Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Opartiskhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
118 Op
Op
Opartiskhet, ж. безпристрастіе;
велице-прінтіе.
Opassande, прл. неприличный;
непристойный; jfr olämplig.
Opasslig, gt, прл. а) ее öfv. b)
нездоровый; i anseende titi sin svaga helsa är
han ofta о., по слабости здоровья
часто хвораетъ; blifva о., заболѣть;
занемочь; захворать.
Opasslighet, ж. нездоровье; педугь;
лёгкая болѣзнь; припадокъ.
Opatriotisk, kt. прл. не патріотйческій;
ne отечестволюбіівый; не любяіцій
о-тёчества; не пекущійся объ
отёче-ствѣ.
Opera, ж.1. опера; h. t. о., оперный;
о-ballet, опера съ балётомъ.
Operett, ж.З. маленькая опера.
Operaförfattare, м.З. сочинитель онеры.
Operahus, cp.S. оперный домъ.
Operasångare, m.S. -sångerska ж.1.
оперный пѣвёпъ, актёръ; оперная пѣвйца,
актриса.
Operation, ж.З. verkning;: дѣйствіе:
опе-рація; krigs о., воёвное дѣйствіе;
экспедицій; воёнвая операція; (en kirurgs)
операція; о-шр/ап.операціоииый олавъ.
Operatör, м.З. опербторъ.
Operment. ер. опермёитъ; каменка;
жёлтый мышьнкъ.
Opiat, cp.S. опіат-ь; сост&въ изъ опіума.
Opium, ср. опіумъ; опін.
Oplockad, dt, прл. а) om frukt:
необоб-рапнвый; несббраввый; b) om fågel:
неошипавный; (прстр.) jag har en gås
o. med dig, я съ тобою должевъ no
одному,дѣлу объясниться; han lemnade
ingen о., онъ всѣхъ ощнпалъ.
Oplöjd, dt, прл. вевспахаввый.
Opolerad, dt, прл. веполнрбваппый; ве
отшлифованный.
Opolitisk, kt, прл. пеполитйческій;
неблагоразумный; не сообразный съ
политикою.
Opp, мждм. нуі встань! вставій!
шевелись!
Opp, нар. вверхъ; о. och ned (i
horizon-tal riktning), вэадъ и вперёдъ; (i
yerli-kal) то вверхъ, то внизъ; vända o. och
ned på ngt, повернуть что вверхъ двомъ,
вверхъ иогами; о. och ned vänd,
опрокинутый; вверхъ дномъ повороченный;
den о. och ned vända verlden, свѣтъ ва
выворотъ; lyckan har vändt o. och ned
pä allt, счастіе совершёвво пзмѣпйдо
порядок ь вешёй; högre о., выше; han
sprang о., побѣжалъ ва верхъ.
Oppefter, -för, -ifrån, m. m. se upp.
Oppe, нар. вверху; наверху; ва иогахъ;
der о., тамъ паверху; о. på berget, на
вершйвѣ горы; han är redan o. på
berget, ужё взошёлъ на гору; solen är о.,
har varit o. i två timmar, солвце
взошло, ужё два часа взошло: ännu är
ingen о., ешё никто ве всталъ; всѣ
с-шё спятъ; han är redan о., онъ y*é
на вогахъ; vi sutto länge о., мы долго
ве ложились; поздпо легли; dörren
är о„ дверь отвбрена, ве заперта,
настежь.
Opponent, м.З. сопротйввикъ;
возразите jl (противъ тёмы въ филос0фскихъ
прёвіяхъ); оппонёвтъ; препиратель.
Opponera, а) г.д.І. противопоставить; Ь)
г.ср. о. emot, о. sig emot, возражать;
сопротивляться (ва прёвіи);
противоречить; прекословить; о. sig emot ngn,
ngt, возражать противъ чего;
противоречить, противостоять чему; ве
соглашаться съ кѣмъ.
Opposition, ж.З. возражёвіе;
сопротивлё-uie; противорѣчіе; оппозііція;
o-nspar-ti, оппозиціённая партія.
Opressad, dt, прл. несжатый;
вевыжа-тый; не тиснутый; ве тневёввый; ве
давлениый; (om kläder)
вевыглажев-вый; ве прессованный.
Optera, г.д.4. избирать изъ двухъ вешёй
любую; выбрать; пожелать.
Option, ж.З. произвольвыв выборъ;
о-пі-rätt, преимушествеввое право
upucso-ять себѣ что; право выбора.
Opålitlig, gt, прл. ненадёжный;
неблагонадёжный; вевѣрвый; сомнительный;
underrättelsen är о., на это извѣстіе
нельзя положиться.
Opålitlighet, ж. веблаговадёжвость;
неверность; сомнительность.
Optik, ж. оптика; часть прикладной
математики, разеуждающая о свѣтѣ и о
правилахъ зрѣнія.
Optik, oplikus, м.З. бптикъ; ввающій ön
тику.
Optisk, kt, прл. оптическій; о. synvilla,
оитйческій обмань.
Opåmint, прл. a) som ej fått påminnelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
