Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Rena ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
216
Henskh
плотнит; som håller tig г.,
чистоплотный; опрятный; hälla barnen rena,
холить, чіісто,опрятно содержать дѣтёй;<іе( ,
håller tig ej länge reni, легко марается;
марко; b) (oeg.) чистый; ве
подмѣшан-вый; ве поддѣльный; непорочный;
без-порочиый; г. osanning, чистая, сущая
ложь; rena afsigter, чйстыя,
безкорыст-выя, чёстныя памѣренія; г. behållning,
чистый барышъ; барышъ за вычетомъ
расхода; hafvet är rent, море
очистилось отъ льду; (från карате) море
безопасно; г. yngling, flicka, чіістый
беспорочный юноша, -ая дѣва; rent
ansigte, чистое, открытое, откровёиное
ли-пё; jag har en г. fordran hos honom
på 100 rubel, имѣю па вёмъ
безспёр-вую претёвзію во сто рублёй; мвѣ
слѣ-дуетъ съ него получить 100 рублёй
чйстаго долгу; göra rent hus, всё
растаскать, разграбить; чисто начисто
о-бобрать; всё выиграть, очіістить;
о-быграть кого до чиста; göra ren, se
rena.
Rena. г.д.1. a) (eg.) чистить; отирать;
о-иывать, соскабливать нечистоту; г.
metaller. чистить металлы; b) (oeg.)
чистить; очищать; г. vägarna frän
röfvare, очистить дороги отъ разбойвнковъ;
г. sad genom kastning, вывѣять хлѣбъ;
г. ett ohelgadt ställe, очистить
осквер-вснное мѣсто ; r. sig från
misstankar, очиститься отъ подозрѣній; оправ-
• даться ; han har r-at sig från alla
misstankar, онъ остался чистъ;
оправдался.
Renande, а) прл. чистительный; b) ср.
чйщеніе; вы-, очищёніе; вычистка;
о-чистка.
Renbrömi, м.З. олёній слѣпеиь
Renegat, м.З. вѣроотстуивикъ;
вѣроотмёт-никъ; отрёкшійся, отвёргшійся,
огло-жившійся отъ христіяиской вѣры.
Renett, м.З. реиётъ; родъ яблока.
Renfana, ж.1. (ört) пижма дикая
рябинка (tanacetum vulgäre); talvie-r.,
калу-Феръ (t. balsamita).
Renfärdig, gt, прл. se renlig.
Rengöra, г.д.3. se rena, rensa.
Rengörare. m.S. чйстильщикъ.
Rengöring, -görning, ж.З. se renande.
Renhet, ж. чистота; білиава; jfr renlig- )
i het, snygghet; sedernas г., чистоті,
без-порочность иравовъ.
Renhjertad, dt, прл. чпстосердёчвый.
Renhorn, cp.S. олёвій рогъ.
Renhud, м.З. олёнья шкура, кожа;
олё-вина.
Renhållning, ж. содержавіе въ чвстот4.
Rening, ж.З. se renande; (efter barnsbörd)
очншёиіе родйльвицы; jungfru Maritt
r-gsfest, срѣтеніе Господне; r-gsmedel,
чистительное срёдство; r-gsoffer,
очистительное жертвоприношёніе.
Renkalf, м.З. пыжикъ; молодой олёвь
сѣверный; олёиій дѣтенышъ.
Renko, ж.З. важенка; самка олёнья.
Renkött, ср. олёпина.
Renlefnad, м. безнорочная,
цѣломудрев-ная, чистая жизнь.
Renlig, gt, прл. чистый; чистоплотный;
опрятный.
Renlighet, ж. чистота; чистоплотность;
опрятность; опрятлпвосгь.
Renlärig, gt, прл. правовѣрный; не
рас-кольвическій.
Renlärighet, ж. правовѣріе; правовѣрство.
Renmossa, ж.1. олёвій мохъ.
Renons, м.З. реионсъ; отказъ; varar, på
ngt, не иміть чего вовсе.
Renonsera, г.ср.1. репонсировать.
Renrepe, м. se rajgräs.
Renrita, г.д.1. начисто начертить,
вапи-сать, нарисовать.
Renritning, ж.З. uapHCOBåuie, начерчёніе
начисто.
Rensp, г.д.1. ogräs: полоть; выпалывать;
пробирать; han r-ar sängarna, полетъ
гряды ; г. diken, прочищать канавки;
г. afträdet, вычистить отхожее мѣсто;
г. träd, обрѣзывать сучья у дерева;
под~чищат£, нодрЪзывать дёрево; г.
gryn, продѣлывать крупу; г. fisk,
соскабливать чешую у рыбы; потрошйть
рыбу; г. staden från fiender, очистить
городъ отъ вепріятелей.
Rensande, ср. полотье; прочищёвіѳ;
вы-чищёвіе.
Rensare. M.S. чйстильщикъ; полольщикъ;
потрошнльщикъ.
Rensel, м.З. сума; сумка; котомка;
(soldats) ранецъ.
Renskrifning, ж.З. перепйсывавіе
начисто, иабізло; перебѣлніаніе.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
