meget mer 1 Paris. Jeg kan ikke lukke op for dig ennu, for den forbistrede broren min som kom her i går kveld, har ikke gått ennu. Men nu gjør han det vel snart, og da kommer jeg på flekken og åpner for dig. Det var bare med stor møie jeg fikk lurt mig fra ham og komme her og trøste dig litt, så ikke det blev altfor stridt for dig å vente.» «Å, madonna,» svarte studenten, seg ber Dem for Guds skyld; lukk op døren så jeg kommer under tak. Det har snedd så fælt som det noengang har gjort i verden, og det sner enda. Der inne skal jeg vente på Dem så lenge De bare vil.» «Å nei, søte skatten min,» sa damen, «det kan jeg ikke. Denne døren bråker sånn når en åpner den at bror min blir vår det. Men nu skal jeg gå og si til ham at han får komme sig avsted. Så skal jeg komme igjen og åpne for dig.» «Skynd Dem da,» sa studenten; «og jeg ber Dem, tend op en dyktig ild, så jeg kan få varmet mig op igjen straks jeg kommer inn; for jeg er blitt så kald over hele kroppen at jeg rent har mistet følelsen.» «Det kan da ikke være råd,» sa enken, «dersom det er sant det du flere ganger har skrevet til mig at du brenner i lys lue av kjærlighet til mig. Jeg er viss på du bare gjør narr av mig. Nu går jeg. Vent bare, og vær ved godt mot.» Elskeren hadde hørt alt sammen og riktig moret sig over det. Nu fulgte han henne tilbake til sengen, og hele den natten sov de ikke meget; de forlystet sig med hverandre eller skjemtet over studenten det meste av tiden. Stakkaren i tunet hadde næsten blitt til stork, sånn klapret han med tennene; til slutt skjønte han de holdt ham for narr; han rev og slet i døren, så han kanskje kunde få den op; han så og lette om han ikke kunde komme ut et eller annet sted. Men fåfengt var det alt i hop. Som en rasende 216