- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
155

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - franqueza ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

franqueza

fucsia

porto-eza frihet; frimodighet; con ^
uppriktigt [sagt] -icio tiülfrihet
fraque m — frac

frasco flaska, butelj; glasburk; flakong;
cuentagotas droppflaska; graduado
mätkolv

frase / fras, mening, sentens -ología
frase-ologi; stil

fratern|ai a broderlig -idad / broderlighet

-izar itr fraternisera -o a broderlig
fratricid|a mf broder ]mördare, -mörderska
-io brodermord

fraud|e m bedrägeri, svek -ulento a
bedräglig, svekfull
fray m broder [munktitel framför namn]
frazada luddigt (hårigt) sängtäcke
frecuen|cia 1 [iys.] frekvens 2 vanlighet;
con ofta -tar tr frekventera; ofta
besöka (bevista) -te a frekvent; vanlig
-temente adv ofta
fregladero i diskrum 2 diskbänk -ado 1
skurning 2 diskning 3 [fig.] härva;
smutsig affär -ar [pres. friego^ tr 1 skura
2 diska -ona i diskerska 2 skurgumma
freid|or m person som steker och säljer
fisk [i ett gatustånd] -uria gatustånd där
stekt fisk säljs
freir oregr. tr steka
frenlar tr bromsa ^azo inbromsning
fren|esi m frenesi; ursinne, vilt raseri

-ético a frenetisk; ursinnig
freno I broms [äv. fig.] 2 tygel
fren|ologia frenologi -ólogo frenolog
frente I s 1 / ansikte 2 / panna 3 m
framsida 4 m fasad 5 m front; de batalla
slagordning; hacer ^ a stå emot;
motsätta sig II adv; ^ a, en r^ mittemot

1 fresa [trädgårds]smultron

2 fres I a © fräs;[giratoria] tandläkarborr
-ador m fräsare -adora fräsmaskin

frésela 1 frisk luft 2 fräckhet -o I a 1 sval,
frisk 2 färsk 3 oförskämd, fräck,
uppnosig II m 1 kyla 2 frisk luft-ura 1 svalka
2 djärvhet, fräckhet
fresno [bot.] ask
fresón m jordgubbe

frialdad / 1 köld 2 kyla, kallsinnighet 3

enfald 4 frigiditet
fricasé m frikassé
fricativo a frikativ

fricción 1 frottering 2 friktion 3 massage
friega 1 gnidning, frottering 2 massage

frig|idez / I frigiditet 2 [fig.] kyla,
kylighet -orifico I a kyl-; almacén fryshus
II m kylskåp
fríjol m böna

1 frío I a kall [äv. fig.] II m kyla;
köld-perioder; coger ~ förkyla sig; hace ^ det
är kallt; tengO jag fryser

2 frío [pres. av /reír]

friollera liten sak, bagatell -ero a frusen

av sig
frisa grovt ylletyg
frisar itr närma sig
friso fris

fri|tada = fritura -anga 1 flottyrstekt
maträtt 2 stekflott -to [pp. av /reír] f a
stekt II m = fritura -ura flottyrstekt
mat

friura [dial., Am.] = frialdad
frivolidad / frivolitet, lättsinne, ytlighet

frivolo a frivol, lättsinnig, ytlig
frondio 1 lövverk 2 [poet.] lövskog -oso

a lummig, lövrik
fronter|a gräns -izo a gräns- -o I a som

ligger mittemot II adv mittemot
frontlispicio frontespis -ón m 1 gavel 2
vägg som man spelar pelota mot,
pelota-plan

frotlación frotterande, gnidande,
gnidning -ar tr frottera, gnida; gnugga -e
m frottering, gnidning
fruct|ifero a fruktbärande-ificación
frukti-fikation, fruktsättning-ificar itr ge frukt
-uoso a fruktbringande, givande
frugal a måttlig [i mat o. dryck] -idad /

måttlighet
fru lición välbehag, glädje, förtjusning -ir

[böjn. som huir] oreg. itr njuta
fruncir tr rynka; las cejas (el ceño)

rynka på ögonbrynen, se bister ut
fruslería skräp, strunt
frustrloción misslyckande, motgång -or i
tr 1 omintetgöra 2 svika 11 rf I misslyckas,
gå i stöpet
frutia [ätlig] frukt; –-s del Mediodia
syd-frukter; ^^s de sartén [slags friterade]
bakverk -al I a fruktbärande, frukt- II
m fruktträd -eria fruktaffär -ero
frukthandlare -o 1 [bot.] frukt 2 [fig.] frukt;
nytta, fördel, utbyte, vinst
fs. [förk. för francos, pl. av franco II i]
fuco [slags] alg
fucsia fuchsia, bloddroppe

155

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free