- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
100

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ch - chorlito ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

chorlito

chuzón

chorlito spov; cabeza de hönshjärna
chorr|eor Ur strömma, ri|^na; drypa
Ide sudor av svett]; spruta -eo ström -o
[vatten]stråle; llueve a det
stört-regnar

chortal m rännil [i markytan]; källåder
chotacabras f nattskärra
chotearse [vulg.] = hurlar II
chotis m schottis
choto kalv; dikilllng
chova [slags] kråka
choza [herde]hydda, [bond]koja
chubas|co störtskur, ösregn; stormby
-quero regn|kappa, -rock
chuchería 1 prydnadsartikel, grannlåt 2

gott, snask
chucho F hund ge dig i väg, racka!
chufa ’jordmandel’; horchäia de ^s
[jord]mandelmjölk
chufleta [åld.] skämt
chula 1 Madrid-skönhet [ur [-arbetarklassen];-] {+arbetarklas-
sen];+} fabriksflicka 2 gatflicka
chulada oanständigt skämt
chulé m [zig.] = duro III
chulería obesvärat och skämtsamt sätt

att uppträda
chuleta 1 kotlett 2 fusklapp
chulo i a fräck il m l Madrid-yngling
[ur arbetarklassen] 2 slaktarpojke 3
tjurfäktares medhjälpare 4 sutenör;
buse

chulla 1 m; un ~ [vulg.] en stackars fan

2 / [dial.] = chuleta 1
chumb|era = nopal -o a; higo
nopal-frukt, kaktusfikon; higuera -a [-nopal-[yäxt],-] {+nopal-
[yäxt],+} indisk fikonkaktus, indianskt
fikonträd

chung|a F skämt -arse rfl F skämta -ón
a skämtsam, hånfull -uearse =
chungarse -ueto F skämtare
chup|ada pipbloss -ado a mager,
insjunken [mejilla kind] -ar tr itr 1 suga [på]
2 [Am.] röka 3 [Am.] supa -atintas m
[neds.] kontorsslav-ete m di-, tröst |napp
-ón ma [person] som parasiterar på någon,,
parasit[-]
churrasco [Am.] glödstekt kött
churr|eria ställe där man bakar och

säljer churros -ete m fettfläck
churrigueresco [arkit.] a m [i] spansk
barockstil

churr|o spritsat bakverk stekt i olja
-oso a full av fettfläckar
churumbel m [dial.] barn
chusco skämtare
chusma pack, pöbel

chut m F [fotb.] skott -ar tr itr [fotb.]
skjuta

chuzo pik, spjut; llueve a ^s f det
stört-regnar

chuzón a m listig (slug) [person]

100

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free