Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bildskriften
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
likformiga lefnadssätt vissa på jagt, fiske, krig
o. s. v. syftande bilder äro i bruk från Florida
ända till Hudsons bay och i skrift derför också
ständigt återkomma. Visserligen behöfver man vid
tydningen af många sådana skrifter taga sin fantasi
till hjelp för att kunna gissa sig till de särskilda
figurernas betydelse, ty sträfvandet att genom bildens
förkortning spara utrymme och arbete frambringar
ofta bilder, som endast en med sitt folks skrift
förtrogen inföding kan förstå. Man nöjer sig med att
återgifva en ungefärlig bild af föremål, och sålunda
uppstå teckningar, som ha en påfallande likhet med
ett sexårigt barns målningar.
På formens skönhet gjordes vid bildskriften intet
afseende, och den indianska skriftens grofva och
bjerta bilder tillfredsställa ej ens de lägsta
estetiska fordringar. Och häri ligger den stora
skilnaden mellan målning och bildskrift. Den
förra söker framställa någonting ideelt, fängsla
betraktarens själ och tjusa honom genom formernas
skönhet. Bildskriften vill endast undervisa och väcka
föreställningar om det verkliga.
Indianerna begagna bildskriften i synnerhet
till grafskrifter. Man finner i Nordamerika en
mängd grafstenar, på hvilka den dödes bragder och
familjförhållanden äro i bild framstälda. Fig. 464
återger grafvården öfver en för sina hjeltebragder vida berömd
tsjippevayhöfding. Den
upp- och nedvända renen tillkännagifver, att
chefen för den familj, hvars märke (totem) är
en ren, aflidit, sedan han jemte sin stam fört
sju krig (betecknade genom de sju tvärstrecken
till venster), under dessa krig dödat nio fiender
(nio tvärstreck till höger) och tre gånger blifvit
svårt sårad. Dessutom har han äfven en gång haft att bestå
en svår, men lycklig strid med en elg, hvars
hufvud synes längre ned. De andra tecknen ha
afseende på hans verksamhet i freden.
Fig. 465. Indiansk bildskrift på näfver.
En expedition af sexton personer hade blifvit
utsänd till Mississippi-källorna. Två indianer
medföljde som vägvisare, men det oaktadt gick man
vilse. Indianerna uppreste då en stång med lutning
åt det håll, hvaråt man beslutit ställa marschen,
och fäste dervid ett stycke näfver med den teckning,
som fig. 465 utvisar. De åtta menniskofigurerna med de
åtta bredvid stående gevären utmärka expeditionens
militäriska betäckning. Derunder ser man till
venster de båda indianska vägvisarna med obetäckt
hufvud, medan europeerna bära hattar. Expeditionens
ledare, som är afbildad till höger om vägvisarna,
har bredvid hufvudet en tunga: han var expeditionens
tolk; en annan, geologen, bär i handen en hammare,
en tredje en bok. De öfriga attributen kunna ej
tydligt urskiljas. De tre eldarna i hörnen antyda,
att man bivuakerat under natten i skilda afdelningar
och till qvällsvard
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
