- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
868

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skolla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sko

— 868 —

sko

sköll la -an, -or пластинка,
sköl||lektiön -en, -er урок в
школе; —léxikon-е/, = школьный
словарь; —liv -et школьная
жизнь; —ljus -et разг. гордость
школы; —lokal -en, -er школьное
помещение,
sköl jlov -et, = см. skolférier.
sköllovskoloni -(e)n, -er
лёт-ний лагерь школьников.

sköl|| läkare -n, = школьный
врач; —lärare -n, = учйтель;
преподаватель; —lärarinnja -an, -or
учйтельница;
преподавательница; —laxla -an, -or школьное
задание; — mamséll -en, -er разг.
педантичная, строгая
учйтельница; — Iman -mannen, -män
педагог; — matrik lei -eln, -lar
ма-трйкул (школьника); —mogen pa
достйгший школьного возраста;
—muséjum -et, -er школьный
музёй; —myndigheter pl
школьная администрация; —märke -t,
-n эмблёма школы; —mästare
-n, = 1) уст. наставник; 2)
пе-дйнт; — mästartön -en
наставнический тон; —moss ja -an, -or
форменная фуражка
школьника; —ordning -en 1) редк.
распорядок в шкбле; 2) уст.
школьный устав; — orkést ler
-ern, -rar школьный оркёстр.

skolplan I -en, -er 1)
школьная площадка; 2) план работы
школы; 3) план организации
школьного дёла страны.

skolplan II -et, — учёбный
самолёт.

sköl||plikt -en всеобщее
обязательное обучёние; —plugg -et
разг. зубрёжка,
skolpojkje -en, -arсм. skolgosse,
sköl poj ks|]f asöner pl манёры
школьника; —slang -en жаргон
школьника; —streck pl выходки
школьника.

sköl||progråm -met, =
школьная прогрймма; —pulpét -en, -er
1) парта; 2) стол преподавателя;
—radio -n передача для
школьников; —reform -en, -er реформа

школы; —réktlor = (-om), -örer
дирёктор школы.

skolres ja -an, -or поёздка,
экскурсия школьников.

skölrese||barn pl
школьники–экскурсанты; — biljétt -en, -er
ж.-д. билет
школьника-экскурсанта.

sköl||rum -met, = класс (в
школе)-, —råd -et школьный совёт;
—sal -en зал в шкбле; —skepp
-et, = мор. см. skolfartyg;
—skrivning -en, -ar пйсьменная работа
в шкбле; —slöjd -en ручной труд
школьника; —språk 1) -et, =
ино-CTpåHHbifl язык в шкбле; 2) -et
школьный жаргон; —statistik -en
школьная статйстика; —strejk
-en, -er забастовка в шкбле;
—studier pl школьные занятия;
—styrelse -п, -г мёстное
управ-лёние школами; —systém -et
си-стёма обучёния в шкбле.

skolt [-å-] -en, -er (-ar)
кочующий лопарь.

sköl||tåndvård -en бecплåтнoe
наблюдёние за зубами
школьника;—tåvl ja -an, -or ^åccHaH
доска; — teåtler -ern, -rar спектакль
для школьников; —termin -en,
-er школьный семёстр, полугодие
(в школе); —tid -en 1) часы
занятий; 2) годы учёния; minnen
från —tiden BOcnoMHHåHHH о
годах учёния; —tidning -en, -ar
школьная газёта; —trädgård -en,
-ar школьный сад; —undervisning
-en npenoflaßåHHe в шкбле;
—ungdom -en школьная молодёжь;
—uniform -en, -er форма
школьника; —uppfostran inv.
воспи-TåHHe в школе; —uppgift -en,
-er flOMåuiHee задание;
—våkt-mästare -n, = вахтер, сторож
при шкбле; —vérk jstad -staden,
-städer школьная мастерсмя;
—väsen -det школьное дёло;
—väskja -an, -or påHeu, сумка;
—ålder -n школьный возраст;
—år -et, = 1) школьный год; 2)
pl годы учёния; —ämne -t, -n
предмёт npenoÄaßåHHH (в школе).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0868.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free