Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - wire ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
wire
339
wombat
upp; ~ one’s eye si förekomma ngn; ~ the
clock amr si hålla upp med ett arbete;
~ out torka ur, gnida ut, utplåna, avtvå,
tillintetgöra,
wire [waia] (metall) tråd, wire, telegrafi,
telegram, amr si ficktjuv; linda om med ståltråd,
fasta ined ståltråd; telegrafera; pull the —s
fig draga i trådarna; barbed ~ taggtråd;
by ~ per telegram; ~ in si hugga i, gno på;
-drawn hårdragen, spetsfundig; ~
entanglement mil taggtrådsspärr; ~ gauze, ~ netting
metalltrådsnät; ~-puller fig marionettspelare,
hemlig ledare; ~ rope ståltrådslina; -wheel
auto trådhjul; wiring diagram auto
ström-schema; wiry [waiari] senig, seg, senstark.
wireless [waialis] radio, trådlös telegrafi;
radio-, trådlös; utsända i radio, avsända
trådlöst telegram; put 011 the ~ sätta på
radion; ~ officer, ~ operator radiotelegrafist;
~ plant radioanläggning; ~ set radioapparat,
wisdom [wizdam] visdom, klokskap; the \V—
of Solomon bibi Vishetens bok; ~-tooth
visdomstand; eut one’s ~-teeth fig få sina
visdomständer,
wise 1) [waiz] sätt; in 110 ~ på intet sätt.
wise 2) [waiz] vis, klok, amr vaken, med på
noterna; be ell. get ~ to amr bliva på det
klara med; put ~ amr giva besked; ~ alter
the event efterklok; ~ eraek amr fam klyftig
anmärkning; ~ guy amr si irriterande person,
som tror sig veta allt; ~ saw ordspråk;
~ woman häxa, spågumma, barnmorska;
~-craek amr fam komma med klyftiga
anmärkningar; ~-up amr få ell. giva besked,
-wise [-waiz] -vis.
wiseacre [waizeika] (ironiskt) förnumstig
person, (föraktfullt) lärdomsljus.
wisenheimer [waizanhaima] amr si (ironiskt)
förnumstig person,
wish [wif] önskan; önska, gärna vilja, begära;
have (get) one’s ~ få sin önskan uppfylld;
I ~ jag skulle vilja, ack!; I ~ to God Gud give;
I ~ you joy mycket nöje!; ~ nobody ill
icke önska ngn ngt ont; ~ for önska (sig), j
åstunda; wishing-bone gaffelben (på fågel); |
wishful längtande, ivrig (of efter),
wish-wash [wifwåf] si prat, strunt, soppa;
wishy-washy [wifi-wåfi] si tunn, vattnig,
svamlig.
wisp [uusp] (hö)tapp, knippa, viska, borste,
flock (snäppor); torka av.
wistaria [wis^æ-sria] bot wistaria (en
prydnads-klängväxt).
wistful [u>istf(u)l] längtansfull, tankfull, tyst.
wit [mit] vett, förstånd, fyndighet,
kvickhuvud, ’skönande’; gl veta;~hc has not the ~
ell. —s to do it han har icke vett att göra det;
he has quick —s han har snabb uppfattning,
slagfärdighet; have one’s —s about one
vara vaken; he was at his —’s end hans
förstånd stod stilla, han visste sig ingen
levande råd; live by one’s —s hålla sig uppe
utan stadigt arbete, ta sig fram genom
skojeri; out of one’s -—s från vettet; to ~
nämligen; witless vettlös; witling fam
vits-makare; witticism [witisizm] kvickhet, vits;
wittingly medvetet, med vett och vilja;
witty kvick, spirituell,
witch [witf ] häxa, (också fam) litet troil; (poet.)
förhäxa; the witching time of the night
den tid (på natten), då häxorna äro ute;
-craft [-£ra«/f] häxeri, trolldom; ~-wood,
witchen(-tree) bot rönn; witchery [witfari]
häxeri, trolldom, förtrollning, trolleri,
witciiagcmot [^witanagVmout] anglosaxisk
folkförsamling.
with [wid, wie] med, vid, hos, av, trots; shiver
~ fear darra av rädsla; angry ~ förargad på;
~ that dessutom, till på köpet.
