartipà.

Smag, en, 1) af noget: tipe. tipik; bets
S.: tivka; bet har S.: tipeĸarpoĸ, - - af —:
Aff. .nípoĸ, .. sungnípoĸ; det har ingen S.:
tiprĸángilaĸ; det hor tabt fin S.:
tipeĸarung–naerpoĸ; det har en gob S.: mamarpoĸ, -
-en daarlig S.: mamáipoĸ. - - en bitter S.:
sungarnípoĸ, - - en fur S.: sémarpoĸ, - -en
fød S.: tungnsungnipoK; jvf. smager; fætter
S. paa bet: mamarsarpà; 2) fom Sans:
(or–ĸamik) naimaneĸ, naimássnt; hans S.:
or–ĸaminik nairnassarnera; hon hor en god (vel
udviklet) S.: (orĸaminik) náirnarigpoĸ; hor
ingen S., fan ikke fmage: (orĸaminik)
naima–nei ajorpoĸ, naimassaĸángilaĸ el.
naissaĸá–ngilaĸ; har S. for det, finder S. i bet:
ma–marâ, nuánarâ; faaer S. for fin Mad (en
Syg, ber er veb at komme fig): mamartorpoĸ.
mamatorpoĸ (Prov), nerissagssane
igdligi–lerpai (el. mamarilcrpai); fig. faaer S. for
noget: uverivoĸ el. uveraoĸ, uveritsagpoĸ
(-mut), - - for bet: uverĸivigâ, nveritsagfigâ;
han har en god S., har S.: pinersumik
ilisi–marigpoĸ, piteaunersiutdlarĸigpoĸ.
torĸait–dlarĸigpoĸ; bar en daarlig S.: pinersumik
naluvoĸ, torĸainerdlugpoĸ,
torĸainerdlugtar–poĸ; han har gjort bet efter min S.: uvanga
iluarissavnik (el. nuánarissavnik) sanavå.

(mager, bet f., det f. gobt: mamarpoĸ; det
s. bom gobt: inarnara; Maben s. ham:
neri-•øsane mamarai; bet s. ilbe: mamáipoĸ; bet f.
ham ilde: mamaigå; bet f. af —: Aff. .nipoi,
..sungnípoĸ; det f. af Røg: pujorsungmpoĸ,
- - af Fisk* nivgornipoK, - - af Ler, leret:
marranmngnipoK; bet s. ikke af noget:
tipeĸá–næilaĸ*, det kan ikte smages: malnngnángilaĸ:
han f. paa bet, (.bet: nsserpâ. ôĸátãrpâ; fmag
paa Vinen: vine ússemiamk; han har enbnu
ikke fmagt Brændevin: silaernnartoĸ sule
ôĸá–târsiniángilâ (el. vssersimángilâ); idag (magte
ieg for førfte (9ang Renstiøb: uvdlume aitsàt
tngtnp neĸâ usserpara.

smagfuld, er sø, kun fig.: 1) pínerpoĸ.
tako–ránerpoĸ, kussanarpoĸ. iluserigpoĸ, 2)
piner–sumik (el. kussanartumik) ilisímariæpoĸ.

Smagfuldheb, en: pinerssnseĸ,
kuøsanarasn–seĸ, jvf. bet foreg.

fmagløs, er s., kun fig.: 1) pinipoĸ,
takorá–nipoĸ, kussanáipoĸ, iluserdlugpoĸ, 2)
piner–sumik (el. kussanartumik) naluvoĸ.

Smagløshed, en: pínîssuseĸ, kussanáissuseĸ,
jvf. bet foreg.

Smagsorgan, Smagsredftab, et: orĸamik
naimásBut.

Smakke, en: umiatsiarssuaĸ ikáussíssut.

fmal, er f.: arnípoĸ, nerukípoĸ, atikípoĸ,
angnikípoĸ, terigpoĸ, - - at fætte over (en
Bugt, Fiorb, Flod)’ ikikípoĸ; hor en s. Aab^
ning el. Munding: pâkipoĸ; bliver el. er ble#
ven (. (el. f.-lere): amilivoĸ, nerukitdlivoĸ,
a–tikitdlivoĸ, angnikitdlivoĸ; gjør det f.-lere:
ainilivâ, nerukitdlivâ, atikitdlivâ,
angnikitdli–vå; fig. har bet f.-t: ajorssarpoĸ; er Paa f.
Koft: aniigartumik nerissarpoĸ,
nerissardlug–poĸ; bet er en f. Sag: ajornángilaĸ,
ajornar–tutâĸángilaĸ, - - for hom: sapíngilâ,
artú–ngitdlnínarpâ.

Smalben, et: kanâĸ.

fmalbalfet, er f. (en Flafte): pâkípoĸ.

Smalhans, fun i llbtr. der er S. ho$ bem:
ajorssarpat.

Smalbed, en: amíssuseĸ, nernkíssuseĸ,
ati–kíssuseĸ, angnikíssnseĸ; jvf. fmal.

fmallivet, er f.: ĸitennignt amípoĸ (el.
tuag–pog), ĸitikípoĸ.

ímalttæbbet, er f.: amitsumik siggoĸarpoĸ
(tingmiaĸ).

fmalftribet, er f.: ámukâkipoĸ,
sanimukâkí–poĸ, amitßunik ámukârtoĸarpoĸ (el.
sanimu–kârtoĸarpoĸ).

Smaragd, en: aligoĸ ĸorsorigsoĸ (Kl).

Srnaft, et: nnsarneĸ. misarpalungneĸ.

Smafken, en: misarpalugtarneĸ.

fmafker (een E’ang): niisarpalugpoĸ, - (flere
®ange): misarpalugtarpoĸ (nerivdlune).

Smed, en: savfiôĸ. savfiortoĸ.

Srnedearbejde, et: savfiugaĸ, savfingagssat.

Smedebælg, en: sapôrússuaĸ savfiorfiup pia.

Smededreng, en: øavfiôp ilíniartitâ.

Smedeesfe, en: savfiorfik.

Smedemester, en: savfiôĸ. savfiortoĸ.

fmeder: savfiorpoĸ. - bet: savliorpå. Aff.
:iorpoK-, f. et Anker (el. Anfere): kítsiorpoĸ,
-Bolte: kikissiorpoĸ.

Smedeivenb, en: savfiöp ikiortà,
eavfior–tugssaĸ.

Smebeværffteb, et, Smebie, en: eavfiorfik.

Smeltedigel, en.* augtitagssaliût,
aĸerdlu–lifit, ütßivik. angtiteivik.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0531.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free