Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Flyttande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Flytt
Flack
275
landet, перебраться, переселиться,
ue-реѣхать въ городъ (изъ деревни); f.
ned, upp. переселиться ниже, выше;
f. på landet, перебраться въ дерёвию,
ua дачу; поЬхать жить за городъ; f.
till ngn, переѣхать къ кому;
поселиться у кого; (om tjenstefolkj
переходить ва мѣсто къ кому; f. tillbaka,
перебраться на прежнее жительство; f.
ut, выбраться; f. ur landet,
переселиться, выѣхать изъ государства; f.
öfver, переселиться, перейти па другое
мѣсто.
Flyttande, ср.4.[akt.) двйганіе; no-,
nepe-двіігиваиіе; переставленіе;
иеребива-uie; переселёиіе; переаѣщёніе;
переве-дсніе; (neutr.) переселёиіе;
перехож-дёніе; иереѣзжаиіе; переѣздка;
переборка.
Flyttbar, rt, прл. движимый; подвижиой;
удобный къ перенесёиію.
Flyttbarhet, ж. движимость; подвижность.
Flytt fisk, м.З. проходящая рыба.
Flyttfågel, м.З. от-, перелётная птица.
Flyttkoja, ж.1. шалаш ь; юрта;
подвижная хижина.
Flyttning, ж. а) движёніе; передвижёніе;
переставка;перестановка;переиёска;
перевозка; перемѣшёпіе; переложсніе;
перебивка; (i spel) ходъ; b) переселёиіе;
выходъ; перебивка; переѣзжапіе;
пе-реѣздка ; (tjeustefolks) переходъ отъ
одиого хозяина, мѣста къ другому, на
другое; (fåglars) иерелетъ; отлёгъ;
от-летапіе.
Flyttningshjelp, м. пособіе ua подъёмъ.
Flyttningstid, m.S. время, срокъ ііереізда,
когда перебираться должно; врем»
перехода слугъ съ мѣста ua мЬсто;
время отлетанія птицъ.
Flyttsaker, мн.ж. движимый веши;]
движимое ни htiic; скарб ь; домашпяя
у-тварь; вещи переселяющегося.
Flyttstjerna. ж.1. блуждающая звѣзда;
илапета.
Fia, і.д.4. сдирать, обдирать, снимать
(кожу, шкуру); лушйть; f. af barken,
skalet, содрать, снять, соскрёсть кору,
кожицу; лущить дёрево; f. huden af
djur, сдирать шкуру съ животвыхъ;
f. åt sig, лупііть; драть; брать лишнее; f.
cn inpå bara benen, до костей облупить,
ограбить, обобрать кого до иосл-Ьдией
нитки.
Flåare, m.S. fläbusc, лі.2. живодёръ; (Dg.)
живодёръ; кровопійца; безсовѣстный
барышннкъ; лихоимецъ.
Flående, ср. -ning, ж. діірка, сдираніе
кожи, шкуры; лущёніе, лунлёніе,
об-луплёніе, соскребаніе коры, кожурйны;
(Ag.) грабёжъ; грабительство;
притѣс-иёніе; лихоимство.
Flåningsställe, ср.4. живодёрня.
Flåckel, fläcks, se flocks.
Flåsa, г.ср.1. пыхтѣть; запыхаться;
задыхаться; тяжело и часто дышать;
со-пѣть; låta hästen f. ut, дать лошади
отдохнуть.
Flåsande, ср. -ning, ж. пыхтѣпіе;
соиѣ-ніе; тяжёлое и частое дыханіе.
Fläsgräs, ср. -väpling, .к. заячья
дятли-ііа; заячьи лаики; трилистннкъ
полевой, паровой; орѣшокъ бѣлый
(trifolium arvense).
Fläck, м.З. a) (eg.) пятно; печистота;
крапина; ласа; (naturlig f. på kroppea)
родимое питпо; (svartblå Г. af slag)
сй-иево; синякъ; багровнна; (på ögat)
бѣль-мб; (i ansigtet) веснушка; рябь (f.);
рябинка; taga ut f-kar, выводить пятна;
taga f-kar åt sig, легко мараться,
загрязниться; b) märke: знакъ; мі.ткя;
c) mål: цѣль (f.); skjuta på f.,
стрелять въ цѣль. въ мишёнь; träffa f-ken,
попасть въ цѣль; d) bestämdt ställe:
мѣсто; gå intet ur f-ken, не
отходи, не трогайся съ мѣста; han kommer
icke ur f-ken, онъ ни съ мѣста; онъ
съ мѣста не шевельнётся; стоитъ какъ
вкоиашіый; е) ort: мѣстёчко; дерёвня;
мѣсто; f) (Cg.) skamfläck: пятно;
uo-рокъ; безчёстіе; стыдъ; поношёвіе;
поруганіе; укорйзиа (чёсти); скверна;
del är en f. i hans lefnad, это пятно
въ егб жизни; ’g) en f. nålar, 25
u-голокъ.
Fläcka, ж.1. (fågel) крнвопбека;
niu.io-клювка европейская (recurvirostra
avo-cetta).
Fläcka, а) г.д.1. пятпать, шс-, запятнать;
марать; замарать; засалить; загрязнить;
заласить; испещрять; крапать; f. ifrån
sig, марать; пятнать; f. (ngns ära)
помрачить; опорочить; обезелавить;
поругать; обезчсстить; осквернить; b)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
