- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
173

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - ibérico ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ibérico a iberisk, spansk; la Península
Ibérica Pyreneiska halvön ibero m a [-iber[isk]-] {+iber-
[isk]+} iberoamericano m a [-iberoameri-kan[sk]-] {+iberoameri-
kan[sk]+}

ibicenco I a från Ibiza 11 m Ibiza-bo
ibídem adv [lat.] ibidem, där[samnia]-

städes
ibis m ibis[fågel]
iceberg m [eng.] isberg
icono ikon, [rysk] helgonbild -ciasta mf
bildstormare -grafía ikonografi
ictericia gulsot

ictiología iktyologi, läran om fiskarna

ictiólogo iktyolog
ictio|morfo a fiskformad -sauro fisködla
icho [slags] gräs [från Anderna]
id [imper. av ir]

ida färd; billete de enkel biljett; billete
de ^ y vuelta [tur och] returbiljett; ’^s y
venidas kommande och gående, spring
hit och dit
ideo 1 tanke, idé 2 begrepp 3 plan, avsikt

4 kunskap, kännedom 5 F fix idé
ideal I a idealisk 11 m ideal; mål -ismo
idealism -ista mf idealist -irar tr
idealisera

idear tr hitta på, tänka ut, uppfinna,
planera

idenn adv [lat.] idem, likaledes, dito
idéntico a identisk, lik
ident|idad / identitet; carnet de r^
identitetskort; documentos de ^
identitetshandlingar -ificación identifiering -ificador a;
las iniciales ~as [hand.] brevförfattarens
och maskinskrivarens initialer-ificar i tr
identifiera II r/Z 1 legitimera sig 1
identifiera sig [con med]
ideo I logia ideologi - lógico a ideologisk
id est = i. e,

idílico a idyllisk idilio idyll [äv. litt.]
idiom |a m språk -ático a språklig
idiosincrasia idiosynkrasi
idiot|a i a idiotisk; dum II mf idiot;
dumbom -ez / idioti; dumhet -ismo 1 idioti 2
språkegendoml ighet
1 ido ido [konstgjort språk]

2 ido [pp. av ir]; estar ^ [de la cabeza] vara
tokig

idólatra mf avgudadyrkare idolatrar tr

dyrka, avguda idolatría 1 avgudadyrkan
2 passionerad kärlek ídolo 1 avgud 2 idol
idoneidad f duglighet idóneo a duglig,

kompetent, lämplig
idos [imper. av ir]
i.e. [lat., förk. för] id est dvs.
ig. [förk. för igual[es]]
igl.a [förk. för iglesia]
iglesia kyrka; catedral domkyrka;
cumplir con la ^ leva efter [katolska]
kyrkans bud
iglú [pl. ~es] m igloo, eskimåhydda
ignaro a okunnig, obildad
ígneo a eld- ignición glödning,
antändning; [om bil o. dyl.] tändning
ignomini|a skam, nesa -oso a
vanhedrande, skändlig
ignor|ancia okunnighet, ovetskap -ante I
a okunnig, ovetande 11 m ignorant,
dumhuvud -ar tr inte veta (känna till), vara
okunnig om
ignoto a okänd, oupptäckt
igual I a 1 lika [a med]; ~ da [que] det gör
detsamma [om] 2 [om mark] jämn 3
likadan, enahanda II m like; tratar de a ^
behandla som sin jämlike; sin
makalös, oförliknelig III adv lika, på samma
sätt; al r^ de i likhet med, liksom; [al]
que liksom -a 1 utjämning, jämkning,
lika fördelning 2 överenskommet
årsarvode [för läkarvård] -ar I tr 1 göra lika;
komma i höjd (nivå) med; ^ con
jämställa med 2 jämna [ut] 3 jämna [väg] il
itr vara lika III r/Z 1 jämföra (jämställa)
sig [con med] 2 komma överens -dad f i
likhet 2 jämnhet 3 jämlikhet -mente adv
likaledes; gradas, ^ tack, detsamma
iguana leguan, kamödla
ij|ada i-ar m) flank [på häst]
ilación slutledning
I I.e [förk. för Ilustre^

ilegal a illegal, olaglig -idad f illegalitet,
olaglighet

173

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free