- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
24

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - antedator ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

antedatar

antro

ante|datar ir antedatera -despacho
förrum till kontor (ämbetsrum) -dicho a
förutnämnd -diluviano a äldre än
syndafloden, antediluviansk -firma 1
hövlig-hetsfras som föregår namnunderskrift
i brev 2 titel (firmanamn) före
namnunderskrift -guerra; la época de la r^
förkrigstiden, tiden före världskrigen
-mano; de ~ på förhand
antena känselspröt, antenn [äv. radio.];
rå [på latinsegel]; ^^ radiogonimétrica
pejlantenn

ante|nombre m ord före egennamn [ss.
Don, Sari] -ojera 1 skygglapp 2
glasögonfodral -ojero [ovanL] optiker -ojo
kikare; lornjett; ~ de larga vista
terres-terkikare, tub, teleskop; a) glasögon
b) teaterkikare -pasado I a förfluten II
pl; anor, förfäder -pecho bröstvärn,
parapet -penúltima [gram.] tredje
stavelsen från slutet, antepenúltima -poner
[böjn. som poner] oreg. tr föredra;
sätta före -puesto [pp. av anteponer] a
framförställd, föregående
antera [bot.] ståndarknapp
anterior a föregående -idad / prioritet;
ton r^ a före -mente adv förut
antes I adv innan; förr; hellre; cuanto ^
snarast möjligt, omgående; lo ~ posible
med det snaraste II prep; ~ de före,
innan; de mucho inom kort III konj’;
[de] que innan
ante[sala för[sal, -rum; hacer ^ vänta på
att bli mottagen, *antichambera’ -ver
[böjn. som ver] oreg. tr förutse -vispera
dagen före gårdagen, två dagar före
antiácido a [kem.] syrafast
antiaéreo a
luftvärns-anti|biotico I a [läk.] mikrob |dödande,
-hämmande, antibiotisk II m
antibiotikum -ciclón m högtryck
anticip|acion antecipering; förskott; con
r^ på förhand, i förväg; con la debida ~
i god tid; con un dia de en dag före
-odomente adv på förhand -ado a; por ^
på förhand -ar I tr 1 antecipera,
föregripa 2 göra [ngt] tidigare, framflytta,
påskynda; ~ las gradas tacka på
förhand 3 förskottera 4 förutskicka,
meddela II rf I komma tidigare -o förskott
anticongelante m [bil.] frostskyddsmedel

anti |cuado a antikverad, föråldrad -cuario
antikvitetshandlare; fornforskare;
samlare av fornsaker
antideportivo a osportslig
antideslizante I a; cadena ^ [bil.]
snökedja II m glid-, slir|skydd
antídoto motgift
antifaz m slöja, [ansikts]mask
antifebrina antifebrin
antigás a; careta gasmask
antig|ualla 1 omodern (gammal) sak;
boklunta; gammalt skräp; antikvitet 2
gammal stofil -uamente adv förr i tiden
-üedad / 1 antikvitet 2 forntid; la
antiken; esto creía la ^ så trodde de
gamle -uo a gammal, antik;
gammalmodig; de r^ för länge sedan, redan i
gamla tider
anti|higiénico a ohygienisk -infeccioso a

smi ttohi ndrande
antílope m antilop

antillano a från Antillerna Antillas pl

Antillerna; Mayores Stora
Antillerna; ~ Menores Små Antillerna
antimilitaris|mo antimilitarism -ta mf

antimilitarist
antimonio antimon; pentasulfuro de

guldsvavel
anti|nomia antinomi; motsägelse -nómico

a motstridande
anti papa m motpåve
antiparras pl F glasögon, brillor
anti|patia antipati -pático a osympatisk
-patizar itr [Am.] hysa (visa) antipati
antipir|ético a m feberfördrivande [medel]
-i na antipyrin
antípoda m antipod
antipolilla malmedel

anti|semita mf antisemit, judehatare
-semítico a antisemitisk -semitismo
antisemitism, judehat -séptico a m
antiseptisk[t medel] ^tanque a
pansarvärns-antoj|adizo a nyckfull -arse defekt, rfl
tyckas; inge plötslig lust; falla en in;
no hace más que lo que se le -a han gör
inte mer än han tycker är roligt -o tycke,
nyck; a su ^ efter sitt eget tycke
antología antologi, läsebok, diktsamling
antonomasia antonomasi
antorcha fackla
antracita antracit
antro håla, grotta; avgrund

24

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free