- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
669

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vandaare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bandaare — Bandpøs.

669

V.-et: arĸarpoĸ, - - (en Fugl): agdlorpoĸ,
–meb det: arĸáupá. iserpâ; er under V.-et (et
Søbyr el. Mennefke): arĸaumavoĸ, - - (en
Fugl): agtllûmavoĸ; kan være længe unber
V.-et: arĸáumartuvoĸ, agdlûmartuvoĸ; flyder
paa V.-et: pugtavoĸ; flyder op paa V.-et:
nivdlikarpoK, – i Mængbe: nivdlikàput; fæt*
ter el. fkyder bet i V.-et (f. Er. et Fortøj):
si–ngipà; træffer det op af V.-et (et Fortøj):
arouvå , - halvt op af V.-et: arnoragpå; rejfer
til V.-S: imarsiorpoK, iroaĸ avĸutigâ,
írnákôr–poĸ; øfeube V.-r: sialugssuaĸ; fidber paa V.
og Brøb: parnaerússauvoĸ tiniiussáinarmik
imĩnarrnigdlo neribínexardlune
(pineidlugtu–nut pitdlaut); fig. hans Tænder løbe i V.
efter noget: ĸanerigsarpoĸ, igdligugpoĸ,
ĸîsa–voĸ, ĸîlerpoĸ. nuane iorarpã (igdligugdlune),
- - efter bet: ĸanerigsartigâ, igdligá, ĸîeagâ
el. ĸîtsatigâ; bet er V. paa hans Møue:
tá–Bsa nuánariøsâ (el. Huanssâ).

Bandaare, eu: puiJassoĸ, pikialassoĸ.
vandagtig, er v.: imingavoĸ, imerpatdlagpoĸ.
Vandbad, et: uvfaraeĸ, uvtaut.

BandbaUe, en: errorsivik.

Vandbeholder, en: imiusivik, ĸátaĸ,
inng–ssamausivik.

Vandblegn, Bandblære, en: ĸângneĸ,
puia–lingnen; faaer en V.: ĸâgpoĸ, puialigtípoĸ.

Banbboble, en: ĸalak, puaussaĸ,
putdlausse-•raĸ; ber ftiger V.-r op: puaussarpoĸ,
put–dlausserarpoĸ, - - (af en kogenbe @rybe):
ĸa–lârpatdlagpoĸ.

Vandbærer, en: imertartoĸ.

Vanddamp, en: pujoĸ, ímap pujua, pojorak
(S@), ujnmik (Prov).

Vanbdraabe, en: kuseriarneĸ (imeĸ), knte.

VOHddyr, et: imermio, imarmio.
Vanddæmning, en: saputit (Fí).

Vandel, en: ilerĸoĸ. inûneĸ, inûseĸ; udviser
en (muk V.« ilerĸorigpoĸ, ÍDÛnerigpoĸ,
inuse–rigpoĸ; en flet V.: ilerĸordlugpoĸ,
inûuer–dlvgpoĸ.

vander bet (Livløft): irnerterpâ, rnasagterpâ,
- - eet Kreatur): imipâ (nerssutaut) el.
imer–típâ; v. bet ub : ímitserpâ el. imilitserpã.
ki–nipà, - - en (altet Ting: tarêrxarpâ.

vandet, er v.: imprpalavoĸ, imerpatdlagpoĸ.
pikunáipoĸ.

Vandfad, et: ennigtik, errortik, - (Vanbbe*
holder): imiusivik, ĸátaĸ.

Vandfald, et: ĸordlortoĸ.

Vandfarve, en: ĸalipautigssaĸ (el. amiutig-

-ssaĸ, N®) imermik akúsassoĸ, ĸalipaut (el.
amint) imermik akulik.

Vandflade, en: imap (el. ermup) ĸâ.

Vandflade, en: imermut puiaussaĸ.

Vandflod, en: ulínerssuaĸ. supinerssuaĸ.

Vandfugl, en: tingmiaĸ taserinio, tingmiaĸ
masagtorsiortartoK-, jvf. Søfugl.

Vandgang, en: uniiarssüp itsernata ĸúmnt
kigdlinga.

Vandglas, et: imertartik.

Vandgrav, en: itersĸaliaĸ imilik, ermiaĸ.

Vanbgrød, en: suaussat ûtat
kinertúngor–titat.

Vandgrøft, en: kugssiaĸ, kugssiugaĸ; graver
en V.: kugssiorpoĸ.

Vandhul, et: iterssánguaĸ imilik, tasinguaĸ.

Vandhund, en: ĸingmeĸ natdlorigsoĸ.

VOndhus, et: anartarfik.

Vandhøne, en: tingmiautaussaĸ.

Vanding, en: 1) inierterineĸ, irnertigauneĸ,
ímitsineĸ, iraitauneĸ, jvf. vander, 2)
(tasí–nguaĸ nerssutautinik) ímitsivik.

Vandkalv, en: rníngoĸ; Larven til en V.:
pamiortôĸ.

Vandkande, en: irnîsorfik.

Bandtar, et: ĸátaĸ, imiusivik.

Vandkaraffel, en: imermut puiaussaĸ,
imin–sivik.

Bandfjebel, en: unaivik.

vandflar, er v.: irnertut ĸaurnavoĸ.

Bandklæder, (F0: salorĸntit, sialugsiutit

Vandkrukke, en: niarraĸ imiusivik.

Vandledning,en: kugssiaĸ, kugssiugaĸ,
kôg–tiliaĸ. kugtitaĸ; anlægger en V.: kugssiorpoĸ,
kügfiliorpoK.

vandlidí, er v.: ulinerssoarmit
ajnnârtôrsi–mavoĸ.

Vandløb, et: kûk.

vandíøs, er v.: imĩp<»< el. ermípo«, irnî-

-sagpoĸ.

Vandmand, en [@oplej: nnardlak.

Vandmangel, en: imeiánginei; ber er V.
(hos ham): imeiángilaĸ. imermik ajorssarpoĸ,
imîlatsivoĸ, - - (paa bet Steb): imeĸángilaĸ.
imipoĸ. imîsagpoĸ, parĸípoĸ.

Vandmølle, en: aserorterivik magpikârtulik.

Bandpels, en, se Vandskindspels.

Vandplante, en: nanssoĸ imerroio (el.
imar–mio). Utsime (el. iniamv) naussartoi.

Vandpost, en: Pnilassuliaĸ imaersautilik.

Vandpyt, en: taserai.

Bandpøs, en: lmertaut, ĸátauaĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0683.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free