- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
22

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - andar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

andar

anilina

andar i oreg, itr gå; vara latareado
mycket upptagen]; jandal sesá!, gå pá!;
¡cmdandot strax!; sätt i gångl; verkligen!;
r^se con ojo se upp, ha ögonen med sig;
’^se por las ramas haka upp sig på
smådetaljer II m gång[sätt]
andar]iego (-i/i) I a duktig [till] att gå II

m god fotgängare
andarivel m färjlina
andas fpl bår

andén m 1 perrong; [järnv.] plattform 2

EAm.] trottoar
Andes; los r^ Anderna andino a från
(tillhörande) Anderna
andorrano a andorransk
andorrear itr F gå och driva, flanera
andrajoso I a trasig 11 m trashank
andrómina F list, bedrägeri
andurrial m avlägsen plats, avkrok;
por estos ’^es *i de här krokarna*
anduve [pret. av andar]
anea [bot.] kaveldun
aneblillado a [ovanl.] immig
anécdota anekdot

anegloción översvämning -adizo a sank,
som ofta översvämmas; terreno ^
sankmark -amiento översvänming -or I tr
sätta under vatten, dränka II r†l
drunkna; en llanto upplösas i tårar
anegociado a mycket upptagen av affärer
anejo I a bifogad II m 1 bilaga 2 [-annex[kyrka]-] {+annex-
[kyrka]+}
aneldo dill

anélidos pl ringmaskar
an|emia blodbrist, anemi -émico a
blodfattig

anémona anemon, sippa
onest|esia bedövning; okänslighet -esiar
tr bedöva, göra känslolös -ésico a m
[be]dövande [medel]

anex|or tr annektera, införliva, förena
-lón annektering, införlivning, förening
-ionor = -ar -o I a närsluten, bifogad
II m bilaga
anfibio I a amfibisk II m amfibie
anfibol m amfibol[mineral]
anfibología tvetydigt uttryck;
tvetydighet, dubbelmening
anfión m opium
anfiteatro amfiteater
anfitrión m [gästfri] värd

ánfora (el) 1 amfora 2 [Am.] valurna
anfroctuo|sldad / vindling, ojämnhet [i
terräng] -so a krokig, knagglig
angarillas pl i liten bår 2 sadelkorgar 3
ställ för olja och vinäger [för matbord]
ángaro [jämv.] signalljus
ángel m 1 ängel; ZZordn [konst.]
gråtande ängel; ^^ de la guarda skyddsängel
2 tjuskraft
Ángela Maria F nu förstår jag!
ang|elicol a ängla|lik, -ren -élico a
änglalik, himmelsk -elote m 1 basunängel [på
altartavla] 2 tjockt och stillsamt barn
ángelus m angelus[ringning], angelusbön
angina strupinflammation, halsfluss;
de pecho angina pectoris
angli|cano a anglikansk -cismo angli-

cism, engelsk språkegenhet
anglo I a anglisk II pZ; los »^s anglerna
-americano m a angloamerikan[sk],
nordamerikan[sk]
anglólfilo I a engelskvänlig II m
engelskvän -fobo I a som hatar engelsmännen
II m engelskhatare
anglo|normando m a anglonormand[isk]
-sajón I a anglosaxisk II m anglosaxare
angöra m†; gato de ^ angorakatt
angost|or I tr göra trång II rfl smalna -o

a trång -ura trånghet
anguarina [åld.] vid kappa, bondkappa
anguila ål

angula ålyngel; ^^s [kok., stekt] småål
angulor a hörn-; piedra ^ hörnsten
angulema 1 grov hampväv 2 F; r^s
smicker

ángulo vinkel, hörn, vrå anguloso a
kantig; rostro ^ kantigt ansikte
angurri|a 1 F svårighet att urinera 2
[Am.] varghunger -ento a [Am.]
uthungrad

ongusti|a ångest, kval, plåga, betryck
-ado a orolig, ångestfull -or tr plåga,
betrycka -oso a plågsam; plågad, orolig
angustura [bot.] angostura[bark]
anhel|ar I tr längta efter, åtrå II itr
flämta, pusta -o längtan, traktan, åtrå,
strävan, önskan -oso a längtande, ivrig
anhidro a [kem.] vattenfri
Anibol m Kannibal
anidar itr bygga sitt näste; vistas
aniiina anilin; azul de anilinblått

22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free