- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
166

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - H ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

H



H; bomba ~ vätebomb

1 ha ⁅förk. för hectárea

2 ha ⁅pres. av haber

3 ha itj ha!, ah!, ack!

haba (el) 1 bondböna; ~ de cacao
kakaoböna 2 utslag, blemma

Habana; la ~ Havanna

haban|era habanera ⁅dans⁆ -o I a från
Havanna II m 1 Havanna-bo 2
havannacigarr

habar m bön|säng, -fält

haber I oreg. hjälpvb 1 ⁅vid bildning av
sammansatta tempus⁆ ha 2 ⁅perifrastiskt⁆
vara tvungen II tr ha, äga III opers 1 äga
rum; förekomma; finnas; hay det finns
2 vara tvungen; hay que man måste; no
hay que
man får inte; man behöver inte;
det går inte an 3 no hay de qué för all del,
ingenting att tacka för; ¿qué hay? vad
nytt?, hur står det till? IV rfl habérselas
con algn
f gräla med ngn V m 1
egendom 2 ⁅hand.⁆ kredit, tillgodohavande

habichuela böna

hábil a skicklig

habil|idad f färdighet -idoso a skicklig,
händig -ilación befogenhetsförklaring
-itado 1 befullmäktigad 2
[regements]kassör -itar tr befullmäktiga

habit|able a beboelig -ación rum; bostad
-ante mf invånare -ar tr bo i, bebo

hábito 1 [munk]dräkt; tomar el ~ bli
[invigd till] munk 2 vana

habitu|al a vanlig, vardaglig -almente adv
vanligtvis; vanemässigt -ar I tr vänja II
rfl vänja sig ⁅a vid⁆

habl|a (el) 1 språk 2 samspråk; ponerse al ~
sätta sig i förbindelse ⁅con med⁆ -ador I a
pratsam II m pratmakare -aduría prat;
skvaller -ar I tr itr tala, prata; ¡ni ~!
absolut inte! II rfl umgås -illa prat,
sladder, skvaller -ista mf skicklig talare,
språkkonstnär

habré ⁅fut. av haber

hace|dero a görlig, möjlig -dor m skapare

hacend|ado I a besutten, jordägande II m
gods-, plantage|ägare -ero a arbetsam
-ista m statsekonom; finansman -oso a
flitig; huslig

hac|er oreg I tr göra; ~ caso bry sig om;
~ observar påpeka; ~ saber tillkännage;
~ venir a algn befalla (säga åt) ngn
att komma; ~ de las suyas göra ett av
sina vanliga [skurk]streck; ¿qué le vamos
a ~?
vad skall vi göra åt det? II itr; ~ de
fungera som; ~ por försöka III rfl; ~se el
indiferente
ställa sig likgiltig; ~se el sueco
verka oförstående; ~se viejo bli gammal;
~se de förse sig med IV opers; ~se tarde
bli sent; -e calor det är varmt; -e quince
días
för fjorton dagar sedan

hacia prep [e]mot; omkring; ~ aquí hitåt;
~ las cinco vid femtiden

hacienda 1 lantgård, gods, plantage 2
pengar, förmögenhet; ~ pública
statsfinanser; Ministerio de H~
finansdepartement 3 ⁅Am.⁆ boskap

hacin|a stack, trave, hög -amiento
hopning -ar tr hopa, packa samman

1 hacha (el) fackla

2 hach|a (el) yxa -ar tr hugga [av] -azo
yxhugg

hache f ⁅bokstav⁆ h

hachear = hachar

hada (el) fe; cuento de ~s saga

hado öde

hagio|gráfico a hagiografisk -grafía
helgon|historia, -biografi

hagiógrafo hagiograf

hago ⁅pres. av hacer

Haití m; Haiti haitiano I a från Haiti II
m invånare i Haiti

hala itj f hallå!, seså!; ’du milde’!

halag|ador a smickrande, tilltalande,
angenäm -ar tr smickra -o smicker -üeño
a 1 smickrande 2 lovande, löftesrik,
lockande

halar tr ⚓ hala

halc|ón m falk -onero falkenerare

halda (el) ⁅åld.⁆ kjol

hale itj seså!, kom nu!

hálito ⁅poet.⁆ 1 andetag 2 fläkt, pust

halo 1 solring; mångård 2 helgongloria

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free