, withal [uu’<?d’/] gl tillika; med.
withdraw [wid^drå-] (oregelb. vb: se draw)
draga tillbaka ell. åt sidan, indraga, taga ut,
tillbaka kalla, draga sig tillbaka; withdrawal
[wid’drå-3l] tillbakadragande, indragande,
uttagning, tillbakakallande, utträde,
avgång!
withe [wie, wid, waiø], witliy [røiøi] vidja,
vidjeband.
wither [wida] vissna, tyna bort; förtorka, tära
på, fig förinta (med blickar); withering fig
svidande, isande, mördande,
ivithershins [widafinz] motsols (widder-).
withhold [wid’hould] (oregelb. vb; se hold)
hålla tillbaka, undanhålla, förvägra,
within [uuWn] inne, innanför, inom; is Mr.
Jones ~? är Hr. J. hemma?; from ~ inifrån,
without [wi’cfauZ] ute, utanför, utan att, utan,
omkring, (vulgärt) om icke, med mindre;
it goes ~ saying det säger sig själv; from ~
utifrån.
withstand [wid’stand] (oregelb. vb; se stand)
motstå, motarbeta,
withy se withe.
witless, witling se wit.
witness [witnis] vittne; vittnesbörd, bevis;
bevittna, vittna om, intyga, vara vittne (till);
bear ~ to ell. of vittna om; in ~ of som bevis
för, till vittnesbörd om; ~-box vittnesbänk.
witticism, wittingly, witty se wit.
wive [røaiü] gl taga till äkta, gifta sig.
wivern, wyvern [waiva-n] (i heraldik) flygande
drake.
wives [waivz] pl av wife hustru,
wiz [wiz] amr si expert, gott huvud, trollkarl
(se wizard],
wjzard [wizad] trollkarl, taskspelare; si skicklig,
duktig, tilltalande; the W— of the North
Sir Walter Scott; the Welsh ~ Lloyd George;
wizardy trolldom, häxeri, taskspelarkonster.
wizeu(ed) [o>izn(d)] skarp, skrumpen, mager
(weazen).
wo [won] ptro! (till häst) (whoa).
woad [woud] bot vejde, vejdeblått.
wob [wåb] amr si = wobbly.
wobble [wåbl] slingring, gungning, skakning,
gir, fig vacklan; slingra, vackla, darra,
kränga, gira; wobbler [wåbla] mil si infanterist;
wobbly [u)dMi] amr fackföreningsmedlem
(medlem av Industrial Workers of the World);
slingrande, vacklande,
woe [u>ou] ve, sorg, olycka; ~ is me ve mig;
~ be to him ve honom; -begone bedrövlig,
jämmerlig; woeful sorglig, olycklig, eländig,
wog ["’äg1] si neger(kvinna).
wold [would] högplatå, hed, slätt,
wolf [wulf] (pl wolves [wuluz]) varg, amr si
lösdrivare, som ständigt reser som
blindpassagerare; si sluka, amr si lura, förråda;
cry ~ giva falskt alarm; keep the ~ from the
door hålla nöden från dörren; who is afraid
of the big bad ~? ingen rädd för vargen här;
vargunge (även om juniorskaut); wolfish
varglik.
wolfram [wulfrsm] min wolfram,
woman [røuman] (pl women [wimin]) kvinna,
(utan artikel: kvinnan, kvinnokönet) hustru,
kvinnfolk; kvinnlig; ~ friend väninna;
-hood kvinnlighet, kvinnorna", vuxen ålder;
-kind kvinnorna, kvinnokönet; ~ suffrage
rösträtt för kvinnor; -tlirope[ -eroup]
(skämtsamt) kvinnohatare (jfr misanthrope);
womenfolk kvinnorna, kvinnorna i ens
familj; womcnkind kvinnorna i ens familj;
womanize [wumanaiz] förkvinnliga, ’gå till
flickor’; womanly kvinnlig,
womb [u>u«m] livmoder, fig moderssköte,
wombat [wdmbat, -bat] zoo vombat (ett slags
pungdjur).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
