- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
68

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cegato ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cegato

centenario

stockad; <^se por bli alldeles tokig

1 -ato a F närsynt; halvblind -atón [Am.]
= cegato -afoso a surögd -uera {-uedad /)
blindhet

ceiba [slags] amerikanskt bomullsträd
Ceilán m Ceylon

ceja 1 ögonbryn; quemarse las r^s storm
1-läsa, -plugga; tener algo entre ^ y ^
ha en fix idé om ngt, envisas med ngt

2 [mus.] stall 3 bergskrön

cejar itr mattas; ge vika, dra sig tillbaka
cej |i junto a 1 som har täta, sammanväxta
ögonbryn 2 trumpen -udo a med buskiga
ögonbryn
celada 1 hjälm 2 bakhåll, fälla
celador I a vaksam I i m övervakare [vid

läxläsning], studie vakt
celaje m molnstrimma

1 celar tr 1 vaka över 2 gömma

2 celar itr vara nitisk

celd|a [kloster]cell -illa cell i bikaka
celebérrimo [superi, av célebre] a mycket
ryktbar

celebr|acion 1 firande 2 bifall, beröm
-ante I a förrättande 11 m officiant,
präst som förrättar mässan -ar I tr 1
lovorda, prisa 2 vara glad över; lo -o
det gläder mig, det var roligt 3 fira,
högtidlighålla [minnesdag] 4 officiera
vid, förrätta [mässan]; hålla [rådslag]
Ii rf I äga rum
célebre a 1 ryktbar 2 F glad, lustig;
underhållande, trevlig celebridad / 1
ryktbarhet 2 ryktbar (känd) person
celemín m [slags] rymdmått för torra
varor [motsv. 4,265 1]
celentéreo polypdjur
celeridad / snabbhet

celest|e a himla-, himmels- -ial a 1
himmelsk, paradisisk 2 förträfflig, utsökt 3
F enfaldig; dum
celestin|a kopplerska; polvos de la madre

C^ mirakulöst medel; trollkonst
celibato celibat, ogift stånd célibe I a

ogift II m [gammal] ungkarl
celinda vild jasmin

cel|o 1 nit, iver 2 brunst -os pZ 1 svartsjuka

2 avundsjuka
celofán m cellofan
celosía fönstergaller

celoso a 1 nitisk, ivrig 2 svartsjuk 3
avundsjuk

celt|a I a keltisk il s 1 m/ kelt 2 m
keltiska [språket] -ibérico o. -íbero i a
kelt-iberisk ii pl; keltiberer
céltico a keltisk

célula cell; organisk cell celular a
cell-celul|oide m celluloid -osa cellulosa
cellisca snöyra, snöblandat [slag]regn
cement I ación härdning [av järn] -ar tr

härda
cementerio kyrkogård
cemento 1 cement; betong; armado
armerad betong; fábrica de ~ cementbruk
2 tandcement
cen|a middag, kvällsvard, supé -aculo 1
[bibi.] nattvardssal 2 litterär klubb
-adero 1 berså 2 matsal -ado a; estar ^
ha ätit [kvällsmat] -ador m 1 matgäst
2 lövsal, trädgårdspaviljong 3 [i
Granada, slags] loggia
cenag|al m 1 dypöl 2 F svårlöst affär-oso

a dyig, gyttjig, smutsig
cenar i tr äta [till kvällsmat] ii itr äta

kväll[smat]
cencerr|ada oväsen [med koskällor, horn
m. m.] på bröllopsnatten [då änka el.
änkling gift om sig] -o bjällra, [-[ko]skälla;-] {+[ko]-
skälla;+} loco como un ~ F heltokig
cendal m 1 tunt, fint tyg av linne eller
siden 2 fan [på fjäder] 3 band, gördel
cenefa bård; söm; kant
cenic I ero askkopp -ienta askunge -iento

a askgrå
cenit m zenit
ceniza aska

cenob|io kloster -ita m munk -itico a

klosterlig
cenotafio cenotafium, minnesvård
cens|ol = censual’O folkräkning;
eZecio-raZ väljarlista-or m censor, kritiker-ual a
folkräknings-, skatte- -ura 1
censorsämbete 2 censur; kritik, tadel -urabie a
klandervärd -urar tr kritisera; tadla
centauro kentaur

centavo centavo [amerikanskt mynt =
xèö peso]

centeli |a blixt; gnista -ear itr gnistra;

stråla -eo gnistrande
centenia hundratal -ada [åld.] hundratal
centenal m rågfält

centen |arm 1 hundratal 2 = cenienaZ-ario
i a hundraårig ii m 1 hundraåring 2
hundraårsfest

68

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free