Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - snor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sno
— 909 —
sny
и т. n.)\ — krusbär чйстить
крыжовник; 3): ~ av ngn груб.
оборвать кого-л.
snor -et сопли; —gärs -en, -ar
разг. сопляк,
snorig а сопливый,
snork -en, -ar разг. нахал,
snörkel -n воен. мор.
устройство РДП (для работы дизеля
под водой).
snubbla 1. -an, -or см. snubbor;
2. vt1 осадйть, обрёзать (кого-л.)’,
сдёлать замечание.
snübbellång а: ~ kjol платье
до пят.
snubbla vi1 спотыкаться,
snubblig а спотыкающийся,
snubbor pl выговор, замечание,
snudda vi1: — vid слегка
за-дёть, коснуться.
snugg|a I -an, -or разг.
носо-грёйка (трубка).
snugga II vi1 разг.
попрошайничать.
snurr 1) -et кручёние; 2) -en
пучок (причёска)-, 3) -еп разг.
глупость; få —en рехнуться.
snurr ja 1. -an, -or 1) юла,
волчок; 2) гироскоп; 3) мотор
у весёльной лодки; 2. vi1
вер-тёться; det —г runt i huvudet
голова кружится; 3. vt1 1)
крутить; — tümmarna вертёть
боль-шйе пальцы рук; перен.
без-дёльничать; 2) вертёть; — runt
ngn i en dans вертёть, кружйть
кого-л. в танце; — от рёзко
повернуться; — omkring
крутйть-ся, вертёться.
snurrig а разг. не в своём умё.
snus -et, -er нюхательный
табак; fint som — шутл. очень
шикарно.
snusa vi, vt1 1) нюхать
(табак, кокаин)-, 2) выискивать,
разнюхивать; 3) шумно дышать,
snusdos ja -an, -or табакёрка.
snusen: på — груб, пьяный,
snusförnuftig а ирон. не по
годам умный, развитой.
snusk I -et 1) неопрятность,
грязь; 2) порнография.
snusk II -en, -ar см. snusker.
snüska vt, vi1 пачкать, марйть;
— ner sig вымазаться,
выпачкаться.
snusk jer -em, -ar неряха (o
мужчине).
snuskig a 1) неприятный,
грязный; 2) непристойный,
snustöbak -en см. snus.
snustorr а иссохший; сухой
(тж. перен.)-, —t foredrag сухой,
скучный доклад.
snut -en, -ar 1) разг. мордочка;
2) завязанный конец мешм и
пр.-, 3) груб, полицёйский.
snutfager а иіутл.: ett —t
ån-sikte хорошенькая мордочка.
snüvja I -an, -or редк. см.
skogsrå,
snuva II -n насморк,
snüvig а простуженный,
snyft -et см. snyftning,
snyfta vi1 всхлипывать,
плå-кать.
snyftning -en, -ar
всхлипывание, плач; hjärtskärande ~ar
ду-iuepa3ÄHpåioni,Hfl плач.
snyftventil -en, -er выпускной
клапан; фыркающий или
выдувной клапан.
snygg a 1) опрятный; gå —t
klädd быть опрятно одётым; 2)
разг. красивый; 3) ирон.
жалкий; <> det är en — historia! ну
и дела!; det vore just —t det!
разг. только этого не хватает!
snygga vt1: — upp убирать,
прибирать; — upp sig
приодёть-ся.
snygghet -en опрятность,
snygghets||krav pl трёбование
опрятности; —älskande ра
любящий опрятность, чистоту.
snyl ta vi1 паразитировать; жить
за счёт другого.
snyltare -п, = 1) см. snyltdjur;
2) см. snyltgä3t.
snylt||djur -et, — зоол. паразит;
—gäst -en, -er 1) прихлебатель,
приживальщик; 2) зоол., бот.
паразит; —växt -en, -er
паразитическое растёние.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
