Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hväsa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hväs
Hyfsn 471
гбмъ глазами; A. en käpp öfver hufvudet,
кружить палкою иалъ головою; h.
skulden på någon, взвалить, сложить ua кого
випу; h. stora förslager, заниматься
великими замыслами; затЬвать веліікія
дѣ-ла; Ь) г.ср.вращаться; вертѣться;
катиться; валііться; перемѣняться; (om hafvet)
кппёть; волноваться; колыхаться;
lyckan h-ver, счастіе перемёнчиво,
переменяется; molnen h. öfver våra
hufvuden, облака катятся, мчатся надъ
головами; h. af, отвалить; h. fram, г.д.
валить; катить; floden h-ver fram sina
vågor, рѣка катитъ волны свои; — г.ср.
валить; катиться; folkmassan h-fde fram,
народъ валйлъ вперёдъ; A. ned,
повалить; h. от, omkull, г.д. повалить;
перевалить; опрокидывать;
ниспровергать; — г.ср. по-, перевалиться; быть
опрокйнуту, ниспровёргнуту; А. от,
omkring, г.д. ворочать кругёмъ;
вер-тёть; приводить въ круговое
движе-иіе; — г.ср. ворочаться кругомъ;
катиться.
Bväsa, г.д.З. шнпёть; han h-ste fram sin
sång, онъ прошипѣлъ пёсню; ormen
h-ser till då man trampar på den, змѣ&
шипйтъ, когда ua него наступишь.
Hväsande, ср. -ning, ж. шнпёніе.
Hväsljud, ср.З. шипящая буква (ж, ч,
ш, ш).
Hvassa, t.d.1. точить; оттачивать; острить;
эавістривать; эаострнвать; отпустить;
править; A. en sabel, отпустить,
выво-страть саблю; A. en rakknif, править
бритву; A. tänderna, скблить зубы.
Hvässning, ж. точёніе; оттачнваніе;
о-стрёніе.
Hvättja, г.д.1. se hvassa.
Hvättjesten, м.2. so brynsten.
Hy, M. тёло; кожа; цвѣтъ лица; matt А.,
томный, вялый, иесвёжій цвѣтъ лица;
fin А., тонкая кёжа..
Hyasint, м.З. (sten, blomma) гіацинтъ;
іакйиѳъ.
Hybble, ср.З. лачуга; лачужка; избушка,
едва не разваливающаяся; домишко.
Hyckla, г.д. и ср.1. хаижйть;
притворяться богобоязливымъ, благочестйвымъ,
иабожнымъ; лицемёрпть;
лицемёрство-вать; подличать; A. kärlek,
притворяться влюблённым ь.
Hycklande, прл. лиием Ьрпый;
притворный; — ср. se hyckleri.
Hycklare, м. -lerska, ж. ханжа (е.);
притворно, лицемёрно набожный;
при-творщикъ, -ица; лицемёръ,-рка;
пусто-святъ, -тка.
Hyckleri, ср. хапжествб; пустосвятство;
лицемѣрство; лпцемёріе; притворство;
пабожиость лвцемѣриая, притворная;
подличаніе.
Hyda, г.д.1. se förhyda.
Hydda, ж.1. хйжниа; кровъ; хата; изба;
лачужка; домишко; (fig.) lemna
sinjor-diska А., оставить юдоль земпую.
Hyde, ср. se ide.
Hydra, ж.1. водяная змѣя; гидра; (fig.)
ужасное зло; язва.,
Hydraulik, ж. гидравлика; наука
водопроводная.
Hydraulisk, ht, прл. гидравлііческій;
дёй-ствующііі посрёдствомъ воды.
Hydrograf, м.З. гидрограФъ;
описываю-шій моря и рёки.
Hydrografi, ж.З. nuporpà«ifl; onucånie
морёй и рѣкъ.
Hydrografisk, kt, прл. гидрограФііческій.
Hydrostatik. ж. гидростатика; паука о
равновёсіи воды.
Hydrostatisk, kt. прл. гидростатнческій.
Hyena, ж. гіепа; бырсь (f.)«
Hyende, cp.4. подушка; (fig.) lägga h.
under lasten, потворствовать, потакать,
i]облажать пороку.
Hyfla, г.д.1. строгать; выстрагивать,
вы-струживать; наскабливать; A. ett
bräde, строгать доску; —slätt, гладко
выстрогать дёску; A. af, bort,
сострагивать; соскабливать; А. от,
перестрогать; A. upp en, пообразовать кого;
вывести въ люди; обтесать; (äfv.)
пожурить, побранить кого; голову кому
вымыть.
Hy/lande, ср. -ling, ж. строгаиіе;
скоб-лёиіе.
Hyfsa, г.д.1. no-, не-, выправлять;
почитать; убирать; наряжать; украшать;
(Ag.) образовать; облагонравить;
облагородить; A. sig, поправляться;
чиститься; убираться; наряжаться; (fig.
образоваться; облагонраниться;
облагородиться; (pop.) наблошийться.
Hyfsning, ж. (akt.) образовапіе; исправ-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
