- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
21

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ampliación ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ampliación

andanza

ampli(ación förstoring, utbyggnad,
utökning, utvidgning; como r^ a till
komplettering av -amenté adv rikligt,
utförligt -ar [pres, amplio^ tr förstora,
utvidga -fícación utvidgning; [radio.]
förstärkning -ficar tr utvidga; [radio.]
förstärka -o a omfångsrik, omfattande,
rymlig, vid; poder fullständig prokura
-tüd f vidd, omfång, fyllighet,
utförlighet

ampo [bländande] vithet
ampolla 1 ampull 2 blemma, blåsa
ampolleta sandur, tirhglas
ampulos|idad / svulstighet [i stil] -o

a svulstig, bombastisk
amput|acion amputation -ar tr
amputera

amuchachado a pojkaktig

amueblar tr möblera

amujerado a feminin, förvekligad

amuleto amulett, talisman

amuñecado a dockaktig

amurall|ado a muromgärdad -ar tr

omge med mur
ana (el) aln

anaconda anakonda, jätteorm
anacoreta mf ödemarksmunk, anakoret,
eremit

anacrónico a anakronistisk; föråldrad
anacronismo tidsvidrighet, anakronism
ó nade mf and, anka anadear Ur vagga

fram, gå som en anka
anaf[r]e m flyttbar värmeapparat,
kolbäcken
anagrama m anagram
anales mpl tideböcker; årsskrift
anolfabet|ismo analfabetism -o m a [en]
som inte kan läsa (skriva), analfabet
analg|esia smärtfrihet, okänslighet -ésico

a m smärtstillande [medel]
análisis m(/) analys; ~ espec/raZ
spektral-analys; informe de ^ analysrapport
anal|itico a analytisk, analyserande
-izable a analyserbar -izar tr analysera,
skärskåda

analogía analogi, likhet analógico o.

análogo a analog, liknande,
motsvarande

anamne|sia o. -sis f [läk.] anamnes,

[sjukdoms] förhistoria
ananà[s] m ananas

anaquel m hylla -eria hylllfack,
-anordning, fackställ
anaranjado a apelsingul, orangefärgad
an|arquia anarki -árquico a anarkisk
-arquismo anarkism -arquista mf
anarkist

anatema m(/) bann[lysning] -tizar tr
bannlysa, fördöma
anat|omia anatomi -ómico a anatomisk
anca (el) klinka, gumphalva; länd [på

häst]; ’^s de rana grodlår
ancestral a tillhörande (härstammande
från) förfäderna, atavistisk
ancianía gumma -idad / ålderdom -o

I a åldrig I i m gubbe
and la (el) ankare; echar r^s kasta ankar;
levar ^s lätta ankar -adero ankargrund
-aje m 1 ankarplats 2 ankringsavgift -ar
itr ankra

ancón m o. anconada 1 liten bukt 2 [Am.]

sänka mellan bergskammar
áncora (el) skepps-, mur |ankare; stöd; su
^ de salvación hans hopp i nöden; reloj
de ankarur ancorar itr ankra
ancusa [bot.] oxtunga
anch|o I a vidsträckt, bred; quedarse
tan ^ inte bekymra sig, förbli oberörd
[efter att ha gjort en tabbe]; ponerse a
sus -as göra det bekvämt åt sig;
sentirse (estar) muy a sus -as vara i sitt esse
i I m bredd, vidd
ancho[v]a sardell

onchur|a 1 bredd 2 ledighet, otvungenhet
-oso a rymlig

andadas pl spår [av hare etc.]; volver
a las ^ göra samma gamla fel, falla
tillbaka i gamla dåliga vanor
andaderas pl gångstol [för barn]
anda|dor m 1 person (djur) som vandrar
mycket (snabbt) 2 ledband [för barn]
-dura [hästs] gångart
Andalucía Andalusien andaluz I a
andalusisk il m andalusier; el [äv.]
den andalusiska dialekten
andamijada o. -aje m [-byggnadsställning[smaterial]-] {+byggnadsställning[s-
material]+} -o byggnadsställning;
åskå-darläktare, estrad
andan |a rad, räcka, linje -ada 1 salva
från krigsfartyg, bredsida 2 täckt
läktare [på tjurfäktningsarena]
andanza öde; äventyr; livets gång

21

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free