Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Spiller ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Spiller — spiser.
531
-pilerfisorpoK: f. bet: nipilerssûtigâ; f. paa det:
nipileresutigå; s. paa et Blæfeinftrument:
ĸar–dlortarpoĸ: s. paa Klaver el. Orgel: pátagpoĸ,
pátagiarpoĸ, pátagiarssorpoĸ, - det (Stykke) el.
til ben (Sangen): pátagpâ; f. paa Ehiitar (el.
et lignende Strængeinstrument): kúkilagtorpoĸ
el. kúkilagtuivoĸ, - paa det: kúkilagtorpâ; s.
paa Violin: agiarpoĸ, ĸilaussissarpoĸ (N@)
el. ĸilauterssorpoĸ (N®), - bet el. til bet
(Sangen el. Tanfen): agiarpâ, ĸilaussissarpâ;
2) f. Lykkefpil: ímeráupoĸ; be fpille med hin*
anben: ímeráuput; f. højt: angisumik
imiari–ssaĸarpoĸ; f. om det: ímeraatigâ, - om Pen*
ge: aninganssat imerantigai; f. det bort:
i–miarà; f. Kort: natdlukátarpoĸ (S@),
inn–varpoK (N®), - - meb ham: natdlukátáapâ,
inuvkáupâ; f. ub: avalagpoĸ, - det ub:
ava–lagpà; f. Brætfpil: igdlersartunik inuvarpoĸ,
támôrpoĸ (S®); f. Billard el. Kegler:
naka–táopoĸ, nakatarpoĸ; s. Bolb: arssarpoĸ,
på–táupoĸ; 8) f. Momebie: issigingnârtípoĸ, uegtl.
perĸusersûssârpoĸ, perĸutserpoĸî f. en Rotte:
Aff. -ussârpoĸ; f. en Englænders Rolle:
tulu–ssârpoĸ ; 4) færlige Ubtryk; f. Bankerot el.
Fallit: akigssautiminik amigartôrpoĸ; s. ham
et Pubs: sagdloĸítarpâ, perĸusersiorfigâ; f.
(el. er fpillenbe) i forfkettige Farver:
alanger–øarpoK, alángialavoĸ; hans Øjne fpille (el.
ere spillende): issai aulagsarigput (el. ĸíláput);
bet f. for Vinben: anorrup aulatípâ.
ivsuligti–på; Vinden f. i Sejlet: tingerdlaut anorrup
ivsuligtípâ, Solens Straaler fpiUe paa Van*
bet: imaĸ ĸivdlârpalugpoĸ. aulanguserpoĸ.
Spiller, en: ímeráukajugtoĸ, ímerávnermnt
nveritsagtoK.
Spillerum, et: inigssaĸ. har frit S.:
inig–ssaĸarpoĸ, avBsiaĸutserneĸángilaĸ.
pitsailine–ĸángilaĸ, inertertameĸángilaĸ; giver ham frit
S.: inigsBaĸartípâ, avssiaĸntsíngilâ.
pitsailí–ngilâ. inerterneĸ ajorpâ.
SpiUefelfkab, et: ímeráutut. ímeráutaĸatigît.
Spilopmager, en: silaitsoĸ, silaitsartoĸ.
Spilopper, (Fl): silaitsuliornerit; gjør S.:
silaitsuliorpoĸ, siláipoĸ. silaiserivoĸ.
Spinat, en: nautsîaĸ ĸorsôrĸigsoĸ
(nerine-•ĸartartoi).
Spind, et: ĸivseaĸ; Edderkoppens S.:
nig–Bsavarssûp ningutâ (el. nigâ, nigaliâ); firer
fig neb i fit S. (en Ebberkop): ningípoĸ.
Spindekone, en: arnaĸ ĸivssisBartoĸ, spec.
(et Legetøj): kâvititâĸ.
Spindelvæv, en: nigssavarssûp nxngutâ (el.
nigallâ).
Spinden, en: ĸivssineĸ; jvf. bet følg.
fpinder: ĸivssivoĸ. - det: ĸivssarâ; Ebber^
koppen f.: nigssavarssnk ningusiorpoĸ (el.
ni–galiorpoĸ); í. fig inb (en Larve til Puppe):
pûlín^orpoĸ; er fpundet: ĸivssauvoĸ,
ĸipissau–voĸ; spundet Traab: ĸivssaĸ; fig. f. noget op:
sagdluliorpoĸ; hon har ikte fpunbet Silke ved
bet: iluaĸntigisimángilâ, ajoĸutigĩnarsimavâ.
Spinderi, et: ĸivssissartigssualiaĸ.
Spinderok, en: ĸivssivik, ĸivssit.
Spindefide, en, lun uegtl. S.-n: inuit arnat.
Spindeftue, en: rivssissarfik.
ipintel, er {.: tuagpoĸ. amípoĸ; bliver el. er
bleven mere f.: tualivoĸ, amilivoĸ; gjør bet
mere f.-t: tualilerpâ, amilivå.
Spintelbed, en: tnagssuseĸ, amíssuseĸ.
Spion, en: kiligtigssiaĸ, alapernaerssuissoĸ,
misill artort oĸ.
fpionerer: alapernaerssuîvoĸ, - ham:
alaper–naerssorpâ, alâtsináupâ
Spioneri, et: alapernaerssuinerdlungneĸ.
Spir, et, 1) paa et Taarn: ingik, naparut,
2) et Scepter: kungip tiguniia.
Spiral, en: imnssaĸ agdliartortonik
imuti–lik. ĸivnikârtoĸ.
spiralformet, er {.: agdliartortunik
imute–ĸarpoĸ, ĸivnikárpoĸ.
Spiralfjeder, en: ajoríngujuitsoĸ imussaĸ (el.
ĸivnikârtoĸ).
Spire, en: naorĸaut. naordláĸ.
Spirekraft, en: naasináussuseĸ.
spirer, s. frem: naulerpoĸ, pntúpoĸ.
Spiritus, en, Spiritnofa, (Fl): silaerúnartoĸ
(nalingínaĸ).
Spirrevip, en: ĸuUúnguaí.
Spifc, en: nerissagssaĸ el. nerissagssat,
ne–ĸigssaĸ, nerissaĸ; det er hans cl. dens S.:
nerissagssarâ. neĸigssarâ.
Spifebord, et: nerrivik.
Spifehus, et: (igdlo) nerissarfik,
nerissag–ssiorfik.
Spisekammer, et: peĸuBivik
Spifekvarter, et: (igdlo) nerissagssiorfik.
ne– rissartik.
spifelig, er s.: nerissagssauvoK.
(piier: uerivoK, tamorpo«. tamúsøerpoĸ.
-det: nerivâ. tamorpå. Aff. ..torpoi; s. Kiøb:
neuitorpoK. - Brøb: timiussartorpo«.
ivigtor–po« (<S^), - mánigsorpoĸ, - varm
Mab: ûnartortorpOM; hvad s. han: sutorpa?
han s. Levninger: lateúsbartorpoĸ; s. førfte
(£ang efter længere Tids Sult: kâgtorpoĸ; s.
Frokofi: uvdlàkorsiorpoK; s. til Mibbag: av-
34*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
