Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tilhugning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
598
Tilhugning
Tilhugning, en: sikigigsaineĸ,
sikigigsa–æauneĸ.
tilhvifter hom: isuvssupà.
tilhyller det: uligpå; t.fig, er tilbyttet:
ulig–poK, - - med bet: uligå; jvf. tilflører.
TUhylling, en: uligsineĸ, ulingneĸ, ulik.
Tilhæng, et: tapeĸ, ilaliússaĸ, ilángússaĸ,
atafitaĸ.
Tilhænger, en: inalingnigtoĸ; hans T.-e:
malingnigtai el. maligtaF nálagtai,
isumaĸa–tai, ilagissai.
tilhørende, er t: pisatauvoĸ, ilauvoĸ; benø
t.: pisatå, peĸutâ, pia, ila, Aff. ..taĸ II, -ĸnt.
tilhører horn: pigå, Aff. -gå; be Børn til*
hore mig: mêrĸat nko uvanga ĸitornarãka;
hvem tilhore de Hunde? be tilhore mig:
kia-uko ĸingmê? uvanga-nko.
Tilhører, en: tusarnârtoĸ, tvsartoĸ,
nàlag–toĸ; hans T.: tus arn art à, tusartâ, nâlagtâ;
har mange T.-e: amerdlasût tnsarnârpât,
a–merdlasut tusarnårtigai.
tilhøvler, det: ĸapiardlugo iluarsarpå.
Tilhøvling, en: ĸapiúmik iluarsaineĸ (el.
iluarsagauneĸ).
tilintetgjør det: nnngutípâ, piunêrúpâ,
piu–nêrutípâ, pîarpâ; er tiíintetgjort:
nnngutitau–voĸ, nungúpoĸ, piunêrússanvoĸ,
pinnêruti–tauvoĸ, pîaganvoĸ.
Tiíintetgjørelfe, en: nungutitsineĸ,
nunguti–tauneĸ.
tiljafkcr bet: pikatáupâ.
tiíjubíer hom: ĸĩmagtarfigâ.
tilkafter det (Hullet, ®raven): (iterssaliaĸ)
milípâ, matuvâ; t. ham (noget): nalugsivigâ
(-mik); fig. t. ham vrebe Blikke: issigerdlugpâ,
issíkordlugpá.
Tilkaftning, en: militsineĸ, militauneĸ, ivf.
bet foreg.
tilkiíter bet: kitimik milípâ, uvsigsarpâ.
tiíkjende, Abv., giver bam t: nalunaerfigâ;
giver det t: nalunaerpâ, kalerriúpâ; giver fig
t.: ilisaritípoĸ, takutípoĸ, áugîarpoĸ,
ma–lungnarpoĸ, misingnarpoĸ.
Tilkjendegivelfe, en: nalunaersineĸ,
nalunai–gauneĸ, nalunaerneĸ, nalunaerut; ivf. bet følg.
tilkjendegiver bet: nalunaerpâ; t. ham (no*
get): nalunaerfigâ (-mik).
Tilticndelfe, en: perĸussineĸ, perĸússut; ivf.
bet følg.
tilfjender ham noget: Aff. -rĸuvâ; t. hÛm
bet: pigerĸuvâ, pigssarerĸuvâ (-mut); t. ham
Straf: pitdlarĸuvâ, - - Belønning:
kajumig–sârĸuvâ, akilerĸuvâ.
Tilladelse.
tilkjøber fig bet: pisiará.
tiítiører ben (Heften, Hunden):
ĸimoriarsar–pâ; t. bet (bringer bet): ĸamutinik
agssar–torpâ.
Tiíkjørfel, en: ĸamutinik agssartorneĸ.
tilklapper ham (Bifald): agssangniinik
er–ssârtorfigâ (nuánaralugo).
. tilöatter bet: nákartôrfigâ, simertípâ,
kuse–riarfigâ, Aff. -erdluerpâ.
tilkliner bet: uvsigsáumik milípá.
TilUining, en: (nvsigsáuinik) militsineĸ,
mi–litauneĸ.
TilUipning, en: (ĸiûtinik) iligserneĸ,
iligsi–gauneĸ.
íiíklipper det: ĸiordlugo iligserpâ.
tilkliftrer det: 1) nipínerĸuserpâ, nipitípâ,
ni–pínerĸuserdlugo inilípâ, 2)
nipínerĸutaer–dluerpâ.
Tiíkíiftrittg, en: nipínerĸvsîneĸ,
nipínerĸnsi–ganneĸ; jvf. bet foreg.
Tilknapning, en: átasîneĸ, átasigauneĸ.
tilknapper bet: átaserpâ, átasersorpâ.
Tiíknytningspunkt, et: najorĸutaĸ,
ássigîg–ssuseĸ.
tilkommende, er t.: piumârtugssauvoĸ, Aff.
-gssaĸ; hans t. Arv: kingornússagssâ; det t.
Liv: maturna áipâne inûnigssarput (eí.
inû–ssngssat).
Tilkommelfe, Tilkomft, en: tikiunigssaĸ,
ti–kiuvfigssaĸ (Nâlagkap).
tilkommer, bet t. ham: pissagssarâ,
pissug–ssauvoĸ, Aff. -gssauvoĸ; bet t ham at førge
for fine Børn: ĸitornaminik
piniússissugssau–voĸ (el. paorĸingnigtngssauvoĸ); der t. ham
intet: pissagssaĸángilaĸ, tigussagssaĸángilaĸ.
tilkort, Abv., kommer t: inorssarpoĸ,
inũ–tôrpoĸ, amíkípoĸ, artorssarpoĸ, - - meb det:
amíkípâ, amíkisípâ, amigartipâ.
tilkrøller bet: eĸiterpâ, eĸiternerdlugpâ.
tilkæmper sig det: agssorûngârdlune pissarâ;
t fig en Sejr: agssorûngârdlune ajuganvoĸ.
tillaaser bet: parnaerpâ.
tilladelig, er t: agssuarnángilaĸ,
karoanar–poĸ, perĸússutigineĸarpoĸ,
inerterĸutigine–ĸángilaĸ.
Tilladeligbed, en: agssuamángíssuseĸ; jvf.
bet foreg.
Tilladelíe, en: akueringningneĸ,
akuerissan–neĸ, akueríssut, perĸussineĸ, perĸussauneĸ,
perĸússut; giver ham T.: akuerâ, perĸuvâ,
- - til at —: Aff. -rĸuvâ; giver ham £. til
at tage paa Beføg: tikerárĸuvâ; faaer T.:
a–kuerineĸarpoĸ, perĸuneĸarpoĸ; med din T.:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
