Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Umenneskelighed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
652
Umenneskelighed — unber.
Umenneskelighed, en: inugtut
ilerĸoĸángíssû–seĸ, nãkigtáissuserssuaĸ, nãkigtaitsuliorneĸ.
umiddelbar, er il: akúneĸuteĸángilaĸ; abv.
u.-t: akúneĸuteĸangitsumik, akúneĸuteĸarane,
isamaminik; be ftøde u.-t fammen: agtûmáput
akúneĸuteĸaratik; u. før: sujuninguagut; u.
efter: kinguninguagut.
umild, er u.: saimángilaĸ, suangardlugpoĸ,
sukangavoĸ, siikangnerpoĸ, - - (Vejret):
ato–rumináipoĸ, kamanáipoĸ.
llmildbed, en: saimángissuseĸ,
kamanái–ssnseĸ.
umindelig, adv. i u.-e Tiber, fra u.-e Tiber:
ĸangarujugssuardle, itsarujugssuardle.
limisfjendelig, er u.: nalunángilaĸ,
nalunar–toĸángilaĸ.
Umiskjendeligbed, en: nalnnángíssuseĸ.
umiftelig, er u.: tániagagssáungilaĸ,
táma–juípoĸ.
Umiftelighed, en: taniagagssâungissuseĸ,
tá–majuíssuseĸ.
umistænkeíig, er u.: pasinángilaĸ.
Umistænkeíigbed, en: pasinángissuseĸ.
nmistænkfom, er u.: pasingningneĸ ajorpoĸ,
pasingningnaviángilaĸ, terdligpoĸ.
Umistænkfomhed, en:
pasingningnaviángí–ssuseĸ.
umoden, er u.: ineringilaĸ, inersimángilaĸ,
inorpoĸ.
Umodenhed, en: ineríngíssuseĸ,
inerøimá–ngíssnseĸ.
nmoralff, er u.: ilerĸordlugpoĸ,
ilerĸordlû–tauvoĸ.
umulig, er u.: ajornarpoĸ, artornarpoĸ,
sa–pernarpoĸ; den tan u. findes: nanineĸ
ajor–násaĸaoĸ, nanisángilaĸ; han kan u. løfte den:
kivingneĸ artúsavâ.
Umulighed, en: ajornarssuseĸ,
sapernar–ssuseĸ.
limyndig, er u.: ineriinuingilaĸ, mêrauvoĸ,
pigínáussuseĸángilaĸ.
Untylldigbed, en: inersimángíssuseĸ,
mêráu–ssuseĸ, pigínauneĸángíssuseĸ.
nmælende, er u.: oĸajuípoĸ, nipeĸángilaĸ.
umærkelig, er u.: malungnángilaĸ.
raising–nángilaĸ, arajutsinarpoĸ.
Umærkelighed, en: malungnángissuseĸ,
ara–jutsinarssnseĸ.
umættelig, em.: kigdleĸángilaĸ,
nãmagsiui–poĸ, nãmagtiuípoĸ, ĸársitdlajuípoĸ,
piuma–tôrssûvoĸ.
Umætteligbed, en: kigdleĸángíssuseĸ,
ĸâr–sitdlajuíssuseĸ, piumatússuserssuaĸ.
nmønftret, er u.: agdlaĸángilaĸ (ánorâgssaĸ).
Unaade, en: saimángíssuseĸ, kamagssuseĸ;
falber i U.: sáimáuneĸásaerpoĸ; er i U.:
sái–máuneĸángilaĸ, karnáuneĸarpoĸ.
unaadig, er u.: saimángilaĸ, - - imob hom:
sáimautíngilâ, ilagsíngilâ, iluaríngilâ,
ka–máupâ.
unaturlig, er u.: kigdlornuvoĸ,
kigdlormôr–poĸ, mumingavoĸ, ilerĸune atúngilâ,
avdla–narpoĸ, tupingnarpoĸ, ilnnanángilaĸ.
Unaínríigbed, en: kigdlomússuseĸ,
kigdlor–môrsBuseĸ.
unavngiven, er u.: taineĸángilaĸ.
Unddragelfc, en: pêrsitsineĸ, pêrsitauneĸ;
jvf. bet følg.
unddrager ham el. det fra noget: pérsípâ,
alisípâ, nigortípâ, aniguisípâ; u. ham fra hans
Fjender: ĸíngarssortainit aniguisípâ; u. ham
fin Hjælp, ikiorungnaerpâ, táussumúnga
ikiû–tine soraerúpai (eí. unigtípai); u, fig:
nigor–poĸ, alivoĸ, ĸimâvoĸ, - - fra bet: nigorpâ,
alivâ, ĸimagpã.
under ham (noget): síngatíngilâ,
susugíngi–lâ (-mik), ĸnjavoĸ taima pingmat; jeg u.
ham ret den Opmuntring, han fik: ĸujaĸaunga
kajumigsámeĸarmat (el. kajumigsautisingmat),
iluarturnik kajumigsârneĸarasugâra; u. ham
ikke (noget): síngagâ, síngápâ, pilernúpâ
(-mik); u. sig ikke Hvile: ĸasusuípoĸ,
unínga–jnipoĸ.
Under, et: tupingnartoĸ, tupingnartuliaĸ;
bet er et U.: tupingnaĸaoĸ; bet er intet U.:
tnpingnángilaĸ; gjør et U.:
tupingnartulior–poĸ; hans U.: tupingnartuliâ.
linder, Præp. 1) Rumbeftemmeífe, u. bam
el. det: atâne, atânut, atâgut; er, befinder fig
u. dam el. det: atânĩpoĸ. atangerpâ, - - u.
0S: ativtínîpoĸ, atangerpâtigut; det ligger u.
Stolen: igsiavfinp atânĩpoĸ; han fkjuíte fig
u. Bordet: nerriviup atânut issertorpoĸ; gaaer
(rammer) u. bet (Maalet): atáupâ, ĸerdlúpâ;
fætter, lægger noget u. det: atdleĸutserpâ,
at–dlialerpå; 2) Tibsbeftemmelfe: ved Aff. ..típâ
(..titdlune, ..titdlugo, ..titdlugit, ..titdluta o.
f. V.), ..neĸ (..nermine, ..nerane. ..nerane,
..nivtine o. f. v.); u. Kongens Fraværelfe:
kúnge autdlarsimatitdlugo, kúngip
autdlarsi–manerane; u. min Sygdom:
nåparsimatit–dlunga, naparsimanivne; u. vor Samtale:
o–ĸaloĸatigîgsitdluta, oĸaloĸatigîngnivtíneî 3)
færlige Ubtr. u. Iorben: nnnap ilnane; u.
Overfladen: ikiàne el. ikiane; u. Havets Over«
flade: iinap ikiàne (el. ikerínâne); bringer bet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
