Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
Klockhotef: Ghrimliildsvisan. 180
Dietrich — Nib. 1. 1900 B. (1837 L.), |>idr. s., k. 376. I
den förra talas ej om någon belöning, i den senare lofvar
hon honom så mycket guld och silfver, som han ville hafva.
Då Dietrich vägrade, vände hon sig till Blædel och bjöd
honom för hjälpen i Nib. 1. 1903 ff. B. (1840 ff. L.) silfver,
guld, Noudungs rike och änka, i £idr. s., k. 376, ett stort
rike. I Nib. 1. låter Blædel locka sig att lofva henne hjälp,
hvilket blef dennes död, men i J>idr. s. vägrar äfven
Blod-linn. I sagan uppsöker hon då Irung och lofvar honom en
sköld, full med guld, och hennes vänskap, om han ville
hämnas henne, och denne låter då förmå sig att villfara hennes
önskan. Då kampen fortgått en stund och hon såg, att Hogne
blödde, gick hon åter till Irung och spände två guldringar
om hans hjälmband samt yttrade därefter: Irungr gode drengr.
fær mer nu hafud Hogna. Jm skällt haua sua mikit gull
oc silfr sem þu villt mest fylla þinn skiolld oc vel annat
iam-mikit. Sist anförda ställe ur J>idr. s., k. 387, stämmer, så nära
man kan önska, med Nib. 1. 2025 B. utom däri, att
Krim-hild i £idr. s. yttrar dessa ord till Irung, i Nib. 1. däremot
till alla sina män. Den likheten finnes dock mellan båda
däri, att äfven i Nib. 1. 2028 f. B. (1965 f. L.), Irunc med
anledning af denna vädjan beslöt att kämpa mot Hagen. I
båda dödas han af denne.
Hufvudmotivet i denna skildring är Krimhilds äggelse
och löften. Detta har ock visans författare insett, men att
uppräkna alla enskildheter ingick icke i hans plan och
öf-verens8tämde icke med folkvisornas allmänna karaktär, och
därföre nöjde han sig med att låta henne rikta sina ord till
männen i allmänhet. Därigenom kom visan att i detta
hänseende likna Nib. 1. Dessutom har Grimhildsvisan i denna
punkt haft förebilder inom den öfriga danska visdiktningen.
I DgF n:o 118, Kongemødet i Roskilde, lofvar konung Sven
’herr Nilaus’ sin syster och sjuhundra gårdar, om han ville
döda Valdemar, v. 6 f. I allmänhet är det vanligt i visorna,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
