Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - voxen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
690
voxen — Bribbor.
voxcn, er V.: inersimavoĸ, inerípoĸ; har to
vojne Sønner: mardlungnik erneĸarpoĸ
iner–simassunik; er ham V.: inüngilà, nagdlerpa;
er hom ikke v.: inorpå; er det v.: sapíngilâ,
artúngilâ; er bet ikke v.: saperpâ, artorpa.
porer: agdlivoĸ, agdliartorpoĸ, Aff. [-[g]iar–torpoĸ,-] {+[g]iar-
-torpoĸ,+} nauvoĸ, ingerdlavoĸ, siámariartorpoĸ;
V. i Bredde el. Tykkelfe: siligsiartorpoĸ, - i
Længde: tagdliartorpoĸ, - i Højde,
portusiar–torpoĸ, - i Antal el. Mængde:
amerdliartor–put, - i Hoflighed: súkalivoĸ, súkaliartorpoĸ
el. súkagtíkiartorpoĸ; V. ikke mere: unígpoĸ;
Vandet v.: ulíkiartorpoĸ, ulimukarpoĸ, ulimut
autdlarpoĸ, ulimôrpoĸ, - er begyndt at vo^e:
nlilerpoĸ; v. frem: nauvoĸ; V. op:
inoror–poĸ, perorpoĸ, - - af Iorben: nauvoĸ, - - i
Mængde (ben ene efter den anden, veb Siben
af ben anden): naorarput; v. over ham el.
bet: ĸângerpâ, pitarpâ, akiinorpâ; Vanbet v.
over det: ulúpâ el. ulugúpâ, - v. jævnlig over
det: ulútarpá cl. ulorĸavâ; v. f am men (et
Saar): mamilerpoĸ, íkalivoĸ; faaer bet til at
voje fammen: mavsarpå el. raamiasarpå; er
voret iammen: rnamípoĸ; v. hurtig fammen:
mamiavoK, mavsigpoĸ el. mavseriarpoĸ; V.
fent fammen: mamiáipoĸ, mavsîpoĸ el.
mavse–rĩpoĸ; V. fra fine Klæber: atissane
agdlivi–gai (el. mikigilerpai); v. fig kjøn:
inugigsiar–torpoĸ; v. fig grim: agdliartordlune
pínît–dlivoĸ (el. KupivoK).
porer det (Traaben): (ujalugssiaĸ)
perrag–sarpå, nakersarpå.
Boxfigur, en: inûssaliaĸ kutsûssiaĸ.
Boxkjerte, en, Voxlyø, et: nanerût kutsûssiaĸ,
nanerût raángertoĸ.
Voxnæfe, en: ĸingaussaliaĸ kutsûssiaĸ; fig.
sætter ham en V.: sagdloĸítarpâ.
Voxftabel, en: nanerûtínguaĸ kutsûssiaĸ.
VortavlC, en: kutsûssiamineĸ kíparigsoĸ.
Vraa, en: teĸerĸoĸ.
Vrag, et: 1) umiamiko, 2) piko,
piluari–ssaĸ; kaster V. paa det: piluara, pikugà,
nar–ruga, issorà.
Vragbræt, et: sagdliligapalâĸ,
sinarssug–dlugtoĸ (S®).
vrager bet: piluarâ, pikugâ, narrngå,
isso–rå, - - iblanbt flere: ĸinakugâ; v. let, er til*
bøjelig til at vrage: piluarpoĸ, issorajugpoĸ.
Vraggods, et: 1) umîarnikut, 2) pikut,
ti– nakut.
Vragftnmp, en, Vragftytke, et: 1) umiamiko,
2) piko, ĸinako.
vralter: uvâlugpoĸ (pisugdlune).
vrang, er v.: mumingavoĸ, kigdlormôrpoĸ,
iluáipoĸ; ben v.-e Side af bet (Tøj): maminga.
Vranglære, en: ajoĸersuinerdlût; erklærer
det for V.: ajoĸersuinerdlûtautípâ.
Vranglærer, en: ajoĸersuínerdlugtoĸ; erklæ*
rer horn for en V.: ajoĸersuinerdlugtûtípâ.
vrangløben, er v.: ĸuvsĩpoĸ.
.Vrangside, en: kigdlup tungâ, mumingassoĸ,
- af Tøj: mamik; V.-n af bet: maminga.
Vrangftrube, en, kun i Ubtr. faaer noget i
V.-n: neriligpoK.
vrangvillig, er v.: kajumĩpoĸ, eĸiasugpoĸ,
pitseripoĸ, oĸautserîpoĸ.
Vrangvillighed, en: kajurnîssuseĸ,
oĸautserî–ssuseĸ.
vranten, er v.: oruluvoĸ, orulugajugpoĸ,
û–rnitsagpoĸ, puvfagpoĸ, - - imob hom:
orut–dluvigâ el. orulnvfigâ, ûmitsáupá, puvfáupâ.
- - over bet: orutdlutigâ eí. orulûtigâ,
ûmit–sautigâ, puvfantigâ; jvf. gnaven.
Brantenhed, en: orulússuseĸ,
orulugajngssu–seĸ, puvfagssuseĸ.
bred, er v.: kainagpoĸ, níngagpoĸ, - - paa
ham: kaináupâ, uíngáupâ; bliver v.:
kamaler–poĸ, namitsagpoĸ, narragpoĸ, arragpoĸ, -
-paa hom* kamautilerpâ, narrutsáupâ.
narråu–pâ, arráupâ, - - over bet: kamautigâ,
nar–rutsautigâ, narrautigâ, arrautigá; gjør hom
v.: kamagtípâ, narrutsagtípâ, - - (forfætlig):
kamagsárpâ, níngagsârpâ.
vredagtig, er V.: kamagkajugpoĸ,
kamaja–voĸ, narrajavoĸ, arrajavoĸ, isumalugpoĸ.
Bredagtighed, en: kamagkajugssuseĸ,
arra–jássuseĸ.
Brede, en: kamangneĸ, níngangneĸ; yttrer
fin V. imod hom: níngáupâ; taler til bom i
V.: suángavigâ, snangasârfigâ; ser paa ham
i V.: issigerdlugpà, issikordlugpå-, tæmmer,
ftyrer fin V.: kamangnine nunuvå (el.
kångi–sípâ.
vredes: karaalerpoĸ, narrutsagpoĸ,
narrag–poĸ, arragpoĸ, - paa ham: kamautilerpà,
nar–rutsáupâ, narráupã, arráupá, - - over bet:
kamautigâ, narrutsautigâ, narrautigâ,
arrau–tigâ.
vredladen, er v.: kamagkajngpoĸ,
karnaja–voĸ, narrajavoĸ, arrajavoĸ, isumalugpoĸ.
Vrid, et: ĸivssarneĸ, ĸivssatdlangneĸ,
u–longneĸ; hûr i Underlivet: násserivoĸ el.
násseraoĸ.
Bridblcgll, en: maingnineĸ, ĸângneĸ; faaer
en V.: maingnivoĸ, ĸâgpoĸ.
Bridbor, et: ĸivdlerut agssagssoriaĸ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
