Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V, W - vidtomfattende ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vid
— 823 —
vid
vidl|[ömfattende а широкий,
всесторонний; —rækkende а 1)
обширный; 2) далеко идущий;
—skuende а дальновйдный;
—strakt а обшйрный;
—svævende а многоречйвый; —udstrakt
а далеко простирающийся,
обшйрный.
vidunder -et, -е дйво, чудо.
vidunder||barn -et, -børn
вун-деркйнд, феноменальный
ребёнок; —land -et фольк. страна
чудёс.
"vidunderlig а чудёсный,
уди-вйтельный.
vie1 vt 1) венчать; 2) посвящать
(в сан); освящать; 3) посвящать;
— sit liv til nogen, noget
посвя-тйть свою жизнь кому-л.,
чему-л.
vielse -п, -г венчание; forrette
en — повенчать (кого-л.).
vielses||attest -en, -er
свидё-тельство о браке; —ring -en, -е
обручальное кольцо.
wienerl|brød -et, — сдобная
булочка; —pølse -п, -г сосйска.
vievand -et рел. святая вода,
vift -et, = знак (рукой)-, <>
jeg var lige et lille — inde hos
naboen я на минутку забежал
к сосёду; være på —en кутйть,
веселйться.
vifte1 I -п, -г вёер, опахало.
vifte1 II 1. vi 1) развеваться;
2) махать; — med hånden MaxåTb
рукой; — med halen вилять
хвостом; 3) пылать, мерцать
(о пламени)-, 2. vt обмахивать
(веером); — sig oÖMåxnBaTbcn
(веером).
viftedånnet а веерообразный,
viftepålme -п, -г вёерная
пåль-ма, латания,
vig -en, -е залйв, бухта.
vige4 1. vi (по)сторонйться;
отступать, пятиться;
уклоняться; — af vejen отойтй с
дороги; — til side посторонйться;
2. vt: — sin plads уступйть
мёсто; си — bort удаляться;
убегать; — tilbage отступать.
vigespor -et, = ж.-д. разъёзд.
vignet [vi’njædj -ten, -ter
винь-ётка.
vigte1 sig важничать; — sig
af [med, over; noget хвастаться
[кичйться, чем-л.
vigtig а вйжный; вёский; gøre
sig — важничать; spille —
хвастаться, много воображать о
себё.
vigtighed -en 1) важность; 2)
важничанье.
ѵlgtigHmåger -en, -е
тщеславный человёк; хвастун; —mageri
-et тщеславие, надмённость;
напускная важность; —per (en),
pi -er см. vigtigmager.
vigør: være i fuld — быть в
pac-цвёте сил, быть в хорошей
форме.
ѵ iis а мудрый.
vikår -en, -er заместйтель (б. ч.
учителя).
vikariat -et, -er врёменное
ис-полнёние обязанностей (б. ч.
учителя).
vikariére1 vi (for nogen)
замещать (кого-л.).
viking -en, -er ист. вйкинг.
vikinge||skib -et, -e ист. струг,
корабль вйкингов; —tog -et, —
ист. набёг [поход] вйкингов.
vikke -п, -г бот. вйка.
vikkeföder -et вйка (корм).
vik| kel -kelen, -ler свёрток;
пучок, моток.
vikle1 vt мотать,
наматывать; заворачивать; □ — noget
ind завернуть что-л.; — ор
на-MåTbiBaTb; — sammen свернуть;
— ud размотать; развернуть,
viklers pi обмотки (на ногах).
viktuåliehåndler -en, -е
торговец съестными припасами,
viktuålier pi съестные припасы,
vil pres от ville,
vild а 1) дйкий; —е dyr [planter]
дйкие животные [растёния]; 2)
бурный; буйный, необузданный,
нейстовый, бёшеный; føre et —t
liv вестй беспутную жизнь; 3)
необитаемый (о местности-)-, 4)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
