Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spids ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
530 spids — spiller.
lanfe: ipuligaĸ, - paa en Harpun: tnkaĸ,
-paa en Kajak: usîissaĸ, - paa flettet Sene*
traab: igdluk; den forte S. paa Vingen af en
Taterat (Krykfie): ârĸat; fig. gaaer i S.-en
(foran): sujuarpoĸ, sujulerssorpoĸ; gaaer el.
ftaaer i S.-en (for noget): sujvlerssuivoĸ,
ilit–serssuivoK el. ilutserssuivoĸ (N@), - - for
bem: sujulerssorpai, ilitserssorpai el.
ilutser–ssorpai; giver ham S.-er: tusangiasârpâ.
fpids, er f.: íngikípoĸ, íngigigpoĸ, - - for?
neben: angnikípoĸ, atikípoĸ; gjør bet f.-t:
i–Dgigpå; sig. fvarer ham i en f. Tone, giver
ham et f.-t Svar: ajuatdlagdlune akiva.
Spidsborger, en: inuk akimangãngitsoĸ.
Spidsbue, en: ĸatînganikitsoĸ.
fpidsbuet, er s.: ĸatînganikípoĸ.
fpidíer bet: íngigpâ; s. en Blyant:
aĸerdlû–ssaĸ íngigpâ; s. Munden: ĸardlune eĸípai;
s. Øren: siúnerarpoĸ.
fpidsfindig, er: narssuiniarpoĸ,
narssugtai–gajugpoĸ.
Spidsfindighed, en: narssuiniarneĸ,
narssug–taigajugssuseĸ.
Spidsglas, et: imertartik tarpangassoĸ.
ípidshaget, er sø: ingigigsurnik tavdloĸarpoĸ.
Spidskjole, en: papikilaneĸ.
Spidsmus, en: ugssungnaĸ, agssnngnavik.
ipidsnæbbet, er s.: ingigigsurnik siggoĸarpoĸ.
spidsnæset, er sø: ingigigsurnik ĸingaĸarpoĸ.
spidsvinklet, er s.: ĸûngassumik
teĸerĸo–ĸarpoĸ.
Spiger, et: kikiak, kikiagssuaĸ.
(pigrer bet fast (meb eet Søm): kikiagpå,
–(med flere Søm): kikiagtorpa, – til noget:
kikiagúpâ, kikiagtnpâ (-mut).
Spil, et: 1) nipilerssorneĸ; 2) píngússat,
alîkutagssiaĸ, ímerautit, imeráuneĸ; et S.
Kort: natdlukátautit (S®), inuvkat (N@);
vinber S.-let: ímiarsivoĸ, ajugauvoĸ,
tigusi–voK; vinber bet i S.: ímiarsiarâ; er heldig i
S.: ímiarsigajugpoĸ; taber i S.: ajorssarpoĸ,
saperssarpoĸ; taber noget i S.: ímerpoĸ, - bet
i S.: ímiarâ; fætter bet paa S.: ímiarâ, uegtl.
ússerpâ, sapiutíngilâ; sætter fit Liv paa S.:
navêrtípoĸ. navianartorsiorpoĸ, - hans Liv
paa S.: navêrtípâ, navianartorsiortípâ; tør
ikke fætte det paa S.: naviákúpâ,
sapiú–pâ; er paa S., driver fit S.: siláipoĸ,
silai–serivoĸ, perdluliorpoĸ; 3) amôrfik kâvítoĸ;
gaaer i et S.: kâvigpoĸ; jvf. fpiller.
Spild, et: asiutitsineĸ, asiutitauneĸ,
asiu–neĸ; gaaer til S.-e: asiuvoĸ; lader bet gaa
til S.-e: asiutípâ; forhindrer det fra at gaa
til S.-e: asiunavêrsarpâ, asêrpâ; jvf. bet følg.
îpiíder bet: nákartípâ, kuivâ, igípâ. - -
(lader det forkomme veb Uagtsomhed): asiutípâ.,
s. paa bet el. ham: userarpâ, userpå,
kuerar–på; fig. f. Tiben: asulĩnaliorpoĸ, asulĩnaĸ
pivoĸ; f. fin Umage: ilungersomera
asulînau–vpĸ; s. fit Arbejbe: asulĩnaĸ sulivoĸ,
sulilug–sínarpoĸ; mine Formaninger til hflm ere
fpiídte: asulĩnarssuaĸ oĸaorĸigsârtarpara.
o–ĸaorĸigsâlugsínarpara; din Kjærlighed imod
mig er ikke fpilbt: asangningnerit uvavnnt
pi–lugsínángilaĸ (el. asulînáungilaĸ).
Spildevand, et. imeĸ agtagssaĸ, errortûtiko.
Spile, en: ĸerátarĸut, - (til et Skinb, jvf.
bet følg.): pâgtût; fætter en S. i bet:
ĸerá–tarĸuserpâ.
fpiler bet, f. det ud: isuípâ, isuvterpâ el.
i–sivterpa (S), - - (et Skinb til Tørring):
pâgtorpâ, - - paa noget: pâgúpâ (-mut), - - i
en Ramme: ínerpâ; s. dem ud fra hinanden
(f. Ex. Benene i en Pasfer): avdlautipai; f.
fine Fingre ud: agssane siårpai; f. det op:
aitsartipà; s. Munden op: aitsarpoĸ; f.
Øjnene op: uípoĸ, uerulugpoK.
Spilfægteri, et: perĸusersûssârneĸ; bet er
hin S.: perĸusersussârnerínauvoĸ.
Spillebord, et: natdlnkátarfik (S®),
inu–varfik (N®).
Spitledaaie, en: ilerĸorssortoĸ (amôrtariaĸ),
nipilik (S®).
Spillefugl, en: ímeráukajugtoĸ.
natdlnkáta–leritôĸ, innvkeritôĸ.
SpiílCgjæld, en: ímiarissat akilígagssat.
Spillehtts, et: (igdlo) natdlukátartarfik (S@),
inuvartarfik (N@), ímeráutarfik
Spillekort, (Fl): natdlukátautit (S@),
inuv–kat (N@).
fpiííeíyfíen, er f.: ímerátikajugpoĸ.
natdlu–kátarumatûvoĸ, inuvarumatûvoĸ.
Spillelærer, en: nipilerssornermik
ilíniartit–sissoĸ (eí. ajoĸersuissoĸ).
Spiílemaade, en: ímerauseĸ, nipilerssúseĸ
(pátagiarssûseĸ, agiauseĸ, kúkilagtnseĸ,
ĸar–dlortauseĸ).
Spillemand, en: nipilerssortoĸ.
Spillepenge, (Fl): aningaussat ímiarissat
(eí. ímiarissagssat).
fpiller, 1) muficerer: nipilerssorpoĸ; f. godt:
nipilerssutdlarĸigpoĸ; s. daaríigt:
nipilerssor–nerdlugpoĸ; f. falfk: (nipilerssordlune) erinâ
uniorpâ (el. sanerĸutitsiarpâ), uniortumik ni-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
