- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
33

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arteria ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

arteria

asemejarse

arteri|o 1 pulsåder 2 [fig.] huvudgata -al
a pulsåder-; presión [läk.] blodtryck
-osclerosis / [läk.^ arterioskleros,
åderförkalkning
artero a slug
arteso [bak]tråg

arfesan|ia konsthantverk -o hantverkare
artesiano a; pozo ~ artesisk brunn
arteslón m 1 [tvätt]tråg, skurbalja 2
plafondruta -onado I a försedd med
stuckprydnader, panelerad II m
kassetttak

ártico a arktisk

articul loción 1 [anat.] led [mellan två ben]
2 artikulation, klart och tydligt uttal
-adórnente adi; artikulerat; hablar [äv.]
tala klart och tydligt -ar i a [-led[gångs]||-] {+led[gångs]-
||+} /r 1 foga ihop, förena 2 artikulera,
uttala distinkt
articulista mf artikelförfattare artículo
1 knoge, led 2 artikel, [handels]vara;»
trabajar el ~ arbeta med en vara 3
paragraf, avdelning i en skrivelse 4 [-[tidnings]artikel;-] {+[tidnings]-
artikel;+} ~ de fondo ’ledare’, redaktionell
uppsats

artífice mf konsthantverkare; konstnär
ortifici|ol a artificiell, konstgjord; seda
konstsilke; fuegos ^es fyrverkeri -o
1 konstfärdighet; konstgrepp 2 apparat,
maskin 3 förställning, list, knep -oso
a i konstfull, gjord med smak 2
konstgjord 3 listig
ortilugio 1 dålig mekanism 2 fälla, intrig
artillar tr förse med artilleri
ortiller|ia artilleri; montada ridande
artilleri; de montaña bergsartilleri -o
artillerist
artimaña 1 [jakt.] snara 2 knep
ort|ista mf konstnär, -inna-istico a
konstnärlig

artr|itico a artritisk, gikt- -itis / artrit,

ledgångsreumatism, gikt
arvejla [bot.] vicker-o ärta
arzobisp|ado ärkebiskopsdöme -al a ärke-

biskoplig -o ärkebiskop
arzón m sadelbom

os m 1 [kortsp.i äss; ser un ^^ vara mycket

duktig 2 as [romerskt kopparmynt]
aso (eZ) grepe, handtag
osó adv; así o ~ F på det ena eller andra
sättet

osad |o stek, stekt kött -or m stekspett
-ura 1 inälvor, lever [på slaktdjur]
2 F tråkighet; tråkig (besvärande) person
asaetear tr beskjuta med pilar,
’bombardera’

asalari|ado m lön|tagare, -eslav, proletär
-ar tr avlöna

asaltlador m angripare -ar tr storma,
angripa, överfalla -o stormning, angrepp;
[fäktnings-, boxnings]rond
asamble|a sammankomst, möte;
general bolagsstämma -isto mf mötesdeltagare
asar tr grilla, steka, rosta
asaz adv [litt.] tämligen, ganska;
tillräckligt; alltför mycket
osbesto asbest

oscend|encio 1 härstamning 2 förfäder
-er [pres. asciendo] I tr ge befordran,
befordra II itr i stiga uppåt; få befordran
[i tjänsten] 2 uppgå, belöpa sig [a till]
-iente m í förfader 2 auktoritet,
myndighet, inflytande
ascensjión 1 uppstigning, [-[berg]bestig-ning-] {+[berg]bestig-
ning+} 2 la A-» Kristi [-himmelsfärd[sdagen]-] {+himmelsfärd[sda-
gen]+} -o befordran; förhöjning; [-[be]stig-ning-] {+[be]stig-
ning+} -or hl hiss; sin fin
paternóster|-hiss, -verk -orista mf hiss|pojke, -förare
asceta mf asket
ascétic|a askes -o a asketisk
ascetismo asketism

asco leda, avsmak, äckel, vämjelse, avsky
ascua (el) [kol]glöd; esiar sobre -—s sitta som
på nålar; de oro mycket strålande
(vackert) föremål; ponerse como una
^ de oro klä sig utsökt elegant
ase|ado a snygg, proper, ren -ar I tr
pynta, snygga till, städa II rf I göra
toalett

asech|onza försåt; -^s ränker -ar tr sätta

ut försåt för
asedi|ar tr belägra -o belägring; anlopp,

kringränning
asegur|ado I a försäkrad II m
försäkringstagare -ador I a; compañia
försäkringsbolag II m försäkringsgivare,
assu-radör -amiento försäkring -ar I tr lova,
försäkra, garantera; assurera; una
casa contra incendios brandförsäkra ett
hus II rfl teckna en försäkring; försäkra
sig [de om]
asemejarse rfl likna, vara lik

33

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free