- Project Runeberg -  Decameronen / II /
186

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte dagen - Tredje historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rovdyrene skulde rive ham i sig om natten. En stund efterpå kom månen op, og været blev aldeles klart. Pietro fikk ikke sove, for han var redd for å falle ned. Ellers vilde nok i alle tilfelle angsten og smerten og tankene på hans elskede ikke gitt ham ro til det. Så våkte han med sukk og gråt og forbannelser over sig selv og sin ulykkesskjebne. Piken hadde, som dere hørte, flyktet uten å kjenne den rette kosen bedre enn at hun lot hesten ta sig frem som den vilde. Sånn för de så langt borti skogen at hun ikke kunde finne stedet igjen der hun først kom inn igjen. Så flakket hun omkring, akkurat som Pietro, hele dagen i skog og mark. Somme tider stanste hun, somme tider tullet hun omkring, og gråt og klagde over sin ulykke. Til slutt, da hun så at Pietro aldri kom, og det led langt på kveld, kom hun inn på en liten sti. Den slo hun inn på, og hesten fulgte faret. Og da hun hadde ridd mer enn to miglier, fikk hun øie på en liten hytte. Hun skyndte sig dit det forteste hun kunde. I hytten fant hun en ærlig, urgammel gubbe og konen hans, som var likeså gammel. Da de fikk se hun var alene, sa de: «Dat- ter min, hvad gjør du så ensom på denne tid i egnen vår?» Møen svarte gråtende at hun hadde mistet laget sitt i skogen, og spurte hvor langt det var til Anagni. Den gilde mannen svarte: «Dette er ikke veien til Anagni, datter min. Og den ligger mer enn tolv miglier herfra.» Piken sa da: «Finnes det noe husvær en kan ta inn 1 her i grannelaget?» «Barnet mitt,» svarte gubben, «du kan så hjertens gjerne få være hos oss i natt. Men vi må nok nevne for dig at her 1 bygdene streifer omkring illtenkte flokker både av det ene og det andre partiet. De gjør oss ofte stor skade og er en riktig plage for oss. Skulde uheldigvis en sånn flokk komme 186

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free