- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
144

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - estuche ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

estuche

exactor

estuche m etui, fodral, låda; ser un ~ F

vara en tusenkonstnär
estudi|ante mf student; elev -antil a
student–ontina grupp av studentsångare
(musicerande studenter) -ar tr studera;
fundera på -o 1 studium, studier 2 flit
3 studerkammare, arbetsrum 4 ateljé,
studio 5 liten våning [med ett el. två
rum] -oso a flitig

estuf|a [kakel]ugn; värmeelement; gas-,
el |kamin -ista m kakelugnsmakare
estult|icia dumhet -o a dum
estuplefacción häpnad, bestörning
-efa-ciente I a som orsakar bestörtning II m
narkotika efacio a förbluffad
estupendo a storartad, fantastisk,
fenomenal

estupidez † dumhet estúpido a dum

estupor m 1 bestörtning 2 bedövning;
nedsättande av hjärnfunktionerna
estupro våldtäkt [mot minderårig]
esturión m [zooL] stör
estuve [pret. av estor]
esvàstic|o a; cruz -a hakkors
etapa 1 X marschkvarter; etapp,
dagsmarsch 2 period
etcétera etcetera, och så vidare
éter m eter [äv. poet.]; himmel etéreo a

eterisk; himmelsk
etern |al a evig -idad f evighet -ixar tr

föreviga -o a evig
ética etik, morallära

1 ético i a etisk II m etiker

2 ético a [läk.] hektisk

etimof|ogia etymologi, [ords] härledning
-ógico a etymologisk
etio|logia etiologi -lógico a etiologisk
etíope I a etiopisk II m etiopier Etiopía
Etiopien

etiqueta etikett; traje (vestido) de ~
högtidsdräkt

étnico a etnisk, ras-, folk- etnografía

etnografi, folk |kunskap, -beskrivning
etnología etnologi, jämförande
folklivsforskning
etrusco m a etrusk[isk]
EU. (EE.UU.) [förk. för] Estados Unidos

USA, Förenta staterna
eucoiipto eukalyptus
eucar|istia [kat.] eukaristi,
nattvards|-bröd, -sakrament -istico a eukaristisk,
nattvards-

eu|femismo eufemism, förskönande
omskrivning -fonia eufoni, välljud -foria
eufori; välbefinnande
eunuco eunuck

europeo I a europeisk II m europé
éuscaro a m baskisk[a språket]
eutanasia eutanasi, smärtfri död,
dödshjälp

evaculoción I evakuering, utrymning 2
uttömning -ar tr 1 evakuera, rymma ut 2
tömma ut; tömma [tarmen, blåsan] 3
~ una consulta con algn ha ett samtal
med ngn, konsultera ngn
evadir I tr und|vika, -gå II r/Z 1
undkomma; rymma 2 slingra sig, försöka komma
undan

evalu loción värdering -ar tr värdera;
be-1’äkna

evanescente a försvinnande, avtagande
evon|gélico a 1 evangelisk 2 protestantisk
-geiio evangelium -gelisto m evangelist
»gelizador m apostel, missionär -geKzar
tr omvända till kristendomen; predika
[evangelium]
evoporlación avdunstning -or I tr förgasa,
upplösa i ånga II r/Z I dunsta bort 2
försvinna

evosjión 1 rymning 2 undskyllan -iva
förevändning, svepskäl-ivo a undvikande
eventjo händelse -ual a eventuell;
tillfällig; trabajos ’-es extra (tillfälligt)
arbete -ualidad / eventualitet, möjlighet
eviden|cia självklar sanning; påtaglighet;
ponerse en ^ göra. sig bemärkt -ciar tr
bevisa; ådagalägga, vittna om -te a
tydlig, solklar, uppenbar -temente adv
tydligtvis, uppenbarligen
evit|able a som kan undvikas -ar tr
undvika

evocloción frambesvärjelse; minnesbild,
drömmeri -or tr mana fram; återkalla i
minnet

evolucilón 1 evolution, utveckling[sgång]
2 ^ X manöver -onor itr 1 utvecklas 2
ändra taktik -onismo evolutionism,
utvecklingslära
exacción 1 skatteuppbörd 2 utsugning
exacerbar I tr förbittra; reta upp II rfl

1 förvärras 2 retas upp
exoct|itud / noggrannhet, riktighet -o a

noggrann, riktig, punktlig, precis
exactor m i skatteindrivare 2 utsugare

144

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free