Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - udspytter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ndspytter — udstuderer.
639
ttdfpytíer bet: oriarpâ, tivfnarpâ el. fivguarpâ.
ildfpæfter det: orssulersorpâ, marrarterpâ.
jvf. jpækker, uegtl. pilersorpâ, ilalersorpå.
Udspækning, en, fe Spækning.
udspænder bet: sukaterpà, isnípâ, siarĸivâ,
siârpâ; er nbfpænbt: sukangavoĸ, suangavoĸ,
isuípoĸ, siarĸissauvoĸ, siángavoĸ, - - (en
Blære, et Sejl): puerpoĸ, putdlagpoĸ.
Udfpændillg, en: .sukaterineĸ, snkatigauneĸ,
sukanganeĸ, suanganeĸ, paemeĸ.
ilbfpørger ham: sperssorpâ, kigdlisiorpà; de
udspørge hinanden: aperssupnt, aperssortáuput.
lldftaaende, er u.: anitdlangavoĸ, nuiniavoĸ;
fig. har noget u. meb hani:
Baĸitsautigseaĸar–tigâ; jvf. ubeftaaenbe.
udftaaer bet: atorpâ; u. en fvær Sygdom:
nápáussuaĸ atorpâ, tt. en Storm: anorerssuaĸ
atorpâ; u. ©jenvorbigbeder: inûserdliorpoĸ,
-Nøb: nâgdliugpoĸ. - baarbe Libeífer:
ánia–ngârpoĸ, - haarbe Prøvelfer:
ússerneĸangâr–poĸ, - en Straf: pitdlarneĸarpoĸ; bar
ub-ftaaet fm Læretib: ilíniarérpoĸ, ukiut
ilíniarti–gissane nâvai; (an itte ubfíaa bom: ĸíngarâ,
ĸmgarssorpâ, ûmigâ, ûnngssorpâ, - - el. bet:
saperdluínarpá, kainanaigâ.
udstafferer det: pínrrsârĸutsersorpâ.
Udstaffering, en: pínersârĸutsersaineĸ.
piner–sârĸutsersugauneĸ.
Udsted, et (i (Grønland): asimioĸartik
(pisi–niarfilik).
udsteder, klin i enkelte Udtr.; u. et Dokument:
agdlagkanik sarĸúmersitsivoĸ; u. en Anvis«
ning paa Penge:
aningaussarsiagssaĸautig–ssiortitsivoK; u. en Befaling: inatsivoĸ,
per–KussivoK, nâlagkîvoĸ; u. et Forbud:
inerte–rivoK.
Uditebsbeboer, en: asimio.
Udltedsbeftyrer, en: niuvertoruseĸ (S@),
ninvertngssaĸ (NO).
nbftiger, er udftegen (af en Slæbe, Vogn el.
et Fartøj): niuvoĸ; alle ere ubftegne:
tamar–mik niúput.
Udftigning, en: nianeĸ.
udstikker, kun i Udtr. u. hans Øjne:
i–ssaiarpà.
lldfliller det: ĸimerdlôrtípâ, ntvtarsáupâ,
sar–ĸúmersípâ.
lldfliller, en: ĸimerdlôrtitsissoĸ,
nívtarsáu–ssissoĸ.
Ildftilling, en: ĸimerdlôrtitsineĸ,
ĸimerdlôr–titauneĸ, ĸlmerdlôrtitat, ĸimerdlôititsivik,
nivtarsáussivik; gaaer hen paa U.-en:
ĸirner–dlôrtitsiviliarpoĸ, nivtarsáussiviliarpoĸ.
Udstillingsbygning, en: igdlorssuaĸ
ĸimer–dlôrtitĸiviliaĸ (el. nhtarsåussivigssuaK)
Udltopning, en: kivĩneĸ, kivigauneĸ; jvf.
bet følg.
udstopper bet: kiverpâ, kivfiarpâ. imerpá;
udftoppebe Fugle: tingmissat amê kivigkat (el.
kivHagkat, ímigkat).
ndftraaler (fra et Midtpunkt): siângavoĸ;
u. Lys: ĸamnavoĸ, - Barme: kíasarpoĸ,
-Knlbe: nigdlerpoĸ.
Udîtraalittg, en: siânganeĸ, -afLys:
ĸauina–neĸ, - af Varme: kíssaĸ, - af Kníbe: nigdleĸ.
ttdftreger det: pîarpâ el. aserorterpâ
(titar–dlugo).
Udftregning, en: pĩaineĸ, pîagauneĸ
(titar-nikut).
llbftrider, har nbftribt: erdloĸísaerpoĸ
(to–ĸuvdlune).
nbftrygcr bet: manigsarpâ, pérpâ, pîarpâ,
Aff. -iarpâ; u. ham af Liften: arĸa
agdlagsi–mavtianit pêrpâ.
Udftrygnittg, en: pîaineĸ, pîagauneĸ; jvf.
bet foreg.
lldîtrætker bet: isuípâ, siarĸivâ, isagtípâ. -
-i eet Drag: tasivâ, - - i flere Drag: tasípâ,
tasitsarpâ, isuvterpâ el. isivterpâ (S); de ub*
ftrække bet imellem fig: siárpát; u. Armen:
tat–dle siârpá (el. siârtípâ), isagpoĸ, isâgpoĸ,
–efter noget: isagtorpoĸ. - - efter bet:
isagtor–pâ, isajángápâ; u. Vingerne (uben at flyve):
isarĸivoĸ; u. Benene: nisune siarpai (el.
isiv-•kàrtipai), - - fkraat nebab: sitsorpoĸ,
sitsu–ngavoĸ; er ubftrakt: isuipoĸ. isúngavoĸ.
ta–sisirnavoK, siângavoĸ, slárpoi, siarĸissauvoĸ,
uegtl. isorartuvoĸ. siamarput, siamasigput;
han har et ubftrakt Bekjendtfkab: inuit
nalú–ngisai amerdlaĸaut; et ubftrakt Rige:
nåla-•ganvfik ÍDÍtôĸ.
Ilbftrækning, en: isuitsineĸ, isuitanneĸ.
isuí–simássnseĸ, isuvterineĸ, isuvtigauneĸ,
tasit–sineĸ, tasitauneĸ, tasisimássuseĸ,
ÍBorartú–ssuseĸ; jvf. bet foreg.; har en ftor (lang) U.:
isorartuvoK, - - en kort U.: isorakipoĸ. - - en
vid U.: inituvoK. angnertuvoĸ.
udflrøer bet: siamarterpai. nakalagterpai.
ubitrømmer: kûgpoi. anivoĸ.
Udstrømning, en: küngnet.
Udftrøning, en: siaruarterineĸ.
siaruarti–gaaneĸ.
ilblkuberer bet: sajunersiorpå; har ubftuderet
bet: sojaneraivA, páĸartípã el. pâsivâ,
nalli–jungnaerpà; er ubftuderet (dagl. Tale):
mag–dlauvoK (S®), iglangneruvoK (N@).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
