- Project Runeberg -  Decameronen / II /
150

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen - Tiende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fikk han vite De ikke var hjemme i går kveld, og så bad han mig så lenge at jeg tok ham inn 1 huset Deres for å ha ham hos mig hele natten. Men så blev han tørst, og jeg visste ikke hvor jeg skulde ta hverken vann eller vin; jeg vilde ikke at Deres hustru som var 1 salen, skulde se mig; så husket jeg at jeg hadde sett en flaske med vann på værelset Deres; det skyndte jeg mig da å hente, gav ham det å drikke, og satte flasken tilbake der jeg hadde tatt den. Jeg har hørt De har holdt et fælslig bråk for det. Jeg tilstår jeg har gjort noe riktig galt; men hvem er det vel som aldri gjør det minste galt? Jeg er svært lei for jeg gjorde det; for nu er Ruggieri på nippet til å miste livet for det og det som hendte efterpå. Jeg ber Dem så ydmykt, tilgi mig og gi mig lov til å gå og hjelpe Ruggieri så godt jeg kan.» Lægen blev nok sinna på henne da han hørte dette, men svarte likevel skjemtende: «Du har skaffet dig avlat for din synd selv; for istedenfor å få den elskeren du tenkte i natt, en som riktig skulde ruske op 1 pelsen på dig, så fikk du en syvsover. Gå derfor og arbeid på din elskers frelse; men pass dig i fremtiden for å ta ham inn 1 huset; for da skal jeg gi dig betaling både for denne gangen og den næste.» Piken syntes hun hadde vært riktig heldig med første taket. Nu gikk hun så fort hun kunde til det fengselet der Ruggieri satt fange, og der visste hun å tale så vel med fangevokteren at han gav henne lov til å tale med Ruggieri. Hun gav ham å vite hvad han skulde svare dommeren, såfremt han vilde slippe fri. Så gikk hun til dom- meren også, og gav sig ikke før hun slapp inn til ham. Hun var en frisk og staut jente, og dommeren fikk derfor lyst til å peile hvor dyp godhjertetheten hennes var, før han hørte på henne. Hun tenkte det kunde hjelpe på bønnen hennes og sa derfor slett ikke nei. I 50

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free