Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kronblad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 532 —
кга
люстра; 8) крона (денежная
единица в Швеции и ряде др.
стран)-, priset är fem kr. цена
(этого)—пять крон; 9) казнй;
ëgendom förvérkad till ~п
имение, перешёдшее в казну; <>
— och klåve игра в орлянку.
krönblad pl бот. лепестки
вёнчика.
krönformig а в виде короны,
krénglas -et, = хим.
крон-гл ас.
krönhjort -en, -ar
благородный олёнь.
kroniker -п, = хроник; —vård
-en лечёние хроников.
kronisk а хронйческий,
неиз-лечймый; ~ sjukdom
хронйче-ское заболевание; — arbetslöshet
постоянная безработица.
krönjuvél -en, -er 1)
драго-цённость, принадлежащая
государству; 2) pl регалии.
kröno||arrendåtor -п, -er
арендатор государственного имёния;
арендатор коронной земли; —
I bonde -bonden, -bönder ист.
крестьянин на коронной землё;
—fiske -t рыболовство в
коронных водах; —fögdie -en, -ar
ист. коронный фогт; —gods -et,
= госудйрственное имёние;
удёльные зёмли; — hémman -et,
*= хутор на коронной землё;
—jord -en см. kronogods.
kronologi [-g i] -(e)n
хронология.
kronologisk [-lå-] а
хроноло-гйческий.
kronomét|er -em, -rar
хронометр, часы.
kröno||park -en, -er, —skog
-en, -ar казённый лес; —tionde
-t, -n ист. казённая десятйна
(десятая часть урожая,
отдаваемая казне)-, —utskylder pl
государственные налоги.
krönprins -en, -ar наслёдный
принц, наслёдник престола.
kronprinsess [a -an, -or
наслёд-ная принцёсса; наслёдница
престола; жена кронпрйнца.
krönvittne -t, -п юр.
главный свидётель обвинёния.
kronärtsköck ja -an, -or бот.
артишок.
kropp -en, -ar 1) тёло; fast
— твёрдое тёло; flytande —
жйдкое тёло; gasformig —
газообразное вещество; 2) туловище;
3) корпус; остов; 4)
геометрй-ческая фигура; -ф- våt inpå båra
—en промок до костёй; med —
och själ тёлом и душой.
kröppkåkia -an, -or кул.
картофельная клёцка с cåлoм.
kröpps||åga -ti телёсное
нака-3åHne; —ansträngning -en, -ar
физйческое напряжёние;
—årbe-tare -n, = рабочий, работник
физйческого TpyÄå; —årbete -t
физйческий труд; —byggnad -en
телосложёние, комплёкция; —
del -en, -ar часть тёла; —hydda
-n иіутл. тёло, брённые
ocTåH-ки; —konstitution -en см.
kroppsbyggnad; —kultur -en
физическая культура.
kroppslig а телёсный,
физйческий.
kröpps||rorelse -n, -г
телодви-жёние; —skådia -an, -or юр.
телёсное повреждение; —störlek
-en 1) нaтypåльнaя вeличинå;
2) рост, BbiuiHHå; i —störlek во
весь рост; —straff -et, =
телёсное, физйческое HaKa3åHne; —
styrka -n физйческая сйла; —
ställning -en ocåHKa; фигура,
сложёние; —visitatiön -en, -er
лйчный обыск; —visitéra vt1
подвермть лйчному обыску;
—-värme -n температура тёла;
—Övning -en, -ar физйческие
упражнения.
kross -en, -ar тех. дробилка
(камня, руды).
krossa I vt1: — Atlånten иіутл.
nepeceKåTb Атлантйческий
OKeåH.
krossa II vt1 1) раздавйть,
раз-бйть; дробить; — skållen
раскроить чёреп; — foder рёзать
корм скоту; 2) воен. разгро-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
