Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Slughet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sl.ugii
Si.uss
345
кій; вороватый; han var mig fur t., вё
далъ себя перехитрйть.
Slughet, ж. умъ; разумъ; смышлёность;
смѣтлнвость; (i dålig bem.) хитрость;
лукавство; коварство.
Sluka, г.д.1. глотать; поглотать;
проглатывать; пожирать; съѣдать; потоплять;
■бирать; втягивать въ себя; уничтожать;
(pop.) опрясть; han s-ade i ett tag ett
hilt glas vin, онъ цѣлый стаканъ вина
хватйлъ разомъ; tiden s-ar allt, врёмя
•сё поглошаетъ; s. ett arf, съ
падно-стію промотать наследство;».t tig,жрать;
обжираться; трескать; ». ned upp. no-,
проглотить.
Slukande, а) ср. глотавіе; поглошёніе;
жра-віе; пожирапіе; съѣданіе; трёсканіе;
Ь) прл. обжорливый; ненасытный;
про-ѣстливый.
Slukare, m.S. обжора; прожора.
Slukfisk, м.!. хищная рыба.
Slukning, ж. se slukande.
Slummer, м. а) дрема; забытьё (f.); лёгкій
сонъ; усыплёиіе; falla i t., задремать;
ej få en t. i sina ögon, глазъ не
сомкнуть; b) oeg. sömnaktighet: дремота;
склонность ко сну; сонливость; s-rn
tynger mig,дремота клёвитъ;маѣдрёмлется.
Slummeraktig, gt, прл. соалйвый;
дремливый.
Slummeraktighet, ж. сонливость;
дремлй-■ость.
Slump, м.З. a) återstoden аГ ngt; весь
о-сгатокъ чего; всё оставшееся;
остальное; b) tillfällighet; случай; азбртъ; på
en t., на счастіе; låta allt bero på en
i., предоставить всё счастію; af en s.,
случайно; som sker af s., случайный.
Slumpa, г.ср.1. a) handla i stort: купить,
продать гуртомъ, обтомъ: s. af en ngt,
купить что гуртомъ; s. bort ngt,
npo-діть что обтомъ; b) på vinst och
förlust: безъ разбору, ва удачу, ва
сча-етіе покупать, продавать; I. bort
resten, купить или продать обтомъ всё
что осталось; с) i. sig, (прет.)
случиться; случайно происходить.’
Slumpande, ср. покупка; продажа, торгь
обтомъ, гуртомъ, иа удачу, ва счастіе.
Slumphandel, .к. -köp, cp.S. se slumpande.
Slumplycka.а»с.счастіе;благопріятный
случай.
Sltimpning, ж. se slumpande.
Slumptals, -vis, нар. гуртомъ; обтомъ.
Slumra, г.ср.1. дремать; ко сву
кловить-ся; засыпать; han s-ar vid arbetet,
дрём-летъ за дѣломъ; gä och s. sin verld
i-genom, проспать продремать свой вѣкъ;
s. bort ngt, проспать; прозѣвать;
продремать что; s. i sina a/pirer,дѣлать свой
дѣла сквозь совъ; s. in, задремать; i.
in ett ögonblick, вздремнуть.
Slumrande, ср. дрсмавіе; усыплёвіе.
Slumrare,m.S. человѣкъ дрёмлющій,
дремливый; (oeg.) соня; человѣкъ сонливый,
вялый; верадйвецъ; лѣптяй; зѣвака.
Slumrig, gt, прл. дремлйвый; сонлйвый;
безпёчный; вялый.
Slumrighet, ж. дремлйвость; сонливость;
безпёчность; вялость.
Slumring, ж. se slumrande.
Slunga, ж.1. праща; буркало; A. t. »..
пращный.
Slunga, г.д.1. метать праіпею; швырять
изъ пращи; лукать; лукаться.
Slungande, ср. метаніе, бросаніе,
швыря-віе изъ пращи.
Slungare, m.S. пращиикъ; Л. till i.,
пращ-вичій.
Slungning, ж. se slungande.
Slungorm, m.S. удавъ (boa constrictor).
Slungslen, m.S. пращный камень.
Slunk, м. (прстр.) опивки (pl. f.).
Slup, m.S. шлюпка; s-roddare.
шлюпочный гребёцъ.
Slurf. т. т. so slarf, a) m. tn.
Slurk. m. (прстр.) se’klunk.
Slurka, г.ср.1. прихлёбывать;
прнкуши-вать; проглатывать.
SIu.sk, M.S. человѣкъ веопрятвый;
неряха; вахдакъ.
Sluska, г.ср.1. ходить неряхою,
опустйі-шись, неск.іадво.
Sluskaktig. gt, sluskig, gt, прл.
неопрятный; нескладвый; неуклюжій;
скаред-вый.
Sluskaklighet, sluskighet, ж. неопрятность;
неряшество; скбредность.
Sluss, m.S. a) vattenfördämning: плотйва;
перемычка; запруда; слюзъ; шлюзъ;
Л. t, s., шлюзвый; шлюзовый; öppna
s-arna, поднять шлюзы; b) bro öfver
en sluss: шлюзовый моегь; s-botten,
шлюзовое дно, лёже; s-bro, m. подъ-
130
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
