- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
101

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - D ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

D

D. [förk. för Don] D.a [förk. för Doña]
dable a möjlig, görlig
daca [av da o. acä] itj ge hit!, hit med
[det]!

dactilar a finger-; huella ^ fingeravtryck
dáctilo daktyl

dactil|ografia maskinskrivning -ógrafo
maskinskrivare

dádiva gåva dadivosidad / givmildhet,
frikostighet dadivoso a generös

1 dado tärning

2 dado [pp. av dar]; ^ que eftersom, enär;
på grund av, i betraktande av dador
m givare, överbringare

daga [slags] svärd; dolk
dale que ’^Z, bola!) ilj nu är vi där
igen!, samma gamla visa!
Dalecarlia Dalarna
dalia dalia

dalmática dalmatika, [slags] prästskrud
daltonliano a färgbhnd -ismo
färgblindhet

dama 1 dam; hovdam; primera ~ [teat.]
primadonna; [juego de] damspel;
~ de noche nattviol 2 [schack.] drottning
damajuana damejeanne, stor glasflaska
damasco 1 damast 2 [Am., slags]

aprikos[träd]
damasquinado a [om klinga] damaskerad
damisela [galL] liten fröken
damnificar tr skada

danés I a dansk ||ml dansk 2 danska

[språket]
danta tapir

dantesco a 1 Dante- 2 skräckinjagande
Danubio Donau

danz|a dans -ador m dansare -ante
I a i fiffig 2 tanklös II m dansare -ar
Ur dansa -arin m [skicklig] dansare
dafl|able a skadlig -ado a skadad; dåhg,
fördärvad -ar tr skada -ino a skadlig;
animal ^ skadedjur -o skada, avbräck
-oso a skadlig

dar oreg i tr 1 ge, skänka 2 inge, [-[upp]väcka-] {+[upp]-
väcka+} 3 företa, göra 4 anse, förklara;
por muerto a algn anse (förklara)

ngn död 5 ¿qué más da? vad gör det?,
det gör väl detsamma!; ~ a luz föda
[barn]; ge ut [bok]; [de] barniz
fernissa; qüe decir ge anledning till prat
11 iir 1 [om ur] slå; acaban de r^ las cinco
hon slog just fem 2 [om slaganfall]
drabba 3 a vetta åt; con hitta;

de si a) töja sig b) åstadkomma
(räcka till) mycket; ^ en träffa [i],
råka på; finna ut; hamna i, förfalla till;
~ en tierra ramla i backen III rfl; ^se a
hänge sig åt; prisa skynda sig;

r^se bien [Am., om planta] frodas, gå
till

dardo kastspjut

dåres; y tomares [mpl.] dispyter,
debatter, gräl, ordväxling
dársena hamnbassäng, docka
dat|a datum -ar I tr datera II itr förskriva
sig; -aba de larga fecha det fanns sedan
länge

dátil m dadel
datiler|a (-o) dadelpalm
dativo dativ

dato faktum, omständighet; dokument;
uppgift

de prep 1 av, från 2 [om tid] under;
llegó noche han kom på natten 3
está chófer han är anställd som chaufför
4 feos que eran eftersom de var så
fula 5 no haberlo visto om jag inte
hade sett honom (det)
dé [pres. konjv av dar]
dea [poet.] gudinna
deambular itr flanera
deán m domprost

debajo I adv nedanför, under II prep; de
under

debat|e m debatt -ir tr debattera
debe m debet

debellador m besegrare -ar tr besegra
deb|er I tr 1 böra, vara tvungen att 2
vara skyldig; ha att tacka för 3 -e de
estar enfermo han är säkert (nog) sjuk;
~se a härröra från, vara att tillskriva;
bero på II m plikt; skyldighet; skuld

101

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free