Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sättande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
450 Sätt
отъ бёрега; s. ä sido. отставить т.
сторону; jfr åsidosätta; s. vid. приставить;
приложить; s. öfver, положить,
поставить па.ѵь чѣмъ; s. någon öfver andra,
поставить кого старшамъ валъ
другими; подчинить кому другйхъ; s. (г.ср.)
öfver en flod, en häck,
переправляться чёрезъ рѣку; перескочить чёрезъ
плетень; för öfr. se öfversätla.
Sätta sig. t.e. сесть; садиться; (om ett
hns) оседать; выстояться; jorden har
satt sig, земля océ.ia; grumlet —, гуща
выстоялась, осѣла, опустилась па дно;
t. sig på annat ställe, пересѣсть na
дру-гбе мѣсто; s. sig på en slund, присесть
ва минуту; vreden har salt sig. сёрдпе
отошло, отлегло; s. sig emellan, сѣсть
между; (fig.) вступиться; s. sig emot
ngt, противиться чему; возставать
про-тивъ чего: не согласоваться съ чѣмъ; не
слушаться чего; t. sig emot våld,
отражать насйліе; не покоряться н-ію; s.
sig fatt, приставать; s. sig före, se
föresätta sig; s. sig i skuld, залолпіть:
пажйть долги; s. sig i kredit,
пріобрѣ-стіі силу, доверенность; s. sig i fara,
подвергать себя опасности, >. sig i
hufvudet ngt, взять себѣ что въ голову;
sätta sig ned någonstädes (att ho),
поселиться гдѣ; заселить какое мѣстп; s.
sig omkring.сѣсть кругомъ; s. sig på ngn,
сѣстьвл кого,на комъ;».ну pä egen hand,
завести собственное хозяйство; s. sig
till bords, till arbete, сѣсть за столъ,
i» работу; i. sig till botten, сѣсть na
дно; осѣсть: s. sig tillhopa,
сговориться; взбунтоваться; ». sig upp, сѣсть;
приподняться; —pä hasten, сѣсть na
лошадь; s. sig upp emot sina förmän,
не слушаться старшихъ; jfr uppsätta
sig; s. sig ut, se utsätta sig; s. sig
öfver ngn, презирать кого.
Sättande, ср.4. пиложеніе; поставлёніе;
сажбвіе.
Sättare, m.S. (boktr.) ваббршнкъ.
Sättgren. м.З. отволокъ.
Sättning, ж.З. ее sättande; (äfv.) ссѣла
tiie; осадка.
Sältplanta, ж.i. разсбда.
Socken, nt, прл. s. dag, рабочій день.
Söder, м. югь; полдень; resa s-ut. ехать
на югь. па полдепь; ». от, въ югу
отъ. no южной сторонѣ (чего); s. haf-
SÖL
vet. южпое море; s-polen, южный
по-люсъ; s-sken, южпое сіяпіе.
Söderländer, мн. южиыя, полуденный
страны.
Söderländsk, kt, прл. южпый: полуденный.
Södre, га, прл. южный; полуденный.
Sofva, г.д.З. усыплять; наводить сопъ; ».
ett barn, убаюкивать, укачивать,
люлю-кать ребёнка; läsningen s-de mig,
чтё-ніе усыпило меия.
Söfvande, а) ср. усыплёпіе; убаювнвавіе;
b) прл. усыпйтельпый: совъ паводящій.
Sökp^t.cp 5. искать; отыскивать; s.attfä
" veta, стараться узнать; узпавать; довѣ-
дываться; разведывать; s. en tjenst,
добиваться мѣста; s. i alla vrår, шарить
по псѢмъ угламъ; s. ngn för rätta,
и-скать, взыскивать, доправлнваті. что па
комъ; просить на комъ въ Судѣ; s. ngn
för sn skuld, взыскивать съ кого лолгь;
t. domaren, начать тяжбу; s.
konungen, подать аппеляпію королю; maten,
läkemedlet söker mig, кушанье тяготіітъ
меня; лекарство начииаетъ действовать;
s. efter, fram, upp. отыскивать; s. ut,
изыскивать; ». ut en fordran, взысхёть
долгъ.
Sökande, а) прл. ншушій; проситель;
и-стёцъ: ж. till en tjenst, проситель,
до-биваюіпійся мѣста; кандидата; b) ср.
пскавіе.
Sökare, .n.S. искатель: (bos läkare) щупъ;
щупальце.
Söknedag, м.З. рабочій день.
Sökning, ж.З. искбніе.
Sökt, прл. йсканпый; искомый; det s-ta
talet, искомое число; s-ta talesätt,
изы-скасныя выражёиія.
Söl. ср. a) мешканіе; мёдленіе; b)
пачканье; пачкотня: гадость; мёрзость;
c) пьянство; распутство.
Söla, г.ср.1. а) мешкать: мёдлить; з. bort
tiden, тратить, прозевать врёмя; b)
г.д. s. ned. пачкать; марать; гадить;
грязийть; s. sin heder, ааяарать честь
свою: (. sig i liderlighet, погрязнуть въ
распутстве, t. sig i blod, обагрйть
себя кровью.
Sölaktig. gt. прл. мешкотпый; медлен
ный; непроворный; тяжелый ва
подъ-ёмъ.
Sölande, ср. se söl.
Sölare, m.S. мѣшокъ; rysa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
