- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
535

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sprogkyndig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

svrogkyndig - Spyd. 535

sprogfynbig, (proglærd, er s.: inniait
oĸauei–nik iliaimangârpoĸ.

Sprogtynbighed, Sproglærdorn, en: inniait
oĸaasînik ilisirnássuseĸ.

Sproglære, en: nunaĸatigit oĸausinik
ilíniu–tigssiat.

Sproglærer, en: inniait oĸausînik
iliniartit–sissoK.

Sprogundervisning, en: inniait oĸausînik
ilíniartitBÍneĸ (el. ilíniartitauneĸ).

Sprosfe, en, fe Vinbuesfprosfe.

iprnder: seĸitsivoĸ; f. Eznifter:
nutarålug–pOK. ingnerûlavoĸ, igdlôrpoĸ; f. Ild (et
Bjærg): ingnermik anitsivoĸ.

Spnidlen, en: pikialaneĸ, tigssalungneĸ.

sprudler, f. frem: pikialavoĸ el. pikialârpoĸ,
puilavoĸ, tigssalugpoK.

(prutten, er f.: nutigpoi, siggipoĸ; hans
Læber ere sprukne: ĸardlae siggiput; jvf.
sprækker.

fprutter: nutarâlugpoĸ, Kerpaligpoĸ.

Spryd, et: snjíissaĸ, kânak.

Sprydfejl, et: sujoĸut, sileragtaut (S®),
sanissaut (NEz).

Sprydstage, en: tônimisaĸ.

Sprække, en: nutingneĸ el. nugtaĸ, aserĸoĸ,
siggíneĸ, ĸúpaĸ. angmaneĸ, aitsanganeĸ; ber
er en S. i ©lasjet: imertarfik nutigpoĸ (el.
nutingneĸarpoĸ, nugtaĸarpoĸ, aserĸoĸarpoĸ),
- - i Døren: matua angmavoĸ (el.
angrna–neĸarpoĸ); Træet er fulbt af S.-r: ĸissuk
ĸúpaligssûvoĸ; han har en S. i Læben:
ĸar–dlua siggípoĸ (eí. siggíneĸarpoĸ).

(præfter: nutigpoĸ, siggípoĸ; hons Hænder
sprække: agesai siggiput; jvf. det foreg.

Spræl, et, fun fig. gjør S. af noget:
ardlig–poK, perrortuvoK, perĸartáipoĸ el. perĸarnĩpoĸ.

Sprællemand, en: inûssaĸ ĸitigtoĸ.

fpræller: pikigpoĸ, ĸivsagtorpoĸ; s. ub af
hans Haanb: ĸivsagfigâ.

(præiiger bet (s. bet i Luften): ĸârpâ, - - (et
©laf): nutigtipå, - - (et Baand): kigtorarpå,
- - (et Klædningsstykke): sipiva, - - (en Dør):
ipipà. ipitdlugo (el. ajagdlugo) inagperpå; f.
afsted (f. Ex. en Rytter): súkarBsorpoĸ; fpræn*
ges, er fprængt: ĸârpoĸ, notigpoĸ,
kigtorar–poĸ. Bipivoĸ, - - i Skrævet (et Mennefke, ber
faalebes er kommen til Skabe): aipitagpoĸ.
a–knlaiarpoK, - - (Burer): nalikaiarpnt,
nali–kaerúpnt; fpec. s. bet (Kjøb): tarajortilârpâ,
tarajortitsiarpà; sprængt Miøb: neĸe
tarajor–tilâgaĸ.

Sprænggranat, Sprængfugle, en:
ilnligoaar–ssuaĸ ĸârtugssaĸ.

Sprængladning, en : imagssaĸ (el. imaĸ)
ĸâr–sissutigssiaĸ.

sprænglærd, er (.: ilisiraatôrssûvoĸ.

Sprængning, en: ĸârsineĸ, ĸárneĸ.

Sprængftof, et: ĸârsíssutigssiaĸ.

fprætter: pikigpoĸ, ĸivsagtorpoĸ.

íprætíer bet op: kiluarterpå.

sprød, er f.: siggilavoĸ, avgulavoĸ, sikagpoĸ.
Sprødhed, en: siggilássuseĸ, sikagssnseĸ.

Sprøjte, en: tigssalugtaut, tigssalukartaut,
- til Slukning af Ildløs: ĸavterut.

Sprøjtefift, en: siggulêraĸ (Kl., anlisagaĸ).

Sprøjtehus, et: ĸavterusivik.

Sprøjtemefter, en: ĸavterissut sujulerssortàt.
sprøjter, bet f., f. op (i en Straale):
tigssa–lugpoĸ, - - (fom Stænk): serparpoĸ,
serpa–ligpoĸ, minitdlalavoK, - - paa ham el. det:
tigssalugfigà, serparpâ, serpaligpå,
minitdla–lavfigå; f. inb (Søen i et Fartøj):
userar–poĸ, imerarpon, - - i bet: userarpa.
imerar–pA, han f. paa det el. ham: seĸerpâ, seĸípâ,
ĸivsagtorfigâ, - paa brændende Ting (for at
flukke): ĸavterpâ. ĸamiterpâ; f. bet over:
ser–partarpå el. serparterpå; f. bet (et Saar,
Øre): tigssalukárpâ.

Sprøjteflange, en: ĸavterntip ĸitugtua
suv-"dlulik.

Sprøjtning, en: tigssalukârineĸ,
tigssalukâ–gauneĸ, ĸavterineĸ, ĸavtigauneĸ.

Spuns, en el. et: simik; (ætter et S. i bet:
sinngpå el. símerpâ; tager S.-et af bet:
si–mêrpâ.

Spunsbor, et: ĸivdlerut simigfíliût.

Spunsbug, en: simigssiaĸ.

ipunfer det: »imigpà.

Spunshul, et. simigtik. similerfik el.
ei–in erfik.

Spurv, en: ĸnpalnarssuk, ĸupanavarssuk
(S@i, ĸupalorárssnk (S), ĸupanorarssuk (S),
ĸupangnâĸ (S), amliuligaĸ (S) el. amanligâĸ.

Spnrvehagel, ^Fl). arnerdlasüt iningnerit.

Spurvehøg, en: kigssavinguaĸ.

Spurverebe, en: ĸupaloarsoait (el.
ĸupana–varssuit) nvdlue.

Spurveunge, en. ĸupalnarssuaraĸ,
ĸnpana–vuMuaraĸ; ivf. Spurv.

*vy, et: 1) meriamei. nieriagaM. 2)
ĸuper–dlogssat (gl); ber er komme« S. paa bet:
KUperdlugssarpoK.

Spyd, et: ĸalugiussax, nauligaut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0549.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free