- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
45

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - barranca ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

barranca

batracios

barranc|a o. -o 1 trång dal, ravin, klyfta,
hàlväg 2 hinder 3 [Am.] brant flodstrand
barred |era gatsopningsmaskin -uras pl
sopor

barren |a borr; entrar en E^lyg-] gå i

spinn -ar tr borra
barrendero gatsopare
barreno borrhål, hål för sprängladdning
barreño skurbalja
barrer tr sopa

1 barrera 1 barriär, skrank 2 hinder

2 barrerla ler|grav, -tag -o 1 krukmakare
2 ler|grav, -tag

barriada stadsdel
barrica tunna, fat
barricada barrikad

barrig|a buk-ón o. -udo a F tjockmagad
barril m kagge, fat -eria tunnbinderi -ero

tunnbindare
bar rio kvarter; förstad; bajo slum-,
fattig|kvarter; irse al otro F dö
bar rita [dim. av barra] läppstift; de

regaliz lakritsstång
barrizal m gyttjig mark; lerjord

1 barro lera; gyttja

2 barro [läk.] finne

barroco I a barock-, i barockstil II m
barock[stil]

1 barroso a dyig; gyttjig

2 barroso a [läk.] finnig
barrote m [järn]stång; järnbeslag
barrunt|ar tr ana, gissa, förutse, få nys om;

förmoda -o aning, förkänsla
bartola adv; a Za ^ F lättjefullt,
bekym-merslöst

bártulos pl pick och pack, grejor; liar los
~ göra sig i ordning [för flyttning (resa)]
barulllero I a bråkig II m uppviglare -o
stoj, uppståndelse; virrvarr [av
människor (saker)]
basa kolonnfot; grund[val], bas
basalto basalt
basamento sockel

basar I tr basera, grunda, lägga grunden
till il rfl basera (fota, stödja) sig [en på]
basca illamående, kväljningar
báscula [decimal]våg bascular itr vippa
base / 1 basis, grundval; precio [de] r^
grundpris 2 [kem.] bas 3 [mat.. X] bas
básico a 1 fundamental, grundläggande
2 [kem.] basisk, alkalisk
B asi lea Basel

basílica basihka, domkyrka
basilisco basilisk; estar hecho un vaia.
topp tunnor rasande
basquiña [baskisk] kjol
basta itj nog nu!, inte mer!
bast|ante i a tillräcklig II adv ganska, rätt
mycket -ar itr vara nog, förslå; -a y sobra
det räcker mer än väl
bastardill|o a; [letras] -as kursiv[skrift]
bastardo i a oäkta, illegitim 11 m
utom-äktenskapligt barn
bastidor m 1 ram 2 underrede [på bil] -es
mpl kulisser; entre r^ bakom kulisserna, i
all hemlighet
Bastilla; la Bastiljen
bastiment|ar tr förse med proviant-o
proviant
bastion m bastion
basto a grov, bondsk
bast|on m [promenad]käpp; herrado
pik-, alp|stav -onazo käpprapp -onear tr
slå med käpp, prygla-onera käpp-,
paraply|ställ

basur|a sopor, smuts, gödsel, avskräde;
cubo de sophink -al m [Am.]
avskrä-deshög -ero 1 sopåkare 2 avskrädeshög
bata morgonrock; arbetsrock
batacazo duns; dar (caer) un ~ ramla i
backen
batahola F oväsen, tumult
batall|a drabbning, slag, strid -ador ni
kämpe -ar itr strida, kämpa -ón m
bataljon

botará a [Am.] svart-vitspräcklig
batat|a 1 batat, sötpotatis 2 [Am.]
skygghet -al m fält med batater (sötpotatis)
batayola ^ [slags] rehng
batel m liten båt -ero båtförare
batería batteri; ~ de cocina köks|geråd,
-utensilier

batey m [Am.] maskinuppsättning i
rörsockerfabrik; fabriksområde
bati|do; ^ de fruta uppvispad frukt

[dryck] -dor m visp[maskin]
batiente I a slående; a mandíbula ~

[skratta] för full hals 11 m dörrhalva
batihoja m guldslagare; bleckslagare
batimetría djupmätning; havsforskning
batin m kort hemmarock
batir I tr 1 slå, vispa 2 besegra II rfl slåss
batracios mpl groddjur

45

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free