- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
165

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - guaro ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

guaro

gutural

guaro [Am.] sockerrörsbrännvin
guarr|eria 1 grisighet 2 svinaktighet»
gemenhet -o I a 1 grisig, smutsig [av sig]
2 svinaktig, gemen II m 1 smutsgris 2
svin [äv. fig.]
guas|o F skämt; hån -earse rf I F driva,

skoja [de med] -ón m F skämtare
guasqueor tr piska [upp]
guato vadd

guotemolteco a från Guatemala
guateque m F [dans]party
guou itj vov!
guoy itj ack!

guoyob|a guayavapäron -o guayavaträd
gubernomentol a
regerings-gubio hål-, skulptör |järn
guedejo 1 stort hår 2 lejonman
guerr|o 1 krig; civil inbördeskrig; la
primera ~ mundial första världskriget
2 bråk; dar ~ vara bråkig -eor itr 1 kriga
2 bråka -ero vapenrock -ero I a krigisk
II m krigare -illa gerilla[krig]; en r^ i
skyttelinje -¡llero gerilla |krigare, -man
guío 1 mf guide, reseledare; förare,
vägvisare 2 m cykelstyre 3 m X rikt |karl,
-rote 4 f rättesnöre, ledstjärna 5 /;
telefónica telefonkatalog; ^ [de ferrocarriles]
tidtabell; [de viajeros] resehandbok
guior [pres. guio] I tr 1 ledsaga, visa
2 vägleda 3 köra [bil] II rfl låta sig
ledas

guij|o 1 kiselsten 2 vial-orro liten rullsten;

kiselsten -orroso a stenig -o grus
Guillermo Vilhelm

guillotin|o giljotin, fallbila -or tr
giljotinera
guindo bigarrå
guindolezo ^ tross
guindorZr 1 vinda upp 2 hänga [ngn]

guindilla 1 f [slags stark] spansk peppar
2 m F snut, pohs
guindo bigarråträd
guindola räddningsboj; livbälte
guiñodo blinkning [med ögat]
guiñapo 1 trasa, lump 2 trashank, slusk
guiñior itr [om öga] blinka -o bhnkning

[med ögat]
gui|ön m 1 kyrkofana 2 bindestreck 3
synopsis [äv. för radio o. TV] -onista m
synopsisförfattare
guirigay m 1 rotvälska 2 rabalder, oväsen
guir|noldo (-landa) girland
guiso; a ^ de [så]som
guis|odo ötuvning, frikassé -odor m kock
-odoro kokerska, matlagerska -andero F
kock

guisonte m grön ärta
guis|or tr anrätta, laga [mat] -o [lagad]
maträtt

guito 1 hampsnöre; segelgarn 2 F kosing,
pengar

guitorr|a gitarr -isto mf gitarrist
gulo frosseri, glupskhet
gules mpl [herald.] röd färg [i vapen]
gus|ano mask, larv-oropo infusionsdjur
gust|or tr itr 1 smaka 2 behaga; slå an,
tycka om; -o de jag tycker om [att];
¿ usted -a ? får jag bjuda?; cuando usted -e
när det passar er, när ni vill -illo
efter-smak-o 1 smak 2 nöje; te daré jag skall
göra som du vill; tener el de [i brev] ha
äran [att]; tomar el ^ a fä smak på
-oso-menfe adv gärna-oso a i smaklig, läcker
2 villig 3 nos es r^ [hand.] vi har nöjet
[att]; r^s les ofrecemos [hand.] vi skall
gärna erbjuda Eder
gutopercho guttaperka
g ut uro I a guttural, strup-

165

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free