Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Telephonat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Telephonat
tief
-phona’t -[e]s -e n telefonsamtal
-phon-buch -[e]s -er† n telefonkatalog
telephonieren sv. tr itr (h) telefonera;
mit jm ~ tala i telefon med ngn
Tele|phonzelle -n / telefonhytt -skop -s
-e n teleskop -vision [äv. tel’iviggn]
O / television
Teller -s - m 1 tallrik 2 kringla [på skid-
stav] -Wäscher -s - m diskare
Tempel -s - m tempel, helgedom
Tempera -s / [konst.] tempera [slags
färg]
Temperament -[e]s -e n temperament,
[ibl.] lynne temperamentvoll a [-temperament[s]full-] {+tempe-
rament[s]full+}
Temperatur -en / temperatur
temperieren sv. tr temperera
Temp|o -os -os el. -i n tempo, fart, takt;
F skynda (heja) på’! temporal a
[gram.] temporal,
tids-Tendenz -en f tendens tendieren sv. itr
(/i) tendera, zu till
Tenne -n / loge [tröskplats], loggolv
Tennis -Ön tennis
1 Te’nor -s O m innehållets mening
(tendens, bakgrund)
2 Teno’r -s -e† m tenor
Teppich -s -e m [golv]matta; [-[vägg]bo-nad;-] {+[vägg]bo-
nad;+} [moss]matta
Termin -s -e m 1 H termin, [bestämd]
dag (tid[punkt]); Eibl.] frist 2 inställelse-,
rättegångs |dag -kalender -s - m
almanacka [för påminnelsenotiser]
Terminologie -n / terminologi
Termite -n / [zool.] termit
Terpentin -s -e n (österr. m) terpentin
Terrain [-rs’] -s -s n terräng
Terrasse -n / terrass
Terrier -s - m terrier
Terrine -n / terrin
Territori|um -ums -en n territorium
Terror -s O m terror terrorisieren sv. tr
terrorisera
Terti|a -en f [sammanfattande
benämning för] Obertertia o. Untertertia, [ung.]
femte eller fjärde klass [i tyskt läroverk]
Terz -en / [mus. o. fäkt.] ters
Tesching -s -e el. -s n salongsgevär
Test -[e]s -e el. -s m test, prov
Testament -[e]s -e n testamente; da kannst
du dein ~ machen F då kan du hälsa
hem testen sv. tr testa testieren sv. tr
intyga, attestera Testpilot -en -en m
provflygare
Te’tanus -Om tetanus, stelkramp
Tète-à«tëte [te:tat : t -sn täta tät
teuer a 1 dyr[bar], kostsam; wie ~ ist
es? vad kostar det? 2 kär, [högt] älskad,
värderad, dyr Teuerung -en / [allmän]
prisstegring, dyrtid
Teufel -s - m 1 djävul, fan, hin; ~
noch-mal! fan (satan) också!; pfui fy
katten (sjutton)!; hol’ mich der
wenn . . förbanne mig, om . .; das geht
Sie den ~ an det angår Er ta mig fan
inte; es müßte doch mit dem ~ zugehen,
wenn . . det vore väl också tusan om . .;
e-n zum ~ jagen be ngn dra åt skogen;
[för ex. jfr vidare] Kuckuck 2 2 ein
armer ~ en fattig stackare Teufelskerl
-[e]s -e Eo. F äv.] -s m tusan till karl,
baddare, [riktig] bjässe teuflisch a
djävulsk, infernalisk, helvetisk
Teutone [toø-] -n -n m teuton [medlem
av germansk stam]; Eibl.] tysk
teutsch a Enedsätt.] överdrivet tysk
Text -es -e m text, ordalydelse
textil a textil Textilien pl textilier
Te’zett [äv. - -’], bis zum ~ i grund
TH [teha:’] [förk, för] Technische
Hochschule teknisk högskola
Theater -s - n teater Eäv. bildh];
[teaterföreställning; [ein] ~ machen F väcka
uppseende; ställa till en scen; ins ~
gehen gå på teatern theatralisch a
Ebildl.] teatralisk
Theke -n f bar-, butiks|disk; bar
Them|a -as -en el. -ata n tema, ämne
Thema’tik -en f 1 behandling av ämne
Ei tal o. skrift], problemställning 2 Emus.]
tematik
Themse 0, die ~ T[h]emsen
Theologe -n -n m teolog
theoretisch a teoretisk Theorie -n / teori
Therapeut [-poø’t] -en -en m terapeut
Therapie -n † terapi
Therme -n / 1 varm [hälso]källa 2 ~n
termer Efornromerskt bad]
Ther’mik O / termik: a) värmelära
b) uppåtgående luftströmmar
Thermometer -s - n (F m) termometer
Thermosflasche -n / termosflaska
Thermostat -[e]s el. -en -e[n] m termostat
These -n / tes
Thing -[e]s -e n [hist.] ting
Thor -s O m Emyt.] Tor
Thron -[e]s -e m tron thronen sv. itr (h)
trona
Thunfisch -es -e m tonfisk
Thy’mian -s -e m [bot.] backtimjan;
timjan [äv. krydda]
Ti’beter -s - m tibetan
Tick -[e]s -e el. -em? [konstig (fix)] idé,
egendomlighet
ticken sv. itr (ft) ticka, picka; bei dir tickt’s
wohl? F är du inte riktigt klok?
tief a djup; [adv. äv.] långt; ein ~es
Blau en djupblå färg; e-e ~e Demütigung
en svår förödmjukelse; ~e Temperatur
låg temperatur; im ~sten Winter mitt i
324
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
