Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kemi
Tabell 1. Typiska analyser å moderlut (bittern)
erhållen efter kok saltav skilj ning ur havsvatten från
den amerikanska Stilla havskusten.
28" Bé 30° Bé
Antal ton Salthalt i Antal ton Salthalt i
pr 1000 m;l vikts- pr 1000 ma vikts-
bittern procent bittern procent
NaCl ..............217 16,0 173 12,&
MgCl2 ............82 6:0 121 8,7
MgS04 ............57 4,2 85 6,1
KC1 ................19 1,4 26 1,9
Br ..................1,6 0,121 2,4 0,1715
Behållarna ha begränsad kapacitet men räcka till
för att magasinera nybildad bittern under en
tillräckligt lång tidsperiod för att all moderlut skall erhålla
en slutkoncentration av 31°Bé. Under denna
slut-koncentrering avsättes ett orent koksalt, som ej
tillvaratages utan spolas bort från behållarbottnarna
genom vinterregnen.
Alla dessa behållare stå genom rörledningar i
direkt förbindelse med stora magasinsdammar vid
själva anläggningen i Newark. Pumpningen utföres
medelst centrifugalpumpar, som med vissa
tidsmellanrum automatiskt renspolas med vatten, för att
förhindra kristallisation i själva pumpen. De primära
dammarna upptaga en area av 20 har och de
sekundära 12 har. De ha botten och väggar av lera, vilken
är ogenomtränglig för saltlösningen. Dammarna äro
belägna i det fria, men det oaktat märks ej någon
utspädning genom vinterregnen, emedan
regnvattnet flyter på ytan utan att blanda sig med bittern
och lätt avdunstar vid någotsånär gynnsam väderlek.
Dessa stora dammutrymmen äro nödvändiga då
bittern endast levereras under sommar- och
höstmånaderna och måste räcka till för fabrikationen av
magnesiumföreningar även under vintern och våren. Den
primära dammen rymmer då den är fylld till 2 m
djup approximativt 500 000000 liter.
Alla anläggningarna vid the California Chemical
Corp. arbeta med utvinning av brom från moderluten
efter saltutvinningen. Processen är i huvudsak
baserad på Kubierschkys system, som mycket användes
i Tyskland, men har förändrats något för att passa
det speciella utgångsmaterial som finns här och för
att lämpa sig för typiska amerikanska maskiner. En
kort beskrivning av processen sådan den utföres vid
Newarkanläggningen samt de olika etapperna för
be-rednihg av etylendibromid följer här.1
Rå "bittern" är lätt alkalisk, men alkalihalten
varierar ständigt, varför arbetet kräver stor omsorg.
Från magasineringsdammen pumpas vätskan till en
stor tank, från vilken den tappas i kontrollerade
mängder, vilka blandas med erforderlig mängd
koncentrerad svavelsyra för neutralisering. Syran
tillsättes genom en automatisk pump. Vätskan ledes
sedan till reservoarer av betong, vilka rymma förråd
för flera dagars behov. Från dessa reservoarer
pumpas vätskan sedan till en tank, från vilken den rinner
med konstant matning, som regleras medelst
flottörer, till de separata bromtornen. På vägen
förvärmes vätskan av de varma vätskor, som avgå från
tornen.
Bromtornen ha vanligen kvadratisk horisontal-
1 Se även TT kemi 1940, s. 218, samt Chem. & Met., dec.
1939, beträffande anläggningen vid Wilmington, N. C.
sektion och äro byggda av granit- eller tälj
stensplattor samt innehålla fyllkroppar av keramiskt
material för ernående av intim kontakt mellan gas och
vätska. Bittern ledes in uppifrån, ånga nedifrån och
klorgas ungefär på mitten. Vid riktig avpassning av
driften erhålles på bottnen en het, praktiskt taget
bromfri vätska, medan bromånga pius något klor- och
vattenånga avgår genom en öppning nära tornets
topp. Denna blandade ånga går till en kondensor
av lergods, varest det utkondenserade vattnet
separerar från den oraffinerade flytande bromen. Denna
senare renas från klor, som återföres till tornet efter
avdestillation i en kontinuerlig apparat av bly och
stengods. Den klorfria bromen renas sedan
ytterligare från kvarvarande smärre spår av organiska
föreningar och är sedan färdig för marknaden som
kemiskt ren brom eller för användning i olika
brom-föreningar. All ånga eller vätska innehållande brom,
som eventuellt uppträder som förlust under de olika
processerna, återföres till det ursprungliga
bromtor-net. De sista gaserna från bromtornet befrias från
brom genom tvättning med kall "bittern" i små
kolonner av lergods. Varje bromtorn har en kapacitet
motsvarande 7 500 1 bittern i timmen.
Bromutvinning-en ger vid normal drift ett utbyte av 95 % eller mera.
För framställningen av etylendibromid tillverkas
ren etylengas genom att etylalkohol dehydreras med
användning av lämplig katalysator, varvid det
bildade vattnet kondenseras och gasen renas på kemisk
väg genom tvättning så att nästan fullständigt ren
etylen erhålles. Den rena etylenen blandas med ren
brom vid lågt tryck i apparater av glas och stengods,
och reaktionen mellan de båda ämnena sker snabbt
och fullständigt. Den erhållna etylendibromiden
fordrar sedan ytterligare behandling för
avlägsnandet av ämnen som bildats genom sidoreaktioner och
är sedan färdig för marknaden. Den utskeppas i
stål-fat eller med tankbilar.
Avloppsvätskan från tornen har exakt samma
sammansättning som rå bittern med undantag av att dess
svaga bromhalt ersatts med klor, varjämte en
utspädning på ungefär 3 % skett genom värmeångans
kondensation, Denna vätska användes för framställning
av magnesiumklorid, genom att den koncentreras i
en vanlig vakuumindunstare med multipeleffekt.
Na-triumkloriden avsepareras varm under kylningen av
den uppvärmda vätskan, och som slutresultat
erhålles en nästan ren lösning av magnesiumklorid, vilken
befrias från magnesiumsulfat, pottaska och
återstående natriumsalter genom avsättning och
centrifugering. Magnesiumkloridlösningen indunstas
ytterligare i öppna kärl till dess den nått
sammansättningen MgCl,6H20. Då denna heta lösning kyles,
ger den en kompakt, kak- eller pulverformig
magnesiumklorid färdig för handeln.
Den vattenhaltiga magnesiumkloriden, MgCl26H,0,
var under den tidigaste utbyggnadsperioden det enda
magnesiumsalt som framställdes. Numera tillverkas
huvudsakligen i vatten olösliga magnesiumföreningar
via hydratet, såsom oxid och basiskt karbonat. Vid
framställningen av hydratet försättes den från
koksalt och brom befriade bittern med
kalciumklorid-lösning, som erhålles från en annan del av processen,
varvid kalciumsulfat och magnesiumklorid bildas.
Gipsen avsättes i Dorrtankar, filtreras och torkas
samt försäljes till cementfabriker. Till magnesium-
14 nov. 1942
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
