Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - virrer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dirrer — Vision.
687
virrer, tun i Ubtr. v. meb hovedet:
ileĸi–lavoĸ.
Virtuos, en: nipilerssutdlarĸigsoĸ, Aff.
-tdlarĸigpuĸ.
Virvar, et: ulerúnartoĸ, ulerúnartorssuit,
i–lagtorssuit, nalorninartorsbuit.
viø, bet er v.-t: ĸularnángilaĸ, ĸularnáipoĸ,
nalunángilaĸ, ugpernarpoĸ, ilumôrpoĸ; saa
meget er v.-t: mána ĸularnángilaĸ (el.
nalu–nángilaĸ); bet er v.-t (ubraabsvis): iluraut,
ila, mássame; det er v.-t, faalebes forholder
bet fig: ilumut taimáipoĸ; bet kan bu være v.
paa (ubraabsvis): ila-una; døjede I onbt? bet
kan bu være v. paa: någdliugpise? ila-una (el.
ilaunarpise); har fin v.-fe Løn:
aulagsangit–sunik akigssarsiagssaĸarpoĸ; ser v.-t paa
ham: issíkúpâ; en v. (Perfon el. Ting, fom
man ikke kan huske el. vil nævne): imáitoĸ;
en v. Perfon hor (agt mig bet: imaitup taiina
oĸartigângâ’ taima oĸarfigineĸarpunga; han
er v. i fin Sag: ĸulángilaĸ, nangángilaĸ,
na–kimángilaĸ, - - paa bet, troer bet for v.-t:
ĸularingilâ; jvf. vift, viftnok.
Vis, en (Maade): Aff. -useĸ; hans V. at
leve paa: intaia, ilerĸua, - - at tale paa:
oĸa–lúsia, - - at fkrive paa: agdlausia, paa ben
V.: taiina, ima; paa rette V.: ilnamik,
iluar–tuntik; paa lignende V.: assigingmik,
åssi–gîgsumik; efter de (Gamles V.: utorĸait
iler–ĸuatut (el. ilerĸuisut); be bære sig ab hver
paa^fin V.: tamarmik ingmikut ilerĸoĸarput
vis, er v.: ilioimangârpoĸ,
ilisimassorssũ–voi, ilisimatûvoĸ.
Bis, Vismand, en: ilisiiuangãrtoĸ,
ilisima–ssomuaĸ, iUsiniatôĸ.
Bisbom, en: Uisiinangârssaseĸ, ilisimássut.
Visdomsaanb, en: anerneĸ (el. anersãĸ)
ili–siniåssutilik.
Visdomstand, en: inup inersimassnp
erdlig–paisa kangigdlersåt; har faaet fin V,:
ka–ngigdlermik kigutitârpoĸ.
Vise, en: ilerĸurssnt, erinarssût; synger en
V.: ilerĸontsorpoĸ, erinarssorpoĸ, – om ham
el. bet: ilerĸorssûtigâ, erinarssûtigâ.
Vifebog, en: ilerĸorssûtit, erinarssûtit.
Vifedigter, en: ilerĸorssûsiurtoĸ el.
ikrĸor–ssûtiliortoĸ, erinarssûbiortuĸ.
vifelig, abv.: ilisimangârdlune,
ilisiniangâr–tumik, siaiíÍBÛmlk.
vifer bet (til nogen): ĸimerdlôrtípâ,
takati–pà (-mut), - - (flere Ting):
ĸimerdlôrtiter–pai, - - veb at pege paa bet: uparuarpà,
ti–kuarpå, - - (gjentagne @ange): upaniartorpà,
tíkuartorpá; v. bet frem: nivtarpâ,
nivtarsåu–pã, sarĸúmersipá, nuisípâ; v. Frygt:
ersior–poĸ, - Mod: sapipoĸ, saperútáipoĸ,
naviag–táipoĸ, - Ro, Kolbblobigheb: tatituvoĸ; v.
Tænder: ersagpoĸ; v. bet fra fig:
sugssaringi–lâ, suliagssariuinángilâ, takujumángilâ,
tigu–juinángilã, pêrĸuvâ; v. ham (noget):
Kimer–dlôrtípâ, ĸimerdlûgkerpâ, únersûpâ,
ajoĸer–sũpâ, ilitsersorpâ el. ilutsersorpâ (N@),
na–lujungnaersipâ (-mik); - - ved at pege for
ham (paa noget): uparũpâ, tíkûpâ, - - (gjen^
tagne @ange): uparuartûpâ el. uparũssorpâ,
tíkuartũpâ el. tikussorpà; v. ham Vej:
avĸa–tigssâník únersupâ (el. ajoĸersũpâ); V. ham
om: ĸimerdlûgkersorpá, ĸimerdlûisípâ; v. ham
tilrette: avorĸârâ, agpisalupà, inerterpå,
o–ĸaorĸigsârpâ, - - meb noget: ajoĸersûpâ,
ilit–sersorpà (-mik); v. ham ea Tjenefte:
ikiut–siarpà; v. ham Tøren, v. ham ub: anerĸuvâ;
V. ham fra fig: ilagsingilà, tunuartipà,
pér–ĸuvá; han viste mig hen til Præften: palase
uvavnut ornerĸuvâ; jeg fkal vife hom noget
(sagt som Trusel el. i Vrebe): navitdlasavara;
V. S i g: takutipoĸ el. tákúpoĸ, sarĸúmerpoĸ,
erssípoĸ, ersserpoĸ, malungnarpoĸ; Stjer*
nerne vifte fig tybeíigt: uvdloríssat
ersserĸig–put; ingen Hjælp oifte ftg: ikiuissugssamik
sarĸúmersoĸángilaĸ (el. erssitsoĸángilaĸ); v.
fig fom en forbifarenbe Skygge (f. Ex. noget,
ber falber ned): tarssiatdlagpoĸ; v. fig tat?
nemmelig: ĸujamasugpoĸ, - - kjærlig:
asang–nigpoĸ, - - forekommende: inugsiamerpoĸ,
ilagsiorpoĸ, - • mob harn: inugsiaroertigâ,
ilagsiorpâ; v. fin Mjæríigheb: asangnigssutse
nivtarpâ (el. sarĸúniiúpá. rnalungnartípâ); v.
fig fom en Mand: tatituvoĸ, tatitusârpoĸ,
sa–pîserpuĸ; v. fig, jom han er: ilerĸua
tainar–me erssipoĸ, perĸusersuipoĸ, ilumôrpoĸ; bet
viíviseftg: nalunásángilaĸ. nalunaruniángilaĸ.
Biser, en, 1) paa et Uhr: tikût, 2) i en Bi
kube: milugiasat kúngiat samaviartât).
Vished, en: ĸularnáissuseĸ; jvf. viø; abv.
meb V.: ĸularnaitsuiilik; veeb bet meb V., har
V. om det: nalúngitdlninarpâ,
nalorníngit-dluinarpâ, ĸularíugiM, nakimatigingilâ; faaer
V. om det: llalujangnaerdluinarpâ,
ĸulariung–naerpâ, naiorniungnaerpâ; bringer, fkaffer ham
V. om bet: ĸularínngnaersípâ,
nalorniung–naersipâ.
Vifiou, en: alíortũgai. aliortomeĸ, tak ud
g-ningncM, takordlörnei; har en V,:
aliortor–pot, Ukungnigpuĸ, takordlûivuĸ,
takordlû–gaiarpoĸ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
