- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Nionde Bandet. Ny följd. Femte Bandet. 1893 /
238

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Behandlingen av fornsvenskt kort y-ljud och supradentalers invärkan på vokalisationen (Axel Kock)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

238 Kock: Kort «/-ljud.

klyppa, gylla, fyllir etc. samt även i fhysto (jmf. s. 72 om nysv.
tyst\ lystir 1013, systor, sysækene, kynnom 374 etc.,, kyssir (jmf.
s. 79 om nysv. kynne, kyssa\ ympnith 165, grympta 391 etc. (jmf.
s. 66), syndh, bradhlyndli 913, utan ock i sådana ställningar, där
nysv. för övrigt fått ljudutvecklingen y > ö, t. ex. tys(s)wa, mys
534, nydhio 417, stydlna 421, synnan 103, syndir "sönder" 151
(jmf. s. 61), ynskan 878, brymse 642, också hymildin 338. Skriften
använder även bryst raadh 330, Jcryst(h)ir 210 etc., hvilka ord
troligen hade långt #-ljud, samt g y nom 731.

Att dömma av Schlyters Glossar till Magnus Erikssons
landslag (hskr. från mitten av 1300-talet) använder denna skrift
merendels y såsom representant för fornspråkets (- isl.) korta ^-Ijud.
Dock upptagas följande ord med ø: framför följande r ørt, ør f a
garper, førstonne, førstomæsso øl, førrce (t. ex. G. 7 pr.), armbørst
(arnbørstum K. 30; jmf. fsv. ar(m)byrst, isl. arbyst etc.), framför
supradentalt l følghia (jämte fylgJiia], følghþ, hemfølghþ, kølno hus
(även mølnostaper], framfor supradentalt n karlkøns. Dessutom
brøþløp med sammansättningar (se s. 68), det från ett ställe
anförda tøsuar samt skøfla, skøfling (jmf. isl. sky flir}.

Här må ock nämnas något om bruket av y och ø i
Dalalagen (hskr. från mitten av 1300-talet), eftersom olika meningar
därom blivit framställda. Enligt Bråte (Äldre Vestmannalagens
ljudlära s. 36) förekommer i denna urkund ø motsvarande y i
följande ord: før ’förut’ (l gång) jämte fyr (34 ggr), før CPM (en, een
5 ggr), superi, første (2 ggr}, først (l gång) jämte fyrste (13 ggr),
førra (2 ggr) jämte fyrra (35 ggr), lynnar børdi (l gång) jämte
byrþi (l gång), børþær mæn (l gång) men 6 ggr med y och byrd
9 ggr, dessutom enstaka ggr infin. før ma, pret. førmde, nom. sg.
hemfølghie samt ack. pl. nøkkla, nom. sg. mask. øppin, pres. konj.
følli. Bråte söker förklara ^-ljudet i de flästa av dessa ord såsom
utvecklat (icke ur y, utan) genom ’/-omljud av o, uppkommet ur
u genom a-omljud, Dock anser han sig icke kunna
tillfredsställande på denna väg tyda ø-ljudet i førma och lynnar bør di och
kommer därför till det resultat, att han ej vill bestämt förneka, att ø
i Dalalagen kunnat vara en direkt utveckling ur y, men håller det
för mycket osannolikt. I motsats härtill antar Noreen i Pauls
Grundriss I, 478, § 140 b, att här föreligga exempel på
utvecklingen ý > ø 1).

Det är, såsom redan ovan nämnts, stundom icke möjligt att
med fullt bindande skäl i hvarje särskilt fall avgöra, huruvida
i-omljud av o eller en utveckling y > ø föreligger, men mig synes
följande uppfattning av förhållandet i Dalalagen vara den
sannolikaste. Den i denna uppsats gjorda utredningen torde ha visat, i
hvilka fall y ljudlagsenligt övergår till ö i svenska riksspråket,
samt tillika att (åtminstone i vissa trakter) denna utveckling först

*) Även E. Larsson: Södermannalagens språk I, 47 yttrar sig om
denna fråga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 00:08:45 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1893/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free